Bildetekster · Setup · Guide

Hvordan sette opp Stream-tekster

Sett opp Pro fessional sanntidstekster for alle live-strøm på under 2 minutter. Arbeid på Twitch, YouTube Live, Kick X, TikTok Live og mer.

Sett opp Stream-tekster

Sist oppdatert: mars 2026

Raske svar

For å sette opp streamskrift, gå til streamtranslate.live/control, opprett et rom med språkinstillingene dine, kopier overlapp URL, og legg den til som en Browser Source i OBS på 1920x1080. Rubrikene vises i sanntid når du snakker ingen nedlastinger eller plugins trengs.

Hvorfor stream figurer

Live stream-tekster er en av de høyeste impactability im Pro En streamer kan gjøre. Ifølge Verizon Media forskning, 80% av folk er mer sannsynlig å se en hel video når bildetekster er tilgjengeligeFor levende bekker er effekten enda mer Pro noutsed - døv og hard-of-hearing seere utgjør en betydelig del av hver streaming plattform publikum.

Utover tilgjengelighet øker billedtekster engasjement for seere som ser på dempete enheter, i støyende miljøer eller de som ikke er native engelske høyttalere. Plattform som X (Twitter) og TikTok er spesielt populære for dempet autoplay, noe som gjør bildetekster kritiske for de publikum.

  • Tilgjengelighetsoverlevelse — når døve og harde seere
  • Mutet visning - mange seere ser uten lyd på X og TikTok
  • Retention — bildetekster øker setiden på alle plattformer
  • Oversettelse — tekster kan oversettes til 30+ språk samtidig

Trinn-for-steg bildeoppsett

Trinn 1: Gå til streamtranslate.live/control Logg inn eller lag en gratis konto.

Trinn 2: Klikk " Nytt rom." Velg ditt talespråk. For samme språktekster (engelske bildetekster for en engelsk strøm), angi både kilde og vise til samme språk.

Trinn 3: Kopier overlay URL fra rommet ditt.

Trinn 4: I OBS Legg til en nettleserkilde. Sett URL til overleggslenken, bredde til 1920, høyde til 1080. Sjekk " Oppdater når scenen blir aktiv."

Trinn 5: Start streaming. Bildene vises automatisk når du snakker. Ingen ekstra konfigurasjon kreves.

Bildeplattformer som støttes

  • Twitch Full støtte via OBS nettleserkilde
  • YouTube Live — Tekster bakt i videoutgang
  • Kick — ingen innfødt identifikasjonsstøtte; StreamTranslate Fyller gapet
  • X (Twitter) Live — dempet som standard; bildetekster kritisk
  • TikTok Live — voksende live publikum, spesielt på mobil
  • Facebook Gaming — store internasjonale publikums fordeler ved bildetekster
  • Rumble - utvide streaming plattform med global rekkevidde

Ofte stilte spørsmål

Hvordan legger jeg til bildetekster til live stream?

Bruk StreamTranslate: opprett et rom på streamtranslate.live/control, få en nettleserkilde URL, legg den til OBS som en nettleserkilde på 1920x1080. Rubrikene vises live når du snakker.

Trenger strømmetekster spesiell maskinvare?

Nei. StreamTranslate løper i skyen. Du trenger bare mikrofon og internettilkobling. Det er ingen ekstra maskinvare eller GPU kreves.

Kan strømmetekster oversettes til andre språk?

Ja. StreamTranslate støtter både samme språktekster og sanntid oversettelse til 30+ språk. Du kan bytte språk når som helst fra kontrollpanelet.

Konfigurer dine streamtekster nå

Start gratis — Ingen nedlastinger, Ingen plugins