Podpisy · Nastavení · Příručka

Jak nastavit Stream Captions

Nastavit Pro titulky v reálném čase pro každý živý proud za méně než 2 minuty. Funguje na Twitch, YouTube Live, Kick X, TikTok Žij a víc.

Nastavit Stream Captions →

Poslední aktualizace: Březen 2026

Rychlá odpověď

Chcete-li nastavit titulky streamů, jděte na streamtranslate.live/control, vytvořte místnost s nastavením jazyka, skopírujte URL překrývky a přidávejte ji jako zdroj prohlížeče v OBS na 1920x1080. Název se zobrazí v reálném čase, když mluvíte žádné stahování nebo pluginy nepotřebujete.

Pro č Stream Captions Záležitost

Live stream titulky jsou jedním z nejvyšších dopadů dostupnost im Pro Předpisy, které může zefektivnit. Podle výzkumu Verizon Media, 80% lidí je více pravděpodobné, že sledovat celé video, když titulky jsou k dispozici. Pro živé proudy, efekt je ještě větší Pro neslyšící a hluší diváci tvoří významnou část publika každé vysílací platformy.

Kromě přístupnosti, titulky posílit zapojení pro diváky, kteří sledují na muted zařízení, v hlučném prostředí, nebo ti, kteří jsou non-nativní anglicky reproduktory. Platformy jako X (Twitter) a TikTok jsou zvláště populární pro tlumený autoplay, takže titulky kritické pro tyto publikum.

  • Dodržování přístupnosti - oslovit neslyšící a neslyšící diváky
  • Tlumené prohlížení - mnoho diváků sleduje bez zvuku na X a TikTok
  • Retence - titulky zvýšit čas strážní na všech platformách
  • Překlad - titulky lze přeložit do 30 + jazyků současně

Nastavení postupujících kroků

Krok 1: Jdi streamtranslate.live/control a přihlásit se nebo vytvořit účet zdarma.

Krok 2: Klikněte na "New Room". Vyberte si jazyk. Pro stejné titulky (anglické titulky pro anglický proud) nastavte jak zdroj, tak displej do stejného jazyka.

Krok 3: Kopírovat překryv URL z vašeho pokoje palubní deska.

Krok 4: V OBS, přidat prohlížeč zdroj. Nastavte URL na překryv, šířka do 1920, výška 1080. Zkontrolujte "Obnovit, když scéna začne být aktivní."

Krok 5: Začněte streamovat. Captions se objeví automaticky, když mluvíte. Nevyžaduje se žádná další konfigurace.

Podporované plošiny

  • Twitch - plná podpora prostřednictvím OBS zdroj prohlížeče
  • YouTube Live - titulky do video výstupu
  • Kick - žádná místní podpora titulků; StreamTranslate vyplňuje mezeru
  • X (Twitter) Live - tlumený ve výchozím stavu; titulky kritické
  • TikTok Live - rostoucí živé publikum, zejména na mobilní
  • Facebook Gaming - velké mezinárodní publikum těží z titulků
  • Rumble - rozšiřující se streamová platforma s globálním dosahem

Často kladené otázky

Jak mohu přidat titulky do mého živého proudu?

Použijte StreamTranslate: vytvořte místnost na streamtranslate.live/control, získáte URL zdrojového prohlížeče, přidělejte ji do OBS jako zdroj prohlížeče na 1920x1080. Podpisy se zobrazí živě, když mluvíte.

Vyžadují popisy proudu speciální hardware?

Ne. StreamTranslate Běží v oblacích. Potřebujete jen mikrofon a internetové připojení. Neexistuje žádný další hardware nebo GPU potřebné.

Lze přeložit titulky do jiných jazyků?

Ano. StreamTranslate podporuje same- jazyk titulky a real-time překlad do 30 + jazyků. Jazyk můžete kdykoliv přepnout z ovládacího panelu.

Nastavte titulky proudu.

Start Free - Žádné stahování, žádné moduly