Какво е живо заклинание?
На живо надписът превръща думите в текст в текст в реално време. Научете как стриймърите го използват за подобряване на достъпността и достъпа.
Добавяне на живи надписи към вашия поток →Последна актуализация: 20 март 2026
Бърз отговор
На живо надписът е в реално време дисплеят на изречените думи като текст на екрана по време на предаване на живо. За стрийпъри, това означава показване на надписи, докато говорите, а не след редактиране. Подобрява достъпността за глухи зрители, неместни говорители и зрители в шумна среда.
Обяснение на живо
Надписът на живо се случва, докато сте на живо. 1 от 8 американци на възраст 12+ имат загуба на слуха (NIDCD, 2023). Докато стриймингът не изисква правно надписи, той все повече се очаква като стандарт за достъпност.
- Реално време, не редактирано
- Обикновено 85-95% точност за ясно аудио.. варира от акцент, фонов шум, и качеството на използвания модел AI
- Може да бъде един и същ език или превод
- Подобрява достъпността на глухи, HOH и не-местни зрители
Как да добавите живи надписи
Първи стъпка: Отиди при streamtranslate.live/control. Направете стая.
Стъпка 2: Копиране на URL адреса. Добавяне като OBS Източник на браузъра на 1920×1080.
Стъпка 3: Върви да живееш. Записите се появяват автоматично. Няма плъгин, няма изтегляне, няма GPU.
Капитански статистически данни
80% от хората с надписи не са глухи. (Ofcom, UK). YouTube надписите на докладите дават 80% по-висок процент на завършване с надписи (Verizon Media, 2019). За потоците на живо ефектът е подобен на зрителите, които четат заедно остават по-дълго.
Често задавани въпроси
На живо същото ли е като субтитрите?
Подобно, но различно. Превод и субтитри: Субтитрите могат да бъдат преведени (английски → испански). StreamTranslate прави и двете.
Мога ли да добавя надписи без OBS Плъгини?
Да. StreamTranslate работи като източник на браузъра не е необходимо плъгин.
Дали надписите работят за всички платформи?
Да. StreamTranslate е Платформа-агностик го работи за Twitch, YouTube, X и TikTok, Kick, Facebook Gaming, и още.
StreamTranslate Екип
Публикувано от StreamTranslate Отбор. Ние изграждаме инструменти за превод на живо в реално време Twitch, Kick, и YouTube, X и TikTok Стрийпъри.
Добавяне на надписи на живо към вашия поток за 2 минути
Старт Безплатно горнище Няма изтегляния, Няма приставки