Sådan Tilføj undertekster til OBS
Tilføj real- time undertekster til enhver OBS stream i under 2 minutter bruger StreamTranslate - ingen plugin, ingen download, ingen GPU kræves.
Tilføj OBS Undertekst Now →Sidst opdateret: marts 2026
Hurtig svar
OBS har ikke indbygget real-time undertekstgenerering. Den nemmeste måde at tilføje undertekster til OBS er ved at bruge StreamTranslate: gå til streamtranslate.live/control, oprette et rum, kopiere browserkilde URL, derefter tilføje det som en browserkilde i OBS på 1920x1080. Undertekster vises live, når du taler ingen plugin kræves.
Hvorfor? OBS Har brug for et eksternt undertekstværktøj
OBS Studio er den mest populære streaming software i verden med over 50 millioner downloadsMen, OBS omfatter ikke lokal real- time speech- to- text eller subtitle generation. Streamere, der ønsker billedtekster, skal bruge et eksternt overlay værktøj.
StreamTranslate løser dette ved Pro viding en simpel browser kilde URL. Du indsætter det i OBS, ændre størrelse på kilden, og undertekster vises i realtid som du stream. Hele Pro cessing sker i skyen - din pc behøver aldrig at køre lokale AI-modeller.
- Arbejder med OBS Studio Streamlabs, og XSplit
- Streams til Twitch, YouTube Live, Kick, X (Twitter), TikTok Levende og mere
- Understøtter billedtekster på dit eget sprog eller oversat til 10 + sprog
- Under 500ms latency fra tale til undertekster
Sted- by- Step: Tilføj undertekster til OBS
Trin 1: Åben streamtranslate.live/control i din browser. Log ind eller opret en gratis konto.
Trin 2: Opret et nyt værelse. Vælg dit sprog (f.eks. engelsk) og visningssproget for undertekster. Hvis du bare ønsker billedtekster uden oversættelse, skal du vælge det samme sprog for begge.
Trin 3: Kopier overlay-URL, der vises i rumindstillingerne.streamtranslate.live/overlay/[your-room-id].
Trin 4: Åbn OBS Studio. I din scene, skal du klikke på + knappen i Kilder panelet og vælge Browser Kilde.
Trin 5: Indsæt URL 'en i URL-feltet. Sæt bredde til 1920 og højde til 1080. Tjek "Genopfrisk browser, når scenen bliver aktiv".
Trin 6: Placer browseren kilde i bunden af din stream layout. Undertekster vil vises der i realtid, når du går live.
Trin 7: Start din strøm. Når du taler, StreamTranslate lytter til din mikrofon og viser undertekster på skærmen inden for 1-2 sekunder.
OBS Undertekst Opsætning Tips
- Placer browseren kilde på toppen af din kilde stak, så det gør over spil optagelser
- Brug en gennemsigtig baggrund - StreamTranslate Undertekster har en semi- gennemsigtig opbakning som standard
- Test dine mikro niveauer, før du går live - undertekster er drevet af din mikrofon input
- Hvis du bruger en støjport, skal du sørge for, at tærsklen ikke er for aggressiv eller korte sætninger kan blive skåret
- Skift undertekstsprog når som helst fra kontrolpanelet uden genstart OBS
Hvilke platforme kan jeg stream til med OBS Undertekster?
Når undertekster er oprettet i OBS, de arbejder på hver platform du streame til fordi undertekster er bagt ind i video output. Understøttede platforme omfatter:
- Twitch
- YouTube Live
- Kick
- X (tidligere Twitter) Live
- TikTok Live (via RTMP-output fra OBS)
- Facebook Gaming
- Rumble
Ofte stillede spørgsmål
Gør OBS have en bygning-i undertekster funktion?
OBS ikke har indfødte real- time undertekster generation. Du har brug for et eksternt værktøj som StreamTranslate, som Pro vides en browser kilde URL du tilføjer til OBS som et overlay.
Hvad er den bedste måde at tilføje undertekster til OBS?
Den nemmeste metode er at bruge StreamTranslate. Oprette et rum på streamtranslate.live/control, kopiere overlappedressen, og derefter tilføje en Browser Source i OBS på 1920x1080. Undertekster vises i realtid, mens du taler.
Gør OBS Forsinker undertekster min strøm?
Nej. StreamTranslate Pro cesses lyd i skyen, så der er ingen GPU eller CPU indvirkning på din streaming PC. Browserkilden er let og påvirker ikke din frame rate.
Tilføj undertekster til OBS Lige nu
Start gratis - Ingen Downloads, Ingen plugins