How do I add subtitles to OBS?

Go to streamtranslate.live/control, select your languages, copy the overlay URL, then add a Browser Source in OBS with that URL at 1920x1080. Real-time subtitles appear on your stream automatically.

Do I need to install a plugin for OBS subtitles?

No. StreamTranslate works as a browser source URL — no plugin, no download, no GPU required. It runs entirely in the cloud.

How long does OBS subtitle setup take?

Under 2 minutes. Create a room on StreamTranslate, copy the URL, add it as a browser source in OBS, and you're live with subtitles.

OBS ・字幕・リアルタイム翻訳

あなたのサブタイトルを追加する方法 OBS 2分でストリーム

StreamTranslate リアルタイムの字幕と翻訳されたキャプションを追加する最も簡単な方法です。 OBS ストリーム。インストールするプラグインなし — ブラウザのソース URL を貼り付け、ライブを実行します。あらゆる機械、OSで働かせて下さい。

追加する OBS ストリームサブタイトル →

最終更新日: 2026年3月20日

迅速な回答

リアルタイムの字幕を追加する OBS ストリーム, 使用 StreamTranslate — あなたのスピーチを転記して翻訳するブラウザソースのオーバーレイ。プラグインのインストールは不要です。お問い合わせ StreamTranslate.live/control は、オーバーレイ URL をコピーし、ブラウザーソースとして追加します。 OBS (1920x1080). 2分以内に字幕付きのライブができます。

キーステータス

35M

日日 Twitch, YouTube、Xおよび TikTok 来場者数
(Twitch, 2024)

57%

ネイティブ言語のコンテンツを好む
(CSAリサーチ)

+12%

avg 腕時計時間と字幕
(StreamTranslate データ)

✅

GPUはありません。ダウンロードはありません。構成無し。

StreamTranslate クラウドで実行 — URL を 1 つ貼り付ける OBS 生きて行くノートパソコンまたはPCで動作します。ローカルAIツールとは異なり、インストールや設定は何もありません。

取得する最速の方法 OBS ストリームサブタイトル

追加する OBS プラグインのインストール、API キーの設定、GPU を祈るときに使用される字幕をストリームします。 2026年は2分とゼロインストールをとります。 StreamTranslate ブラウザで完全に実行し、字幕を配信する OBS 標準ブラウザのソースを介して、アラートやウェブカムフレームを追加する方法と同じです。

Twitch, YouTube、Xおよび TikTok 平均値 毎日の訪問者数が26万人 (Twitch 内部データ、2024)、および 57%のインターネットユーザーは、ネイティブ言語でコンテンツを好む (CSAリサーチ) 翻訳された字幕をストリームに追加すると、キャプションだけでなく、コンテンツを数千万人の視聴者に公開していることを意味します。

ストリームにサブタイトルを追加する方法

ルームを作成 StreamTranslate

お問い合わせ streamtranslate.live/control話している言語とサブタイトル言語を選択します。独自のオーバーレイ URL を即座に取得します。

ブラウザのソースを追加します。 OBS

お問い合わせ OBS ソースの「+」をクリックし、「ブラウザソース」を選択し、オーバーレイURLを貼り付けます。幅1920～高さ1080～つまり、プラグインのインストールは必要ありません。

位置とライブに行く

サブタイトルのオーバーレイをシーンの下部にドラッグします。ストリーミングを開始 — 字幕が自動的に表示されます。訪問するセットアップガイド助けの位置を必要としたら。

StreamTranslate 対その他 OBS 字幕ツール

字幕を追加するいくつかの方法があります。 OBS ストリーム。比較する方法は次のとおりです。

特徴:	StreamTranslate	地方自治体	stream-cc
セットアップ時間	2分	15～30分	5～10分
必要なインストール	いいえ — ブラウザのソース URL	お問い合わせ OBS プラグイン+モデルのダウンロード	はい — ブラウザ拡張
必要なGPU	いいえ。	はい(推奨GPU)	いいえ。
コンテンツ	30以上の言語	限定(ローカルモデル)	英語のキャプションのみ
あらゆる機械で働かせて下さい	はい。クラウドベース	いいえ — GPU が必要です	パートリー
レイテンシー	<2秒	2～5秒	1〜3秒

地方自治体 人気のあります OBS ローカルでAIモデルを実行するプラグイン — しかし、専用のGPU、重要なダウンロード、マニュアルモデルの設定が必要です。ノートパソコンや機械に強いGPUがないとうまく動作しません。クラウドベースのツールと比較して、限られた翻訳サポートもあります。

stream-cc 英語のクローズドキャプションを提供していません。目標が国際的な視聴者に達している場合は、英語のスピーカーのキャプションだけでなく、ストリームccは役に立ちません。

StreamTranslate トランスクリプションと翻訳の両方を処理し、クラウドで完全に実行し、ブラウザで任意のマシンで動作します。 GPU、プラグインなし、設定ファイルなし。

なぜ? OBS 2026年にサブタイトルをストリームする

グローバルライブストリーミング市場は Pro 範囲に注入される $247は2027 (グランドビューリサーチ) 市場が成長するにつれて、視聴者の競争が進んでいます。サブタイトルはあなたに与えます Edge: サブタイトルでライブストリームが表示される 80% は、キャプションが利用可能なときにビデオ全体を見る可能性が高い (Verizon Media, 2019) なぜなら、視聴者がすべての単語に従うことができるとき、騒々しい環境やミュートを見ているとき、視聴者が長く滞在するからです。

国際視聴者のリーチ — スペイン語単独で600万人のスピーカーが世界中(Instituto Cervantes、2024)
難聴や聴者へのアクセシビリティの向上
時計の時間とエンゲージメント指標をブースト
飽和カテゴリに立つ Twitch, Kick と YouTube、Xおよび TikTok
作品紹介 OBS, Streamlabs OBS と XSplit

よくある質問

字幕を追加する方法 OBS?

お問い合わせ StreamTranslate.live/control は、言語を選択し、オーバーレイ URL をコピーし、ブラウザーのソースを追加します。 OBS 1920x1080 の URL を使って。リアルタイムの字幕が自動的にストリームに表示されます。

プラグインをインストールする必要があります。 OBS 字幕?

いいえ。 StreamTranslate ブラウザのソースURLとして動作します。プラグイン、ダウンロードなし、GPUは必要ありません。クラウドで完全に動く。

どのくらいの時間がかかります OBS サブタイトルの設定は?

2分以内部屋を作成 StreamTranslate URL をコピーし、ブラウザのソースとして追加します。 OBS 字幕付きのライブです。

StreamTranslate スタッフ

発行: StreamTranslate チーム。リアルタイムのライブストリーム翻訳ツールを構築 Twitch, Kick と YouTube、Xおよび TikTok ストリーミング

お問い合わせ OBS 2分で字幕をストリームする

無料起動 — ダウンロードなし、プラグインなし