How do I translate my Twitch, YouTube, X, and TikTok stream in real time?

Use StreamTranslate: go to streamtranslate.live/control, set your speaking language and target translation language, copy the overlay URL, and add it as a Browser Source in OBS. Translated subtitles appear on your stream as you speak.

What languages does Twitch, YouTube, X, and TikTok stream translation support?

StreamTranslate supports 30+ languages including Spanish, Portuguese, Korean, Japanese, French, German, Arabic, and more.

How much delay is there with stream translation?

StreamTranslate delivers translated subtitles with under 500ms of latency — fast enough that viewers can follow your conversation in real time.

Does Twitch have built-in stream translation?

Twitch has experimental closed-caption translation for select partner streams, but it's fragile, language-locked, and not available to most streamers. Third-party tools like StreamTranslate work for everyone.

Can my Twitch stream translation work on mobile viewers?

Yes — because we render translation overlays into your OBS canvas, captions are part of the video. Mobile Twitch viewers see them on every device.

How much does Twitch stream translation cost in 2026?

$9.99 for a single session (Stream Pass). $14.99/mo for 25 hours. $34.99/mo for 50 hours + dual-language. $149/mo for unlimited streaming. Cheaper than every dedicated translation service.

Will Twitch stream translation hurt my stream quality?

No. All translation runs in our cloud. Your OBS encoding and stream quality are untouched. Streamers running 4K @ 60fps still report no quality impact.

Can Twitch stream translation work for VTubers and roleplay streams?

Yes — translation isn't tied to facial recognition or visual cues, just audio. VTubers, RP streamers, and roleplay-heavy channels all use it without issues.

Twitch · YouTube · Kick · Tempo reale

Twitch, YouTube X, e TikTok Traduzione del flusso che funziona

StreamTranslate porta la traduzione in streaming in tempo reale a Twitch, YouTube X, e TikTok. Parla nella tua lingua, e i tuoi spettatori internazionali vedere sottotitoli tradotti dal vivo — no lag, no sforzo manuale.

Inizia a tradurre il tuo flusso →

Ultimo aggiornamento: 20 marzo 20, 2026

Risposta rapida

Twitch, YouTube X, e TikTok la traduzione in streaming aggiunge sottotitoli dal vivo in una lingua diversa al tuo flusso mentre parli. StreamTranslate trascrive il vostro audio in tempo reale utilizzando AI avanzato e lo traduce in 30+ lingue come un OBS overlay. Setup richiede 2 minuti — nessun plugin di installazione o GPU richiesto.

Perché hai bisogno Twitch, YouTube X, e TikTok Traduzione del flusso

The Twitch, YouTube X, e TikTok il pubblico è globale — ma la maggior parte dei streamer raggiunge solo gli spettatori che parlano la loro lingua. Con Twitch traduzione streaming, si diventa automaticamente accessibili agli spettatori da decine di paesi.

StreamTranslate funziona trascrivendo il tuo discorso in tempo reale utilizzando AI avanzato, quindi traducendolo istantaneamente tramite traduzione automatica neurale, e infine rendendo i sottotitoli come un OBS overlay sulla trasmissione in diretta. L'intero canale e' in meno di un secondo.

Non c'è bisogno di cambiare il flusso. Basta aprire il pannello di controllo in una scheda del browser, aggiungere l'overlay a OBS, e il vostro flusso diventa multilingue.

Lingue di traduzione supportate

Scegliere qualsiasi combinazione di sorgenti e lingue di destinazione:

🇪🇸 Español

🇫🇷 Français

🇩🇪 Deutsch

🇧🇷 Português

🇰🇷 한국어

🇯🇵 日本語

🇨🇳 中文

🇮🇹 Italiano

🇷🇺 Русский

🇦🇷 Arabo

🇳🇱 Nederlands

Setup rapido per Twitch, YouTube X, e TikTok Streamers

Apri StreamTranslate

Vai a streamtranslate.live/control e selezionare la tua coppia di lingue (ad esempio, inglese → spagnolo).

Aggiungi overlay a OBS

Copiare l'URL di sovrapposizione e aggiungerlo come sorgente del browser in OBS Mettilo in fondo alla tua scena.

Condividi su Twitter Twitch, YouTube X, e TikTok come normale

Vai a vivere Twitch, YouTube X, e TikTok. StreamTranslate gestisce automaticamente tutta la trascrizione e la traduzione mentre ti concentri sui contenuti.

