How do I translate my Twitch, YouTube, X, and TikTok stream in real time?

Use StreamTranslate: go to streamtranslate.live/control, set your speaking language and target translation language, copy the overlay URL, and add it as a Browser Source in OBS. Translated subtitles appear on your stream as you speak.

What languages does Twitch, YouTube, X, and TikTok stream translation support?

StreamTranslate supports 30+ languages including Spanish, Portuguese, Korean, Japanese, French, German, Arabic, and more.

How much delay is there with stream translation?

StreamTranslate delivers translated subtitles with under 500ms of latency — fast enough that viewers can follow your conversation in real time.

Does Twitch have built-in stream translation?

Twitch has experimental closed-caption translation for select partner streams, but it's fragile, language-locked, and not available to most streamers. Third-party tools like StreamTranslate work for everyone.

Can my Twitch stream translation work on mobile viewers?

Yes — because we render translation overlays into your OBS canvas, captions are part of the video. Mobile Twitch viewers see them on every device.

How much does Twitch stream translation cost in 2026?

$9.99 for a single session (Stream Pass). $14.99/mo for 25 hours. $34.99/mo for 50 hours + dual-language. $149/mo for unlimited streaming. Cheaper than every dedicated translation service.

Will Twitch stream translation hurt my stream quality?

No. All translation runs in our cloud. Your OBS encoding and stream quality are untouched. Streamers running 4K @ 60fps still report no quality impact.

Twitch · YouTube · Kick · Πραγματικός χρόνος

Twitch, YouTube, Χ και TikTok Μετάφραση ροής Αυτό απλά λειτουργεί.

Q: Can Twitch stream translation work for VTubers and roleplay streams?

Yes — translation isn't tied to facial recognition or visual cues, just audio. VTubers, RP streamers, and roleplay-heavy channels all use it without issues.

StreamTranslate φέρνει σε πραγματικό χρόνο stream μετάφραση σε Twitch, YouTube, Χ και TikTok. Μιλήστε στη γλώσσα σας και οι διεθνείς τηλεθεατές σας βλέπουν ζωντανά μεταφρασμένους υπότιτλους — χωρίς καθυστέρηση, χωρίς χειροκίνητη προσπάθεια.

Ξεκινήστε να μεταδίδετε το ρεύμα σας →

Τελευταία ενημέρωση: 20 Μαρτίου 2026

Γρήγορη απάντηση

Twitch, YouTube, Χ και TikTok Η μετάφραση stream προσθέτει ζωντανούς υπότιτλους σε μια διαφορετική γλώσσα στο ρεύμα σας καθώς μιλάτε. StreamTranslate μεταγράφει τον ήχο σας σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας προηγμένη AI και τον μεταφράζει σε 30+ γλώσσες ως ένα OBS Επικάλυψη. Set διαρκεί 2 λεπτά - δεν απαιτείται εγκατάσταση plugin ή GPU.

Γιατί Χρειάζεστε Twitch, YouTube, Χ και TikTok Μετάφραση ροής

Η Twitch, YouTube, Χ και TikTok Το κοινό είναι παγκόσμιο — αλλά οι περισσότεροι τηλεθεατές φτάνουν μόνο στους θεατές που μιλούν τη γλώσσα τους. Με Twitch stream translation, θα γίνει αυτόματα προσβάσιμο στους θεατές από δεκάδες χώρες.

StreamTranslate έργα μεταγράφοντας την ομιλία σας σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας προηγμένη AI, στη συνέχεια, μεταφράστε το αμέσως μέσω της μετάφρασης νευρωνικών μηχανών, και τελικά αποδίδοντας τους υπότιτλους ως ένα OBS Επικάλυψη της ζωντανής εκπομπής σου. Όλος ο αγωγός τρέχει κάτω από ένα δευτερόλεπτο.

Δεν χρειάζεται να αλλάζεις τον τρόπο που ρέεις. Απλά ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου σε μια καρτέλα του προγράμματος περιήγησης, προσθέστε την επικάλυψη σε OBS, και το ρεύμα σας γίνεται πολύγλωσσο.

Υποστηριζόμενες γλώσσες μεταφράσεων

Επιλέξτε οποιονδήποτε συνδυασμό γλωσσών πηγής και προορισμού:

🇪🇸 Español

🇫🇷 Français

🇩🇪 Deutsch

🇧🇷 Português

🇰🇷 한국어

🇯🇵 日本語

🇨🇳 中文

🇮🇹 Italiano

🇷🇺 Русский

🇦🇷 Αραβικά

🇳🇱 Nederlands

Γρήγορη ρύθμιση για Twitch, YouTube, Χ και TikTok Στροβιλιστές

Άνοιγμα StreamTranslate

Πήγαινε στο streamtranslate.live/control και επιλέξτε το ζεύγος γλωσσών (π.χ., αγγλικά → ισπανικά).

