How to add Subtitles to OBS
Valós idejű feliratok hozzáadása OBS 2 perc alatt áramlik StreamTranslate - nincs plugin, nincs letöltés, nincs GPU szükséges.
Hozzáadás OBS Fordította:Utolsó frissítés: 2026. március
Gyors válasz
OBSNem rendelkezik beépített valós idejű felirattermelés generációjával.OBS- használStreamTranslateMenj!streamtranslate.live/control, létrehoz egy szobát, másolat a böngésző forrás URL, majd hozzáadja, mint a böngésző forrás OBS- A1920x1080A feliratok élőben jelenik meg, ahogy beszélsz.
Miért? OBS Kell egy külső felirat eszköz
OBS Studio a legnépszerűbb streaming szoftver a világon over 50 millió letöltés. OBS nem foglalja magában az anyanyelvi real-time speech- to-text vagy subtitle generációt. Azok az áramszedők, akik a feliratokat akarják, használjanak külső overlay eszközt.
StreamTranslate Megoldja ezt Pro egy egyszerű böngésző forrás URL. Beletömöd. OBS, átméretezni a forrást, és feliratok jelennek meg valós időben, ahogy stream. Az egész Pro cessing történik a felhőben - a PC soha nem kell futtatni helyi AI modellek.
- A OBS Stúdió, Streamlabs, és XSplit
- Streams to Twitch, YouTube Live, Kick, X (Twitter), TikTok Élő és több
- Támogatja a feliratokat a saját nyelvén, vagy lefordított 10 + nyelvek
- 500ms alatt a beszédtől a feliratig
Step- by- Step: Felirat hozzáadása OBS
1. lépés: Nyitva streamtranslate.live/control a böngésződben. Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy ingyenes fiókot.
2. lépés: Készítsen egy új szobát. Válassza ki a beszélő nyelvet (pl., angol) és a kijelző nyelvet a feliratok. Ha csak szeretné, feliratok fordítás nélkül, válassza ki ugyanazt a nyelvet mindkét.
lépés: Képzeld le a helyállításokban megjelenő átfedési URL-t.streamtranslate.live/overlay/[your-room-id].
lépés: Megnyitás OBS Stúdió. A jelenetben kattintson a + gombra a Források panelben, és válassza a Browser Source.
5. lépés: Az URL beillesztése az URL mezőbe. Állítsa be a szélességet 1920-ra és a magasságot 1080-ra. Ellenőrizze "Frissítse a böngészőt, ha a jelenet aktív lesz".
lépés: Helyezze el a böngésző forrását a stream elrendezés alján. A feliratok valós időben jelennek meg, amikor élőben mész.
lépés: Indítsd a patakot! Amikor beszélsz, StreamTranslate Meghallgatja a mikrofont és megjeleníti a feliratokat a képernyőn 1102 másodpercen belül.
OBS Felirat
- Helyezze a böngésző forrását a forráskészlet legtetejére, így az a játékfelvétel fölé jut.
- Átlátszó háttér használata - StreamTranslate A feliratok alapértelmezés szerint félátlátszó háttérrel rendelkeznek
- Tesztelje a mikrofon szint, mielőtt élő - feliratok hajtja a mikrofon bemenet
- Ha zajkaput használ, győződjön meg róla, hogy a küszöb nem túl agresszív, vagy rövid mondatokat lehet vágni
- A felirat nyelve bármikor megváltoztatható a vezérlőpanelről újraindítás nélkül OBS
Mely platformokhoz vezethetek OBS Felirat:
Feliratozás után OBS Minden egyes platformon dolgoznak, amire sugárzol, mert a feliratok bekerülnek a videó kimenetébe. Támogatott platformok közé tartozik:
- Twitch
- YouTube Live
- Kick
- X (korábban Twitter) Live
- TikTok Élő (via OBS RTMP-kibocsátás)
- Facebook játék
- Zörgés
Gyakran ismételt kérdések
Igen. OBS van egy építmény- in subtitles funkció?
OBS nincs anyanyelvi valós idejű felirat generáció. Kell egy külső eszköz, mint StreamTranslate, amely Pro megjeleníti a böngésző forrását URL hozzá OBS mint egy fedél.
Mi a legjobb módja a feliratok hozzáadásának OBS?
A legegyszerűbb módszer az StreamTranslate használat. Tegyünk létre egy szobát a streamtranslate.live/control, másoljuk a felülállítási URL-t, majd hozzunk hozzá egy böngésző forrást a OBS a 1920x1080. A feliratok valós időben jelenik meg, ahogy beszélsz.
Do OBS A feliratok lelassítják a folyót?
Nem. StreamTranslate Pro cesses audio a felhő, így nincs GPU vagy CPU hatása a streaming PC. A böngésző forrása könnyű, és nem befolyásolja a képkocka sebességét.
Felirat hozzáadása OBS Most.
Start Free - Nincs letöltés, nincs bővítmény