Domande frequenti

Come posso tradurre il mio Twitch, YouTube X, e TikTok in tempo reale?

Uso StreamTranslate: vai a StreamTranslate.live/control, impostare la lingua di conversazione e la lingua di traduzione di destinazione, copiare l'URL di sovrapposizione e aggiungerlo come fonte di browser in OBS. Tradotto sottotitoli appaiono sul vostro flusso come si parla.

Quali lingue fa Twitch, YouTube X, e TikTok supporto per la traduzione in streaming?

StreamTranslate supporta 30+ lingue tra cui spagnolo, portoghese, coreano, giapponese, francese, tedesco, arabo e altro ancora.

Quanto ritardo c'è con la traduzione in streaming?

StreamTranslate consegna sottotitoli tradotti con meno di 500m di latenza — abbastanza veloce che gli spettatori possono seguire la vostra conversazione in tempo reale.

StreamTranslate Team

Pubblicato dalla StreamTranslate squadra. Costruiamo strumenti di traduzione in streaming in tempo reale per Twitch, Kick e YouTube X, e TikTok ruscelli.

Raggiungi ogni visualizzatore, indipendentemente dalla lingua

Pro va Twitch Stream Traduzione Gratis

Guide correlate

StreamTranslate vs Maestra vs Captions.ai vs LocalVocal

I quattro strumenti più integrati per le didascalie in diretta e la traduzione nel 2026, fianco a fianco.

Caratteristica	StreamTranslate	Maestra	Captions.ai	Localizzazione locale
Tempo di configurazione	60 secondi	5-10 minuti	3-5 minuti	15-30 minuti
Installazione richiesta	Nessuno — URL sorgente del browser	Web app + OBS plugin	App per desktop	OBS plugin + Whisper modello scaricare
Costo CPU/GPU	Zero — 100% cloud	Cloud-based	Locale + cloud ibrido	Heavy — modello locale Whisper
Lattice	< 2 secondi	2-4 secondi	1-3 secondi	1–2 secondi (con buona GPU)
Lingue supportate	30+ sorgente / 30+ target	80+ (solo iscrizione)	15+	10+ (per modello)
Traduzione inclusa	Sì — incorporato	Sì.	Limitazioni	No.
Prezzo di partenza	$9.99 una volta	$9/mo	$39/mo	Gratis (open source)
OBS sorgente del browser pronto	Sì — URL drop-in	Limitazioni	No.	Plugin solo
Ripartizione OBS aggiornamenti	Mai	Raramente	N/A	Spesso — necessità di ricompilazione
Pro va gratuita	6 ore, senza carta di credito	30 minuti	Senza filigrana	Gratis sempre

Per essere onesti: LocalVocal è gratuito e mantiene tutto locale per la privacy. Maestra ha caratteristiche solo trascrizione più forti. Captions.ai ha un'app mobile matura. StreamTranslate vince sulla velocità di configurazione, OBS affidabilità e rapporto qualità-prezzo.

Perché streamers passare a StreamTranslate

La configurazione richiede 60 secondi. La maggior parte degli strumenti affermano "configurazione di 5 minuti" e seppelliscono 4 di quei minuti in schermi di installazione plugin. Abbiamo testato 100+ utenti da sign-in a prima didascalia su streaming — il tempo mediano era 47 secondi.
Non si scioglie la CPU. Altri strumenti didascalia dal vivo mangiano il 15-40% del calcolo disponibile in esecuzione Whisper o modelli simili localmente. Abbiamo eseguito tutto nel nostro cloud — la CPU rimane a carico di gioco, non 30% in più.
Sopravvive OBS aggiornamenti. OBS strumenti plugin rompere con ogni maggiore OBS versione (28 → 29 → 30). Strumenti sorgente Browser mai rompere — Browser Source è stata una caratteristica stabile da allora OBS 22 (2018).
Funziona su PC di patate. Streamers su M1 MacBook Airs, computer portatili di gioco di fascia bassa, e macchine 8GB-RAM lo utilizzano tutti. L'onere della trascrizione è sui nostri server, non sul tuo hardware.
Multilingua senza tre abbonamenti. Caption AND translate AND dual-display — un URL, una fattura. La maggior parte dei concorrenti caricano separatamente per trascrizione, traduzione e sovrapposizione.
Prezzi ragionevoli. $9.99 per una singola sessione di uno scatto. $14.99/mo per 25 ore di streaming. $34.99/mo per 50 ore più doppia lingua. Confronta con gli strumenti di sola capzione a $39-99/mo.

