Jak ustawić podpisy strumienia
Ustaw Pro podpisy czasu rzeczywistego dla każdego strumienia na żywo w mniej niż 2 minuty. Prace Twitch, YouTube Live, Kick, X, TikTok Żyć, i więcej.
Ustaw Stream Captions →Ostatnia aktualizacja: Marzec 2026
Szybka odpowiedź
Aby ustawić nagłówki strumieniowe, przejdź do streamtranslate.live/control, utwórz pokój z ustawieniami języka, skopiować URL pokrycia i dodać go jako źródło przeglądarki w OBS w 1920x1080. Nagłówki będą wyświetlane w czasie rzeczywistym, gdy mówisz nie potrzebne są pobierania ani wtyczki.
Why Stream Captions matter
Live stream captions są jednym z największych skutków dostępności im Pro westy, które może zrobić streamer. Według badań Verizon Media, 80% ludzi częściej ogląda cały film, gdy dostępne są podpisyDla żywych strumieni, efekt jest jeszcze bardziej Pro wypowiedziany - głusi i ciężko słyszący widzowie stanowią znaczną część odbiorców każdej platformy strumieniowej.
Poza dostępnością, podpisy zwiększają zaangażowanie widzów oglądających na wyciszonych urządzeniach, w hałaśliwych środowiskach lub tych, którzy nie są native English speakers. Platformy takie jak X (Twitter) i TikTok są szczególnie popularne dla wyciszonych autoplay, co podpisy krytyczne dla tych odbiorców.
- Zgodność z zasadą dostępności - dotrzeć do głuchych i ciężko słyszących widzów
- Mcuted oglądanie - wielu widzów oglądać bez dźwięku na X i TikTok
- Zatrzymanie - podpisy zwiększają czas obserwacji na wszystkich platformach
- Tłumaczenie - napisy można przetłumaczyć na 30 + języki jednocześnie
Step- by- Step Caption Setup
Krok 1: Idź do streamtranslate.live/control i zalogować się lub utworzyć darmowe konto.
Etap 2: Kliknij "Nowy pokój". Wybierz język mówiący. Dla podpisy w języku angielskim (podpisy w języku angielskim dla strumienia w języku angielskim), ustawić zarówno źródło i wyświetlić na ten sam język.
Etap 3: Skopiuj URL nakładki z tablicy rozdzielczej pokoju.
Etap 4: W OBS, dodaj źródło przeglądarki. Ustaw URL na link nakładki, szerokość do 1920, wysokość do 1080. Sprawdź "Odśwież, gdy scena stanie się aktywna".
Krok 5: Zacznij strumieniować. Podpisy pojawiają się automatycznie, gdy mówisz. Nie jest wymagana dodatkowa konfiguracja.
Obsługiwane platformy caption
- Twitch - pełne wsparcie poprzez OBS źródło przeglądarki
- YouTube Live - napisy wypieczone do wyjścia wideo
- Kick - brak wsparcia dla native caption; StreamTranslate wypełnia lukę
- X (Twitter) Live - domyślnie wyciszony; podpisy krytyczne
- TikTok Live - rosnąca publiczność na żywo, zwłaszcza na telefon komórkowy
- Facebook Gaming - duża międzynarodowa publiczność korzysta z napisów
- Rumble - rozbudowa platformy strumieniowej o zasięgu globalnym
Często zadawane pytania
Jak dodać podpisy do mojego strumienia?
Użyj StreamTranslate: utwórz pokój w streamtranslate.live/control, uznaj URL źródła przeglądarki, dodaj go do OBS jako źródło przeglądarki w 1920x1080. Podpisy pojawiają się w czasie rozmowy.
Czy nagrania ze strumienia wymagają specjalnego sprzętu?
Nie. StreamTranslate działa w chmurze. Potrzebujesz tylko mikrofonu i internetu. Nie ma dodatkowego sprzętu lub GPU wymagane.
Czy podpisy strumieniowe można przetłumaczyć na inne języki?
Tak. StreamTranslate obsługuje zarówno samo-język podpisy i real- time tłumaczenie na 30 + języki. Możesz zmienić język w każdej chwili z panelu sterowania.
Ustaw podpisy strumieniowe
Start Free - Brak plików, brak wtyczek