Προσθήκη επικάλυψης OBS

Αντιγραφή του URL επικάλυψης και προσθήκη του ως πηγή περιηγητή OBS Βάλτε το στο κάτω μέρος της σκηνής σας.

Ροή σε λειτουργία Twitch, YouTube, Χ και TikTok ως συνήθως

Πήγαινε να ζήσεις. Twitch, YouTube, Χ και TikTok. StreamTranslate χειρίζεται όλη τη μεταγραφή και τη μετάφραση αυτόματα, ενώ θα επικεντρωθεί στο περιεχόμενο.

Συχνές ερωτήσεις

Πώς να μεταφράσω Twitch, YouTube, Χ και TikTok ρέμα σε πραγματικό χρόνο;

Χρήση StreamTranslate: πηγαίνετε στο StreamTranslate.live/control, ρυθμίστε γλώσσα ομιλίας σας και γλώσσα μετάφρασης στόχου, αντιγράψτε το URL επικάλυψης, και προσθέστε το ως πηγή Browser σε OBS. Μεταφρασμένοι υπότιτλοι εμφανίζονται στο ρεύμα σας καθώς μιλάτε.

Τι κάνει η γλώσσα Twitch, YouTube, Χ και TikTok υποστήριξη μετάφρασης;

StreamTranslate υποστηρίζει 30+ γλώσσες όπως ισπανικά, πορτογαλικά, κορεάτικα, ιαπωνικά, γαλλικά, γερμανικά, αραβικά, και άλλα.

Πόση καθυστέρηση υπάρχει με τη μετάφραση ρεύματος;

StreamTranslate Παραδίδει μεταφρασμένους υπότιτλους με λιγότερο από 500μ λανθάνουσας ισχύος — αρκετά γρήγορα ώστε οι θεατές να μπορούν να ακολουθήσουν τη συνομιλία σας σε πραγματικό χρόνο.

StreamTranslate Ομάδα

Δημοσίευση StreamTranslate Ομάδα. Κατασκευάζουμε σε πραγματικό χρόνο live stream μεταφραστικά εργαλεία για Twitch, Kick, και YouTube, Χ και TikTok Σερπαντίνες.

Πλησιάστε κάθε θεατή, ανεξάρτητα από τη γλώσσα

Δοκίμασε. Twitch Δωρεάν μετάφραση Stream

Σχετικοί Οδηγοί

StreamTranslate vs Maestra vs λεζάντες.ai vs LocalVocal

Τα τέσσερα πιο σημαντικά εργαλεία για ζωντανές λεζάντες ρεύματος και μετάφραση το 2026, δίπλα-δίπλα.

Χαρακτηριστικό	StreamTranslate	Μαέστρα	Λεζάντες.	ΤοπικόVocal
Ώρα ρύθμισης	60 δευτερόλεπτα	5-10 λεπτά	3–5 λεπτά	15–30 λεπτά
Απαιτείται εγκατάσταση	Καμία — URL πηγής προγράμματος περιήγησης	Εφαρμογή ιστού + OBS πρόσθετο	Εφαρμογή επιφάνειας εργασίας	OBS πρόσθετο + Λήψη μοντέλου Whisper
Κόστος ΚΜΕ/GPU	Μηδέν — 100% νέφος	Με βάση το σύννεφο	Τοπικό + υβριδικό σύννεφο	Βαρύ — τοπικό μοντέλο ψιθύρου
Λαχανία	< 2 δευτερόλεπτα	2–4 δευτερόλεπτα	1–3 δευτερόλεπτα	1–2 δευτερόλεπτα (με καλή GPU)
Υποστηρίζονται γλώσσες	30+ πηγή / 30+ στόχος	80+ (μεταγραφή μόνο)	15+	10+ (ανά μοντέλο)
Περιλαμβάνεται μετάφραση	Ναι — ενσωματωμένη	Ναι.	Περιορισμένη	Όχι.
Τιμή εκκίνησης	$9.99 μία φορά	$9/mo	$39/mo	Δωρεάν (ανοικτή πηγή)
OBS πηγή περιηγητή έτοιμη	Ναι — drop- in URL	Περιορισμένη	Όχι.	Μόνο πρόσθετο
Διακοπές OBS ενημερώσεις	Ποτέ	Σπάνια	Α/Α	Συχνά — ανάγκες επανεκπαίδευσης
Δωρεάν δοκιμή	6 ώρες, χωρίς πιστωτική κάρτα	30 λεπτά	Χωρίς υδατόσημα	Δωρεάν πάντα

Για να είμαστε δίκαιοι: Το LocalVocal είναι δωρεάν και διατηρεί τα πάντα τοπικά για ιδιωτικότητα. Η Μαέστρα έχει ισχυρότερα μεταγραφικά χαρακτηριστικά. Το Captions.ai έχει μια ώριμη εφαρμογή για κινητά. StreamTranslate κερδίζει στην ταχύτητα εγκατάστασης, OBS αξιοπιστία και λόγος τιμής προς χαρακτηριστικά.

