OBS Vertaling:
De makkelijkste OBS ondertiteling voor streamers. StreamTranslate genereert real-time vertaalde bijschriften en levert ze rechtstreeks aan OBS als een browser bron.. nul plugins nodig.
Real-Time Translation, by the Numbers
Bronnen: interne latency benchmarks (broadband 50+ Mbps), Twitch officiële blog, advanced AI latency specs.
Laatst bijgewerkt: 20 maart 2026
Snel antwoord
Een OBS subtitle overlay is een browserbron die live bijschriften direct op uw stream weergeeft. StreamTranslate genereert een unieke overlay URL Plak het in OBS als Browser Bron, set 1920x1080, en real-time vertaalde ondertitels verschijnen op uw stream in minder dan 2 minuten. Geen plugin of download vereist.
Geen GPU. Geen download. Geen configuratie.
StreamTranslate draait in de cloud Plak een URL in OBS En live gaan. Werkt op elke laptop of PC. In tegenstelling tot lokale AI-tools is er niets te installeren of te configureren.
Wat is een OBS Ondertiteling Overlay?
Een OBS subtitle overlay is een bronlaag van de browser die live bijschriften boven op je stream weergeeft. In tegenstelling tot gebrande bijschriften (die na verwerking vereisen), een OBS ondertiteling overlay werkt in real time en toont tekst direct op uw uitzending.
StreamTranslate neemt dit een stap verder: het transcribeert niet alleen wat je in real time zegt, het vertaalt ook die woorden in je doeltaal.. zodat je kijkers vertaalde ondertitels live zien, terwijl je spreekt. Een overlay URL. Laat vallen. OBS Klaar.
Het instellen van uw OBS Ondertiteling Overlay
Uw kamer instellen op StreamTranslate
Ga naar streamtranslate.live/control, kies uw taal en de taal waarin u wilt ondertitelen. Krijg uw unieke overlay URL.
Browserbron toevoegen aan OBS
In OBS, klik op de "+" onder Bronnen → selecteer "Browser Bron" → plak uw overlay URL. Stel de breedte in op 1920 en de hoogte op 1080.
Positie en live gaan
Sleep de overlay naar de bodem van je scène. Start het streamen van de ondertitels verschijnt automatisch wanneer u spreekt. Geen extra installatie vereist.
Waarom Streamers kiezen StreamTranslate voor OBS Ondertiteling
- Browser Bron URL werkt in OBS, Streamlabs OBS, XSplit, en meer
- Ondersteunt 28+ talen: Spaans, Frans, Portugees, Duits, Koreaans, Japans en meer
- Sub-seconde latency ondertitels verschijnen bijna direct
- Aanpasbare tekstgrootte, kleur, positie en achtergrondstijl
- Dubbeltalige modus: toon origineel + vertaalde tekst naast elkaar
- Geen software install draait volledig in uw browser
Veelgestelde vragen
Wat is een OBS Ondertiteling?
Een OBS Subtitle overlay is een browserbron die live bijschriften op uw stream weergeeft. U voegt een URL als browserbron toe aan OBS, en de overlay toont tekst bovenop uw stream inhoud.
Heb ik een plugin nodig voor OBS Ondertiteling?
Nee. StreamTranslate werkt standaard OBS browser bron
Kan ik de ondertitel overlay uiterlijk aanpassen?
StreamTranslate's Overlay maakt gebruik van schone witte tekst met een subtiele achtergrond die werkt op de meeste stream layouts. Geavanceerde aanpassing is beschikbaar op Pro en Unlimited plannen.
StreamTranslate Team
Uitgegeven door de StreamTranslate Team. We bouwen real-time live stream vertaaltools voor Twitch, Kick en YouTube, X en TikTok Streamers.
Haal je OBS ondertiteling in 2 minuten
Gratis beginnen Geen downloads, Geen plugins