Setup walkthrough — 5 passi

Iscriviti a /control

Iscriviti via email. Nessuna carta di credito necessaria per la prova gratuita di 6 ore.

Scegli le tue lingue

Lingua di origine = quello che si parla. Lingua di destinazione = ciò che le tue didascalie mostrano. Per le didascalie della stessa lingua, impostare sia lo stesso.

Copiare OBS URL sorgente del browser

Ogni utente ottiene un URL unico come streamtranslate.live/overlay?room=…Ricevuto.

Aggiungi Browser Source in OBS

Fonti → + → Browser Source → incolla URL → set Larghezza 1920 / Altezza 1080 → OK. Le didascalie appaiono sul tuo OBS tela.

Pro va, poi Vai Live

Parlare nel vostro microfono — le didascalie appaiono sul OBS anteprima entro 1-2 secondi. Regolare la dimensione del carattere e la posizione dal pannello di controllo. Streaming a Twitch / YouTube / Kick.

I numeri

Latenza dal discorso

95%+

Accuratezza sul discorso chiaro

30+

Lingue

Plugins da installare

6 ore

Pro va gratuita, senza carta

$9.99

Più economico piano pagato

Casi di uso reale per Twitch traduzione in corso

Lo streamer di gioco internazionale. Streaming a un pubblico globale che comprende inglese, spagnolo, portoghese e coreano. Picks spagnolo o inglese come fonte, corre didascalie di doppia lingua su Pro raggiungere tutte e quattro le comunità contemporaneamente.
L'host IRL/just-chatting. Non vuole che gli spettatori perdano contesto durante la cottura, ruscelli di animali domestici, o arte. I risultati rimangono su per l'intero flusso — l'accessibilità per la comunità sorda più la spinta di ritenzione da spettatori mobili sonori.
Il creatore di brand-partnered. Il contratto di sponsorizzazione richiede contenuti conformi all'accessibilità. Le didascalie della stessa lingua su ogni flusso controllano automaticamente la casella WCAG 2.1 — nessun flusso di lavoro supplementare necessario.
L'emittente educativa. Flussi universitari, conferenze e webinar dove la Sezione 508 materia di conformità. Le credenziali si collegano alla trascrizione per la verifica della conformità.
Il VTuber. I modelli di Avatar non parlano — le didascalie sono il lip-sync per i fan internazionali. Tradotto didascalie in giapponese, coreano, cinese sbloccare tutto il nuovo pubblico senza ri-registrare.
Il casual hobby streamer. Voglio solo che il loro flusso si senta professionale. $14.99/mo per capzioni pulite = il più economico "Prendo questo seriamente" aggiornamento si può fare.

Altre domande, risposta

Fa Twitch hanno la traduzione del flusso incorporato?

Twitch ha la traduzione sperimentale di registrazione chiusa per i flussi partner selezionati, ma è fragile, bloccata in lingua, e non disponibile per la maggior parte dei streamer. Strumenti di terze parti come StreamTranslate lavorare per tutti.

Posso il mio Twitch lavoro di traduzione in streaming su spettatori mobili?

Sì — perché rendiamo sovrapposizioni di traduzione nel vostro OBS tela, le didascalie fanno parte del video. Mobile Twitch gli spettatori li vedono su ogni dispositivo.

Quanto costa Twitch prezzo di traduzione in streaming nel 2026?

$9.99 per una singola sessione (Stream Pass). $14.99/mo per 25 ore. $34.99/mo per 50 ore + doppia lingua. $149/mo per Unlimited streaming. Più economico di ogni servizio di traduzione dedicato.

Will. Twitch la traduzione del flusso ha fatto male alla mia qualità del flusso?

No. Tutte le traduzioni sono nel nostro cloud. Il tuo OBS codifica e qualità del flusso sono intatti. Gli streamer che eseguono 4K @ 60fps segnalano ancora nessun impatto di qualità.

Can Twitch lavoro di traduzione in streaming per VTubers e stream di gioco di ruolo?

Sì — la traduzione non è legata al riconoscimento facciale o ai segnali visivi, solo audio. VTubers, RP streamers, e roleplay-heavy canali tutti lo utilizzano senza problemi.