Γιατί οι streamers αλλάζουν σε StreamTranslate

Η ρύθμιση παίρνει 60 δευτερόλεπτα. Τα περισσότερα εργαλεία ισχυρίζονται "5-λεπτο εγκατάστασης" και θάβουν 4 από αυτά τα λεπτά σε οθόνες plugin εγκατάσταση. Δοκιμάσαμε 100+ χρήστες από την είσοδο στην πρώτη λεζάντα στη ροή — ο διάμεσος χρόνος ήταν 47 δευτερόλεπτα.
Δεν λιώνει τον επεξεργαστή σου. Άλλα ζωντανά εργαλεία λεζάντα τρώνε το 15-40% του διαθέσιμου υπολογισμού τρέχει Ψίθυρος ή παρόμοια μοντέλα τοπικά. Τρέχουμε τα πάντα στο σύννεφο μας — η CPU σας παραμένει στο φορτίο του παιχνιδιού, όχι 30% επιπλέον.
Επιζεί. OBS ενημερώσεις. OBS plugin εργαλεία σπάσει με κάθε μείζονα OBS έκδοση (28 → 29 → 30). Εργαλεία πηγαίου κώδικα Browser δεν σπάνε ποτέ — Το Browser Source είναι ένα σταθερό χαρακτηριστικό από τότε OBS 22 (2018).
Δουλεύει σε υπολογιστές πατάτας. Streamers σε M1 MacBook Airs, χαμηλού επιπέδου φορητούς υπολογιστές τυχερών παιχνιδιών, και 8GB-RAM μηχανές όλες χρησιμοποιούν. Το φορτίο μεταγραφής είναι στους διακομιστές μας, όχι το υλικό σας.
Πολυγλωσσία χωρίς τρεις συνδρομές. Λεζάντα ΚΑΙ μετάφραση ΚΑΙ διπλή εμφάνιση - ένα URL, ένα νομοσχέδιο. Οι περισσότεροι ανταγωνιστές χρεώνουν ξεχωριστά για μεταγραφή, μετάφραση, και επικάλυψη απόδοση.
Λογική τιμολόγηση. $9.99 για μια μοναδική συνεδρία. 14.99 δολάρια ανά ώρα για 25 ώρες streaming. 34,99 δολάρια ανά ώρα για 50 ώρες συν διπλή γλώσσα. Σε σύγκριση με τα εργαλεία μόνο λεζάντα στα $39-99/mo.

Set διαδρομών — 5 βήματα

Εγγραφείτε στο /control

Με βάση το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Δεν χρειάζεται πιστωτική κάρτα για την 6ωρη δωρεάν δοκιμή.

Επιλέξτε τις γλώσσες σας

Γλώσσα πηγής = αυτό που μιλάς. Γλώσσα στόχου = αυτό που δείχνουν οι λεζάντες σας. Για τις λεζάντες της ίδιας γλώσσας, ρυθμίστε και τις δύο ίδιες.

Αντιγραφή του OBS URL πηγής περιηγητή

Κάθε χρήστης παίρνει ένα μοναδικό URL όπως streamtranslate.live/overlay?room=…Ελήφθη.

Προσθήκη πηγής περιηγητή OBS

Πηγές → + → Browser Source → past URL → set Πλάτος 1920 / Ύψος 1080 → OK. Οι λεζάντες εμφανίζονται πάνω σου. OBS καμβά.

Δοκιμή, στη συνέχεια, Go Live

Μιλήστε στο μικρόφωνο σας — οι λεζάντες εμφανίζονται στο OBS προεπισκόπηση σε 1-2 δευτερόλεπτα. Ρυθμίστε το μέγεθος και τη θέση της γραμματοσειράς από τον πίνακα ελέγχου. Ροή προς Twitch / YouTube / Kick.

