Comment ajouter des sous-titres à YouTube Live
Ajoutez des sous-titres en temps réel à votre YouTube Live stream en 2 minutes — visible par chaque spectateur, traduit en 30+ langues, aucun retard.
Ajouter YouTube Live Sous-titres →Dernière mise à jour: mars 2026
Réponse rapide
Les sous-titres automatiques YouTube Live ne sont pas fiables pour une utilisation en temps réel. StreamTranslate Pro vidéos de vrai sous-titres en temps réel via OBS source de navigateur cuits directement dans votre sortie vidéo. Créer une pièce à streamtranslate.live/control, copier l'URL, ajouter à OBS comme source de navigateur à 1920x1080.
Pourquoi YouTube Live Besoins Outils de sous-titrage externes
YouTube Les auto-captions dépendent de post--Pro et sont souvent retardés de 30 à 60 secondes pendant les flux en direct. Pour les diffuseurs qui veulent des légendes précises et en temps réel qui sont visibles pour tous les téléspectateurs dans la vidéo elle-même, un outil externe est essentiel.
StreamTranslate Résoudre cela par Pro encerclant votre microphone audio dans le cloud et en retournant les sous-titres en 1 à 2 secondes. Les légendes apparaissent comme une superposition cuite dans votre sortie vidéo, ce qui signifie tout YouTube Live les téléspectateurs les voient — que YouTube Le système de légende fonctionne.
- Véritables sous-titres en temps réel — pas retardés auto-captions
- Convertis en vidéo — visibles à 100% des téléspectateurs
- Travaille avec YouTube Système de légende intégré
- Translatable en 30+ langues pour le public international
Configuration & #160;: YouTube Live Sous-titres avec OBS
Étape 1: Allez à streamtranslate.live/control. Créez une salle, sélectionnez des langues.
Etape 2: Copier l'URL superposée.
Etape 3: Dans OBS, ajouter une source de navigateur à 1920x1080. Coller l'URL.
Etape 4: Réglez votre OBS sortie vers YouTube Live via votre clé de flux. Va vivre comme d'habitude.
Etape 5: Les sous-titres apparaissent automatiquement pendant que vous parlez. Pas de complément YouTube les paramètres nécessaires.
YouTube Live Statistiques du public
YouTube Live sur 2 milliards d'utilisateurs connectés mensuellement. Une part importante YouTube Le public est international — plus de 60% YouTube les vues proviennent de l'extérieur des États-Unis. L'ajout de sous-titres traduits à votre flux en direct touche directement ce public mondial.
- Ajouter des sous-titres espagnols pour atteindre le public latino-américain
- Ajouter le portugais pour les téléspectateurs brésiliens — le deuxième plus grand YouTube marché
- Ajouter Hindi pour l'un des plus rapides YouTube publics mondiaux
Foire aux questions
Comment ajouter des sous-titres à YouTube Live?
Utilisez StreamTranslate: créez une pièce à streamtranslate.live/control, copiez l'URL de superposition, ajoutez une source de navigateur à OBS à 1920x1080. Les sous-titres apparaissent en direct dans votre diffusion YouTube.
Est YouTube Live avoir des légendes automatiques pour les streamers?
YouTube auto-captions ne fonctionnent que pour la lecture — pas fiable pour les flux en direct. StreamTranslate Pro Véritables légendes en temps réel dans votre OBS sortie vidéo.
Puis-je traduire YouTube Live Dans une autre langue?
Oui. StreamTranslate prend en charge la traduction en temps réel dans plus de 30 langues. Sélectionnez votre langue d'affichage dans le panneau de contrôle et les sous-titres traduits apparaissent en direct pendant la diffusion.
Ajoutez des sous-titres à votre YouTube Live flux maintenant
Start Gratuit — Aucun téléchargement, Aucun Plugins