Tilgængelighed · Billedtekster · Vejledning

Hvordan man kan gøre din Stream tilgængelig

Tilføj real- time billedtekster for at gøre din live stream tilgængelig for døve og hard- of- hørelse seere - plus alle ser på stumt.

Gør din Stream tilgængelig →

Sidst opdateret: marts 2026

Hurtig svar

For at gøre din stream tilgængelig, tilføje realtidskort med hjælp af StreamTranslate. Oprett et rum på streamtranslate.live/control, kopiere overlappedressen og tilføj den til OBS som en browserkilde på 1920×1080. Over 466 millioner mennesker har deaktiverende hørelsestab overskrifter gør din stream tilgængelig for dette publikum øjeblikkeligt.

Hvorfor Stream Tilgængelighed Spørgsmål

Verdenssundhedsorganisationens skøn 466 millioner mennesker verden over har deaktiveret høretabAlene i USA melder 15% af de voksne om en vis grad af hørebesvær (NIDCD). Tilføjelse af billedtekster til din live stream er en af de enkleste måder at gøre indhold inklusiv.

Ud over det døve og hårde hørelse, billedtekster hjælpe seere, der er:

  • Watching i støjende miljøer (pendling, kontorer, offentlige rum)
  • Visning med lyd slukket på X (Twitter) eller TikTok
  • Ikke-indfødte talere, der læser med for forståelse
  • Lære det sprog, du strømmer ind

Verizon Media forskning fundet, at 80% af seerne er mere tilbøjelige til at se en hel video, når billedtekster er tilgængelige.

Sådan tilføjes tilgængelighedsbilleder

Trin 1: Gå til streamtranslate.live/control. Opret et værelse med samme sprog billedtekster (fx, engelsk → engelsk).

Trin 2: Kopiér overlæg URL 'en.

Trin 3: I OBS tilføj en browserkilde på 1920×1080. Læg URL'en.

Trin 4: Position billedtekster i bunden af din stream layout.

Trin 5: Gå live. Billederne dukker op i realtid. Deaf og hard- of- hørende seere kan følge hele din strøm.

Tilgængelighed Bedste praksis for Streamers

  • Brug samme sprog billedtekster (engelsk → engelsk) for maksimal nøjagtighed
  • Tal klart og konsekvent - dette hjælper både billedtekster og seere
  • Annoncere i din stream titel, at billedtekster er tilgængelige (fx, [CC] i titlen)
  • Svar på feedback om tilgængelighed fra dit lokalsamfund
  • Brug beskrivende kommentar, når du viser visual- kun indhold på skærmen
  • Overvej at tilføje oversatte billedtekster for international tilgængelighed

Platforme hvor tilgængelige captions hjælper mest

  • Twitch - et stort fællesskab af døve og hårde hørelæsere og seere
  • YouTube Live - auto- billedtekster er upålidelige for levende; StreamTranslate Pro vides sande real- time billedtekster
  • Kick - ingen lokal billedstøtte overhovedet
  • X (Twitter) Live - indhold auto- spil dæmpet; billedtekster er afgørende
  • TikTok Live - mobil-først; mange seere ur uden lyd

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor skal jeg gøre min strøm tilgængelig?

Over 466 millioner mennesker verden over har deaktiveret høretab (WHO). Tilføjelse real- time billedtekster gør dit indhold tilgængeligt for dette publikum, mens også im Pro ving engagement for seere i støjende miljøer eller se på stum.

Er strømafbildninger juridisk nødvendige?

Mens de fleste streaming platforme ikke juridisk kræver billedtekster til individuelle skabere, tilgængelighed funktioner i stigende grad forventes af publikum og kan hjælpe dig kvalificere dig til platform partner Pro gram og sponsorater, der prioriterer inklusivt indhold.

Hvordan tilføjer jeg billedtekster til min strøm for tilgængelighed?

Brug StreamTranslate: oprette et rum på streamtranslate.live/control, kopiere overlappedressen, tilføje den som en Browser Source i OBS på 1920×1080. Echttidsskrifter vises automatisk, når du taler ingen plugin er nødvendig.

Gør din strøm tilgængelig i dag

Start gratis - Ingen Downloads, Ingen plugins