Wie man Stream-Funktionen einstellt
Einrichten professional Echtzeit-Beschriftungen für jeden Live-Stream in weniger als 2 Minuten. Arbeiten an Twitch, YouTube Live, Kick X,TikTok Leben und mehr.
Stream Caps einrichten →Letzte Aktualisierung: März 2026
Schnelle Antwort
Um Strombeschriftungen einzurichten, gehen Sie zu StreamTranslate.live/control, erstellen Sie ein Zimmer mit Ihren Spracheinstellungen, kopieren Sie die Overlay-URL und fügen Sie es als Browser Source in OBS 1920x1080. Untertitel werden in Echtzeit angezeigt, wie Sie sprechen — keine Downloads oder Plugins erforderlich.
Warum Stream Captions Materie
Live-Stream-Kapitel sind eine der höchstmöglichen Zugänglichkeit provements ein Streamer kann machen. Laut Verizon Media Forschung, 80% der Menschen sind wahrscheinlicher, um ein ganzes Video zu sehen, wenn Captions verfügbar sind. Für Live-Streams ist der Effekt noch mehr Pro nounced — taube und schwerhörige Zuschauer machen einen wesentlichen Teil des Publikums jeder Streaming-Plattform aus.
Über die Zugänglichkeit hinaus erhöhen Kaptionen das Engagement für Zuschauer, die auf mutierten Geräten, in lauten Umgebungen, oder diejenigen, die nicht-native englische Lautsprecher sind. Plattformen wie X (Twitter) und TikTok sind besonders beliebt für mutiertes Autoplay, so dass Captions kritisch für diese Publikum.
- Zugänglichkeitskonformität — Gehörlose und schwerhörige Zuschauer erreichen
- Muted Betrachtung — viele Zuschauer beobachten ohne Ton auf X und TikTok
- Retention — Captions erhöhen die Uhrzeit auf allen Plattformen
- Übersetzung — Untertitel können gleichzeitig in 30+ Sprachen übersetzt werden
Schritt für Schritt Caption Setup
Step 1: Gehen Sie. StreamTranslate.live/control und loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein kostenloses Konto.
Step 2: Klicken Sie auf "Neues Zimmer". Wählen Sie Ihre Sprechsprache aus. Für gleichsprachige Untertitel (englische Untertitel für einen englischen Stream) stellen Sie sowohl Quelle als auch Anzeige auf dieselbe Sprache.
Schritt 3: Kopieren Sie die Overlay URL von Ihrem Zimmer Dashboard.
Schritt 4: In OBS, fügen Sie eine Browser-Quelle. Legen Sie URL auf Ihren Overlay Link, Breite bis 1920, Höhe bis 1080. Überprüfen Sie "Refresh, wenn Szene aktiv wird."
Schritt 5: Starten Sie Streaming. Die Untertitel erscheinen automatisch, wenn Sie sprechen. Keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.
Unterstützte Caption Platforms
- Twitch— volle Unterstützung über OBS Browser Quelle
- YouTube Live— in Videoausgabe gebackene Beschriftungen
- Kick— keine Unterstützung für die Einnahme von Ureinwohnern;StreamTranslate füllt den Spalt
- X (Twitter) Live — standardmäßig mutiert; Titel kritisch
- TikTok Live – wachsende Live-Publikum, vor allem auf mobilen
- Facebook Gaming — großes internationales Publikum profitiert von Beschriftungen
- Rumble — Ausbau der Streaming-Plattform mit globaler Reichweite
Häufig gestellte Fragen
Wie füge ich meinen Live-Stream hinzu?
Verwendung StreamTranslate: ein Zimmer schaffen StreamTranslate.live/control, erhalten Sie eine Browser-Quelle URL, fügen Sie es hinzu OBS als Browser-Quelle bei 1920x1080. Titel erscheinen live, wenn du sprichst.
Benötigen Stream-Captions spezielle Hardware?
Nein. StreamTranslate läuft in der Cloud. Sie brauchen nur ein Mikrofon und eine Internetverbindung. Es gibt keine zusätzliche Hardware oder GPU erforderlich.
Können Stream-Beschriftungen in andere Sprachen übersetzt werden?
Ja. StreamTranslate unterstützt sowohl gleichsprachige Untertitel als auch Echtzeitübersetzung in 30+ Sprachen. Sie können die Sprache jederzeit aus dem Bedienfeld wechseln.
Richten Sie jetzt Ihre Stream-Caps ein
Kostenlos starten — Keine Downloads, keine Plugins