Οι αριθμοί

< 2 s

Λήθη από την ομιλία

95%+

Ακρίβεια στην καθαρή ομιλία

30+

Γλώσσες

Πρόσθετα για εγκατάσταση

6 ώρες

Δωρεάν δοκιμή, χωρίς κάρτα

$9.99

Οι φτηνότερες πληρωμένο σχέδιο

Περιπτώσεις πραγματικής χρήσης για Twitch μετάφραση ρεύματος

Ο διεθνής διαφημιστής τυχερών παιχνιδιών. Ροές σε ένα παγκόσμιο κοινό που περιλαμβάνει ομιλητές αγγλικά, ισπανικά, πορτογαλικά και κορεάτικα. Διαλέγει ισπανικά ή αγγλικά ως πηγή, τρέχει διπλή γλώσσα λεζάντες για Pro να φτάσουν και στις τέσσερις κοινότητες ταυτόχρονα.
Ο οικοδεσπότης που μιλάει. Δεν θέλει οι θεατές να χάσουν το πλαίσιο κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, των ρευμάτων κατοικίδιων ζώων, ή της τέχνης. Οι λεζάντες παραμένουν για όλη τη ροή — προσβασιμότητα για την κοινότητα των κωφών συν ώθηση κατακράτησης από ηχητικούς τηλεθεατές.
Ο συνεργάτης δημιουργός. Η σύμβαση χορηγιών απαιτεί περιεχόμενο προσβασιμότητας-συμμόρφωσης. Οι λεζάντες της ίδιας γλώσσας σε κάθε ρεύμα ελέγχουν αυτόματα το κουτί WCAG 2.1 — δεν χρειάζεται επιπλέον ροή εργασίας.
Ο εκπαιδευτικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας. Πανεπιστημιακά ρεύματα, συζητήσεις συνεδρίου και webinars όπου το Τμήμα 508 έχει σημασία για τη συμμόρφωση. Καταγραφή λεζάντων για την καταγραφή της συμμόρφωσης.
Ο VTuber. Τα μοντέλα Avatar δεν μιλούν — οι λεζάντες είναι το χείλος-σύμφωνο για τους διεθνείς οπαδούς. Μεταφρασμένες λεζάντες στα ιαπωνικά, κορεατικά, κινέζικα ξεκλειδώνουν ολόκληρο νέο κοινό χωρίς να επανακαταγράφουν.
Το συνηθισμένο χόμπι. Απλά θέλει το ρεύμα τους να αισθάνεται επαγγελματικό. $14,99/mo για καθαρές λεζάντες = η φθηνότερη " Παίρνω αυτό στα σοβαρά" αναβάθμιση που μπορείτε να κάνετε.

Περισσότερες ερωτήσεις, απαντήσεις

Έχει; Twitch έχουν ενσωματωμένη μετάφραση ρεύματος;

Twitch έχει πειραματική μετάφραση κλειστού περιγράμματος για επιλεγμένα ρεύματα εταίρου, αλλά είναι εύθραυστη, κλειδωμένη με γλώσσα, και δεν είναι διαθέσιμη στα περισσότερα streamers. Εργαλεία τρίτων όπως StreamTranslate Δούλεψε για όλους.

Μπορεί να μου Twitch stream μεταφραστική εργασία σε κινητά τηλεθεατές;

Ναι — επειδή αποδίδουμε μεταφραστικές επικαλύψεις σε σας OBS καμβά, οι λεζάντες είναι μέρος του βίντεο. Κινητό Twitch Οι θεατές τα βλέπουν σε κάθε συσκευή.

Πόσο κάνει; Twitch κόστος μετάφρασης ρεύματος το 2026;

$9.99 για μια μόνο συνεδρία (Stream Pass 14.99 δολάρια το μήνα για 25 ώρες. 34,99 δολάρια ανά ώρα για 50 ώρες + διπλή γλώσσα. $149/έτος Unlimited Η ροή. Φθηνότερο από κάθε ειδική υπηρεσία μετάφρασης.

Γουίλ. Twitch Η μετάφραση του ρεύματος πλήγωσε την ποιότητα του ρεύματος μου;

Όχι. Όλη η μετάφραση τρέχει στο σύννεφο μας. Το δικό σου OBS η κωδικοποίηση και η ποιότητα του ρεύματος είναι ανέγγιχτα. Streamers τρέχει 4K @ 60fps εξακολουθούν να αναφέρουν καμία επίδραση ποιότητας.

Μπορεί Twitch stream translation work for VTubers and roleplay streams? (στα Αγγλικά).

Ναι — η μετάφραση δεν συνδέεται με την αναγνώριση του προσώπου ή τις οπτικές ενδείξεις, μόνο ήχου. VTubers, RP streamers, και roleplay-βαριά κανάλια όλα χρησιμοποιούν χωρίς προβλήματα.