OBS· Subtitles; Setup Guide

كيف أضف الترجمة OBS

يضاف الحق في الوقت الحقيقي إلى أي OBS التدفق تحت دقيقتين StreamTranslate- لا بلوغين، لا تحميل، لا حاجة إلى GPU.

مضاف OBS ترجمة

Last updated: March 2026

رد سريع

OBS لم يكن قد بني في الوقت الحقيقي توليد الحقائب. أسهل طريقة لإضافة عنوان فرعي OBS يستعمل StreamTranslate: إذهب StreamTranslate"الحياة/التحكم، إنشاء غرفة، نسخ مصدر "بروسر" (يورل)، ثم إضافته كمصدر (بروسر)"OBS في 1920x1080 الترجمات الصوتية تظهر مباشرة كما تتكلم - لا داعي للضرب

لماذا OBS تحتاج إلى عنوان فرعي خارجي

OBS الاستوديو هو أكثر البرامج شعبية في العالم مع أكثر 50 مليون عملية تنزيلولكن OBS لا يشمل الجيل الأصلي للخطابات في الوقت الحقيقي أو التلقيم الفرعي. يجب أن يستخدم المشجعون الذين يريدون الخياطة أداة للنفقات الخارجية

StreamTranslate حل هذا Pro يَهْزُّ a مصدر بروزر بسيط URL. تَعْبرُه إلى OBS قم بإستعادة المصدر، وتظهر الترجمة في الوقت الحقيقي كما تتدفق. كلها Pro التوقّف يحدث في السحابة... رئيس الوزراء لا يَجِبُ أَنْ يَرْكضَ نماذجَ محليةَ آي.

  • يعمل مع OBS استوديو Streamlabs و XSplit
  • خطوات إلى Twitch, YouTube Live, Kick X (Twitter)TikTok عيش، وأكثر
  • دعم الأسرى بلغتك أو ترجمة إلى 10 لغات
  • تحت بندين ثانويين من الكلام إلى العنوان الفرعي

ترجمة:OBS

الخطوة 1: مفتوح StreamTranslate العمر/التحكم في مسبحك التوقيع أو إنشاء حساب مجاني.

الخطوة 2: إنشاء غرفة جديدة. اختاري لغتكِ المتكلّمة (مثل الإنكليزية) ولغة العرض للترجمة إذا كنت تريد فقط الاقتباس بدون ترجمة، اختيار نفس اللغة لكلاهما.

Step 3: عُلم النفقة التي تظهر في غرفتها سيبدو كما يلي:StreamTranslate الحياة/النفقة/...

Step 4: مفتوح OBS استوديو في موقعك، نضغط الزر + في لوحة المصادر ونختار المصدر

Step 5: Paste the URL into the URL field. اضبطوا المواهب حتى عام 1920 والطول إلى 1080 تحقق من "منظف جديد عندما يصبح المشهد نشطاً"

الخطوة 6: ضعي مصدر الـ(بروسر) في أسفل مخططك العنوان الفرعي سيظهر هناك في الوقت الحقيقي عندما تذهب مباشرة

الخطوة 7: ابدأي تيارك عندما تتحدث StreamTranslate يستمع إلى ميكروفونك ويعرض العنوان الفرعي على الشاشة في غضون 2 ثانية.

OBS ترجمة

  • ضعي مصدر الـ(بروسر) في قمة كومة مصادركِ حتى يُظهر فوق لقطات اللعبة
  • استخدام خلفية شفافة StreamTranslate ترجمة:
  • اختبار مستويات المايكروفون قبل أن تذهب حيّاً - الترجمات الفرعية تقودها ميكروفون
  • إذا كنت تستخدم بوابة الضوضاء، تأكد أن العتبة ليست عدوانية جدا أو قد تقطع العبارات القصيرة
  • تغيير لغة الترجمة في أي وقت من لوحة التحكم بدون إعادة التشغيل OBS

أي منابر يمكن أن أخطوها OBS الترجمة؟

بمجرد أن تجهزوا OBS إنهم يعملون على كل منصة تتدفق إليها لأن العنوان الفرعي مخبأ في إنتاج الفيديو وتشمل البرامج المدعومة ما يلي:

  • Twitch
  • YouTube Live
  • Kick
  • X (سابقا تويتر)
  • TikTok الحية (فيا)OBS ناتج RTMP
  • لعبة الفيسبوك
  • ترامبل

الأسئلة المتكررة

نعم OBS هل لديك سمة تحتية مبنيه؟

OBS ليس لديه جيل من السكان الأصليين في الوقت الحقيقي تحتاج أداة خارجية مثل StreamTranslate الذي Pro يَضِعُ مصدرَ بروزرَ تَضيفُ OBS كنفقة

ما هي أفضل طريقة لإضافة الترجمة OBS?

أسهل طريقة تستخدم StreamTranslate إنشاء غرفة في StreamTranslate"الحياة/التحكم، نسخ النفقة "يورل ثم إضافة مصدر "بروسر OBS في 1920x1080 الترجمة تظهر في الوقت الحقيقي بينما تتكلم

افعل OBS ترجمة:

لا StreamTranslate Pro يُسمّى الصوت في السحابةِ، لذا ليس هناك a GPU أَو CU تأثير على تَرَفُّكَ PC. مصدر الـ(بروسر) هو الوزن الخفيف ولا يؤثر على معدلك

أضف OBS الآن

ابدأوا بالمجان - لا تنزيلات -