OBS· Browser Quelle · Caps

Wie zu benutzen OBS Browser Quelle für Untertitel

Fügen Sie Echtzeit-Beschriftungen zu Ihrem Stream hinzu OBS Browser Quelle. StreamTranslate provides a simple URL — Paste es, resize it, go live.

Hinzufügen OBS Jetzt herunterladen →

Letzte Aktualisierung: März 2026

Schnelle Antwort

OBS Browser Source lässt Sie eine Webseite als Schicht in Ihrer Stream-Szene anzeigen. StreamTranslate provides a URL, die Sie in eine Browser-Quelle einfügen — dies zeigt Echtzeit-Beschriftungen auf Ihrem Stream. Setzen Sie die Abmessungen auf 1920 x 1080, Position am unteren Rand Ihrer Szene, und gehen Sie live. Keine Plugin-Installation erforderlich.

Was ist? OBS Browser Source?

OBS Studio enthält einen Quelltyp namens Browser Source, der jede URL als Schicht in Ihrer Streaming-Szene macht. Das ist wie StreamTranslate liefert Echtzeit-Beschriftungen – durch eine leichte Webseite, die Ihre Rede als Text in Echtzeit zeigt.

Browserquellen sind standardmäßig OBS, Streamlabs, und XSplit. Sie benötigen keine Plugin-Installation und arbeiten unter Windows, macOS und Linux.

  • Eingebaut in OBS Studio,Streamlabs, und XSplit
  • Rendert jede URL als transparentes Overlay
  • Kein Plugin oder Erweiterung erforderlich
  • Arbeiten an allen Betriebssystemen

Schritt für Schritt: Browser Source Captions

Step 1: Erstellen Sie ein Zimmer bei StreamTranslate.live/control. Wählen Sie Ihre Sprachen. Kopieren Sie die Overlay URL.

Step 2: Öffnen OBS Studio. Klicken Sie in Ihrer Szene auf die + Schaltfläche unter Quellen.

Schritt 3: Wählen Sie "Browser" (oder "Browser Source" in Streamlabs) Nennen Sie es "Captions" oder ähnliches.

Schritt 4: Im URL-Feld fügen Sie Ihre StreamTranslate Überlagerung URL.

Schritt 5: Set Breite bis 1920 und Höhe bis 1080. Überprüfen Sie "Refresh Browser, wenn Szene aktiv wird."

Schritt 6: Klicken Sie auf OK. Ziehen Sie die Browser-Quelle auf den Boden Ihrer Szene. Stellen Sie sicher, dass es über Ihrer Spielerfassung oder Kameraquelle im Schichtstapel ist, so dass es oben rendert.

Schritt 7: Starten Sie Ihren Stream. Titel erscheinen in Echtzeit, wenn Sie sprechen.

Browser Quelle Best Practices

  • Legen Sie die Caption-Quelle an der Spitze Ihres Quellstapels (höchste Schicht) so dass es über alles hinausgeht
  • Verwenden Sie 1920 x 1080 Auflösung für die Browser-Quelle, auch wenn Ihr Stream eine andere Auflösung ist — es skaliert Pro Peroxid
  • Aktivieren Sie "Refresh-Browser, wenn Szene aktiv wird", um automatisch wieder zu verbinden, wenn Sie Szenen wechseln
  • Wenn die Untertitel nicht angezeigt werden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Quelle und wählen Sie "Refresh-Cache der aktuellen Seite"
  • Testen Sie mit einem kurzen Mikrofon-Check, bevor Sie leben, um die Beschriftungen korrekt anzuzeigen

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein OBS Browser-Quelle?

Eine Browser-Quelle in OBS ist eine Schicht, die eine Webseite direkt in Ihrer Stream-Szene zeigt. StreamTranslate nutzt dies, um Echtzeit-Untertitel als Overlay auf Ihrem Stream-Video anzuzeigen.

Wie füge ich eine Browser-Quelle für captions in OBS?

In OBS, klicken Sie auf + in Quellen, wählen Sie Browser Quelle, fügen Sie Ihre StreamTranslate Overlay URL, eingestellte Breite 1920 und Höhe 1080. Stellen Sie es am unteren Rand Ihrer Szene. Wenn du sprichst, erscheinen die Aufnahmen.

Kann ich anpassen, wie Captions aussehen OBS?

StreamTranslate captions kommen mit einem sauberen Standard-Stil. Das Overlay hat einen halbtransparenten Hintergrund, der auf jedem Stream-Layout funktioniert. Schriftgröße und Position können durch die Größe der Browser-Quelle in OBS.

Einrichten OBS Browser-Quelltexte jetzt

Kostenlos starten — Keine Downloads, keine Plugins