OBS Υπότιτλοι:
Προσθήκη ζωντανών μεταφρασμένων υποτίτλων OBS χρησιμοποιώντας μια απλή πηγή περιηγητή. StreamTranslate μεταφράζει τη φωνή σας σε πραγματικό χρόνο και εμφανίζει λεζάντες απευθείας στο ρεύμα σας — δεν plugins, καμία σύνθετη ρύθμιση.
Προσθήκη υποτίτλων OBS Δωρεάν →Τελευταία ενημέρωση: 20 Μαρτίου 2026
Γρήγορη απάντηση
Για να προσθέσετε υπότιτλους μέσω OBS πηγή περιηγητή, πηγαίνετε στο StreamTranslate. live/control, αντιγραφή URL επικάλυψης σας, στη συνέχεια, σε OBS Προσθέστε μια πηγή Browser και επικολλήστε το URL (1920x1080). StreamTranslate μεταγράφει και μεταφράζει την ομιλία σας σε πραγματικό χρόνο — οι υπότιτλοι εμφανίζονται στο ρεύμα σας αυτόματα. Δεν απαιτείται εγκατάσταση πρόσθετων.
Τι Είναι OBS Browser Source Υπότιτλοι;
OBS Browser Source σας επιτρέπει να επικαλύψετε οποιαδήποτε ιστοσελίδα στην κορυφή της ροής σας. StreamTranslate χρησιμοποιεί αυτό για την εμφάνιση σε πραγματικό χρόνο μεταφρασμένων υποτίτλων — μιλάτε στο μικρόφωνο σας, τα λόγια σας μεταγράφονται και μεταφράζονται αμέσως, και οι λεζάντες εμφανίζονται στην οθόνη για τους θεατές.
Σε αντίθεση με τα πρόσθετα λογισμικού ή τα εργαλεία χειροκίνητης λεζάντας, αυτή η προσέγγιση λειτουργεί με οποιοδήποτε λογισμικό streaming που υποστηρίζει πηγές browser: OBS Στούντιο, Streamlabs, XSplit, και περισσότερο.
Πώς να ρυθμίσετε OBS Υπότιτλοι:
Δημιουργία URL επικάλυψης
Πήγαινε στο streamtranslate.live/control, επιλέξτε τις γλώσσες σας, και να αντιγράψετε μοναδικό URL επικάλυψη σας.
Προσθήκη πηγής περιηγητή OBS
Μέσα OBS Πηγές πίνακα, κάντε κλικ + → Browser Πηγή → επικολλήστε το URL σας → σύνολο 1920×1080 → κάντε κλικ στο OK.
Πήγαινε να ζήσεις και μίλα.
Κάντε κλικ στο Go Live στον πίνακα ελέγχου, ξεκινήστε τη ροή σας. Οι υπότιτλοι εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο καθώς μιλάτε.
Ειδικότητες
- Εργασίες με OBS Στούντιο, Streamlabs OBS, XSplit, και οποιοδήποτε εργαλείο συμβατό με το πρόγραμμα περιήγησης-πηγής
- 30+ γλώσσες
- Προσαρμόσιμο μέγεθος γραμματοσειράς, θέση και χρώματα
- Λειτουργία διπλής γλώσσας: εμφάνιση δύο μεταφράσεων ταυτόχρονα
- Κάτω από 1 δευτερόλεπτο καθυστέρηση — υπότιτλοι συγχρονίζονται με την ομιλία σας
- Χωρίς downloads, χωρίς plugins — εξ ολοκλήρου βασισμένο στο πρόγραμμα περιήγησης
Συχνές ερωτήσεις
Πώς μπορώ να προσθέσω υπότιτλους ως OBS Πηγή του προγράμματος περιήγησης;
Πήγαινε στο StreamTranslate. live/control, αντιγραφή URL επικάλυψης σας, στη συνέχεια, σε OBS Κάντε κλικ + κάτω από Πηγές, επιλέξτε Browser Source, επικολλήστε το URL, και ρυθμίστε το πλάτος 1920 ύψος 1080. Οι υπότιτλοι εμφανίζονται αυτόματα στο ρεύμα σου.
Γιατί να χρησιμοποιήσετε μια πηγή browser για OBS υπότιτλοι αντί για ένα πρόσθετο;
Οι υπότιτλοι πηγής Browser δεν απαιτούν εγκατάσταση, GPU και εργασία σε οποιοδήποτε μηχάνημα ή OS. Πρόσθετα όπως το LocalVocal απαιτούν μια ειδική GPU και downloads μοντέλο. Οι πηγές περιήγησης είναι απλούστερες και πιο φορητές.
Τι μέγεθος πρέπει να ρυθμίσω το OBS πηγή προγράμματος περιήγησης για υπότιτλους;
Πλάτος σε 1920 και ύψος σε 1080. StreamTranslate Η επικάλυψη έχει σχεδιαστεί για πλήρη καμβά 1080p και θέσεις υπότιτλων στο κάτω μέρος του πλαισίου.
StreamTranslate Ομάδα
Δημοσίευση StreamTranslate Ομάδα. Κατασκευάζουμε σε πραγματικό χρόνο live stream μεταφραστικά εργαλεία για Twitch, Kick, και YouTube, Χ και TikTok Σερπαντίνες.
Έτοιμος για προσθήκη υποτίτλων OBS?
Έναρξη Μετάφρασης — Δεν Χρειάζεται Εγκατάσταση