Why should I make my stream accessible?

Over 466 million people worldwide have disabling hearing loss (WHO). Adding real-time captions makes your content available to this audience while also improving engagement for viewers in noisy environments or watching on mute.

Are stream captions legally required?

While most streaming platforms do not legally require captions for individual creators, accessibility features are increasingly expected by audiences and can help you qualify for platform partner programs and sponsorships that prioritize inclusive content.

How do I add captions to my stream for accessibility?

Use StreamTranslate: create a room at streamtranslate.live/control, copy the overlay URL, add it as a Browser Source in OBS at 1920×1080. Real-time captions appear automatically when you speak — no plugin needed.

Aksesibilitas

Cara Membuat Stream Akses Anda

Tambahkan terjemahan real-time untuk membuat siaran langsung Anda dapat diakses ke tuli dan keras-of- penonton pendengaran - ditambah semua orang menonton pada bisu.

Jadikan Stream Akses Anda

Terakhir diperbarui: Maret 2026

Jawab Cepat

Untuk membuat stream Anda dapat diakses, tambahkan caption real-time menggunakan StreamTranslate. Buat ruang di streamtranslate.live/control, salin URL overlay, dan tambahkan ke OBS sebagai Browser Source di 1920×1080. Lebih dari 466 juta orang memiliki caption yang menonaktifkan gangguan pendengaran membuat stream Anda tersedia untuk audiens ini segera.

Mengapa Kotak Aksesibilitas Stream

Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan 466 juta orang di seluruh dunia telah mematikan kehilangan pendengaranDi AS saja, 15% orang dewasa melaporkan beberapa derajat kesulitan pendengaran (NIDCD). Menambahkan terjemahan ke siaran langsung Anda adalah salah satu cara paling sederhana untuk membuat konten inklusif.

Di luar komunitas tuli dan keras pendengaran, keterangan membantu pemirsa yang:

Menonton di lingkungan bising (commuting, office, public space)
Melihat dengan suara mati di X (Twitter) atau TikTok
Speaker non-native yang membaca bersama untuk pemahaman
Belajar bahasa Anda stream di

Verizon Media penelitian menemukan bahwa 80% pemirsa lebih mungkin untuk menonton seluruh video ketika terjemahan tersedia.

Bagaimana cara Tambah Judul Aksesibilitas

Langkah 1: Ke streamtranslate.live/control. Membuat ruangan dengan takarir bahasa yang sama (misalnya, Bahasa Inggris).

Langkah 2: Salin URL overlay.

Langkah 3: Di OBS, tambahkan Browser Source di 1920×1080. Pasang URL.

Langkah 4: Posisi terjemahan di bagian bawah tata letak aliran Anda.

Langkah 5: Go live. Captions muncul secara real time. Pendengar tuli dan keras dapat mengikuti seluruh aliran Anda.

Aksesibilitas Terbaik Praktek untuk Streamers

Gunakan judul bahasa yang sama (Bahasa Inggris) untuk akurasi maksimum
Berbicara dengan jelas dan dengan kecepatan yang konsisten - ini membantu baik terjemahan dan pemirsa
Umumkan judul stream yang tersedia (misalnya, [CC] dalam judul)
Menanggapi umpan balik aksesibilitas dari komunitas Anda
Gunakan komentar deskriptif ketika menampilkan isi visual saja di layar
Pertimbangkan menambahkan terjemahan untuk aksesibilitas internasional

Platform Where Accessibility Captions Help Most

Twitch - Komunitas besar tuli dan keras - of- pita pendengaran dan pemirsa
YouTube Live - Auto- captions tidak dapat diandalkan untuk hidup; StreamTranslate Pro vides real-time captions
Kick - tidak ada dukungan caption asli sama sekali
X (Twitter) Live - content auto- plays muted; captions sangat penting
TikTok Hidup - bergerak-pertama; banyak pemirsa menonton tanpa suara

Pertanyaan Yang Sering Muncul

Mengapa saya harus membuat aliran saya diakses?

Lebih dari 466 juta orang di seluruh dunia telah mematikan gangguan pendengaran (WHO). Menambahkan terjemahan real-time membuat konten Anda tersedia untuk penonton ini sementara juga im Pro Bertunangan untuk penonton di lingkungan yang bising atau menonton bisu.

Apakah stream captions secara hukum diperlukan?

Sementara kebanyakan platform streaming tidak secara legal memerlukan takarir untuk pencipta individu, fitur aksesibilitas semakin diharapkan oleh penonton dan dapat membantu Anda memenuhi syarat untuk pasangan platform Pro gram dan sponsor yang memprioritaskan konten inklusif.

Bagaimana cara menambahkan keterangan ke aliran saya untuk aksesibilitas?

Gunakan StreamTranslate: membuat ruang di streamtranslate.live/control, salin URL overlay, tambahkan sebagai Browser Source di OBS di 1920×1080. Judul waktu nyata muncul secara otomatis ketika Anda berbicara tidak perlu plugin.

Membuat stream Anda dapat diakses hari ini

Mulai Free-No Unduhan, Tak Ada Pengaya