Real-time AI captions for court broadcasts, legal webinars, and law firm continuing education. High accuracy on legal terminology powered by our industry-leading speech AI.
Start Free TrialCourt proceedings, legal aid webinars, bar association CLE sessions, and law firm client events are increasingly streamed online. The shift accelerated dramatically after 2020 and shows no sign of reversing — remote access to legal proceedings is now an expectation, not an exception.
With streaming comes the obligation to make content accessible. Deaf and hard-of-hearing legal professionals, clients, and observers have a right to follow live legal content with accurate captions. Multilingual communities — immigrant clients, international legal partners, non-English-speaking defendants — need translation to meaningfully participate in or observe legal proceedings.
StreamTranslate fills this gap with real-time AI captions delivered through an OBS browser source overlay. Powered by our industry-leading speech AI, it handles the dense, precise vocabulary of legal language — habeas corpus, voir dire, subrogation, mens rea — with accuracy that generic tools simply cannot match. Captions appear within 1–2 seconds of speech, fast enough for live proceedings where viewers need to follow in real time.
Public courts streaming hearings and trials benefit from live captions that make proceedings accessible to deaf observers and court watchers across the country following public transparency broadcasts.
Bar associations and law schools streaming accredited CLE programs must meet accessibility standards. StreamTranslate adds captions to any OBS-based CLE stream without disrupting existing production workflows.
Legal aid organizations serving immigrant communities can broadcast know-your-rights sessions with live captions in 125+ languages — reaching clients in Spanish, Arabic, Somali, and dozens more.
Remote depositions and international arbitration proceedings increasingly require multilingual access. StreamTranslate provides simultaneous caption translation without the cost of live human interpreters for every language needed.
Legal language is unforgiving. A transcription error on a judge's name, a statute number, or a procedural term undermines the value of a captioned broadcast. our industry-leading speech AI is trained on diverse professional audio including technical speech, giving it superior handling of legal vocabulary compared to consumer-grade speech-to-text engines.
Setup takes under 5 minutes. Visit /setup for instructions, or see /pricing for plans suited to law firms, courts, and bar associations of every size.
StreamTranslate uses our industry-leading speech AI, which handles specialized vocabulary including legal terms, Latin phrases, case citations, and procedural language with high accuracy. For depositions, hearings, and law firm webinars, enterprise speech AI significantly outperforms general-purpose transcription engines.
AI-generated captions from StreamTranslate are designed for live accessibility and audience comprehension, not as a replacement for official court transcripts or certified stenography. For proceedings requiring an official record, a certified court reporter should be engaged. StreamTranslate is best used as a public broadcast accessibility layer.
StreamTranslate translates live captions into 125+ languages in real time. For law firms serving immigrant communities or international arbitration streamed to multilingual audiences, viewers can follow complex legal content in their native language without interpreter delays.
StreamTranslate delivers captions within 1-2 seconds of speech using our industry-leading speech AI real-time streaming. This is suitable for public broadcast accessibility where viewers need to follow proceedings in near real-time. For environments where caption synchronization is legally critical, consult with a CART provider.
If you record your OBS stream locally or to a cloud platform, captions are embedded in the recording. For formal legal archiving with timestamped transcripts, pair StreamTranslate with a session recording and transcript export workflow.