OBS Podtytuły z tłumaczeniem na żywo
Najłatwiej OBS narzuty podtytułowe dla streamers. StreamTranslate generuje podpisy przetłumaczone w czasie rzeczywistym i dostarcza je bezpośrednio do OBS jako źródło przeglądarki - zero potrzebnych wtyczek.
Real- Czas tłumaczenie, Na numery
Źródła: wewnętrzne poziomy odniesienia dla opóźnień (szerokopasmowe 50 + Mbps), Twitch oficjalny blog, zaawansowana AI Specyfikacje latencji.
Ostatnia aktualizacja: 20 marca 2026
Szybka odpowiedź
An OBS Subtitle Overlay jest źródłem przeglądarki, które wyświetla podpisy na żywo bezpośrednio na strumieniu. StreamTranslate generuje unikalny adres URL - wklej go OBS jako źródło przeglądarki, zestaw 1920x1080, i real- time translated napisy pojawiają się na strumieniu w ciągu 2 minut. Nie wymaga wtyczki ani pobierania.
Nie ma GPU. Bez pobierania. Brak konfiguracji.
StreamTranslate działa w chmurze - wklej jeden URL do OBS i żyć. Działa na dowolnym laptopie lub komputerze. W przeciwieństwie do lokalnych narzędzi AI, nie ma nic do instalacji lub konfiguracji.
Co jest OBS Subtitle Overlay?
An OBS nagłówek to warstwa źródłowa przeglądarki, która wyświetla podpisy na żywo na górze strumienia. W przeciwieństwie do podpisy (które wymagają post- przetwarzania), OBS Nakładanie napisów działa w czasie rzeczywistym i wyświetla tekst bezpośrednio na twojej audycji.
StreamTranslate idzie o krok dalej: nie tylko zapisuje to, co mówisz w czasie rzeczywistym, ale także przekłada te słowa na język docelowy - tak więc widzowie widzą przetłumaczone napisy na żywo, jak mówisz. Jeden adres URL. Wrzuć do środka. OBS Załatwione.
Ustawianie OBS Nakładka napisu
Konfiguracja pokoju StreamTranslate
Idź do streamtranslate.live/control, wybrać język mówiący i język chcesz napisy w. Pobierz unikalny adres URL nakładki.
Dodaj źródło przeglądarki OBS
W OBS, kliknij "+" pod źródłami → wybierz "Źródło przeglądarki" → wklej swój adres URL nakładki. Ustaw szerokość na 1920 i wysokość na 1080.
Pozycja i przejść na żywo
Przeciągnij nakładkę na dno sceny. Zacznij streaming - napisy pojawiają się automatycznie za każdym razem, gdy mówisz. Dodatkowe ustawienia nie są wymagane.
Dlaczego Streamers wybrać StreamTranslate zamiast OBS Napisy:
- URL źródła przeglądarki - działa w OBS, Streamlabs OBS, XSplit, i więcej
- Obsługuje 28 + języki: hiszpański, francuski, portugalski, niemiecki, koreański, japoński i więcej
- Sub- second latency - napisy pojawiają się niemal natychmiast
- Dostosowalny rozmiar tekstu, kolor, pozycja i styl tła
- Tryb dual- language: pokaż oryginał + przetłumaczony tekst obok siebie
- Brak instalacji oprogramowania - działa w całości w przeglądarce
Często zadawane pytania
Co to jest OBS Okładka na podpisy?
An OBS Subtitle Overlay jest źródłem przeglądarki, które wyświetla podpisy na żywo w strumieniu. Dodaje się adres URL jako źródło przeglądarki w OBS, a nakładka pokazuje tekst na górze zawartości strumienia.
Czy potrzebuję wtyczki do OBS Napisy?
Nie. StreamTranslate działa jako standard OBS źródło przeglądarki - brak instalacji wtyczki, brak GPU, nie wymaga pobierania.
Czy mogę dostosować wygląd napisu?
StreamTranslate Okładka używa czystego białego tekstu z subtelnym tle, które działa na większości układów strumieniowych. Zaawansowane dostosowanie jest dostępne na Pro oraz Unlimited Plany.
StreamTranslate Zespół
Wydawane przez StreamTranslate Drużyna. Budujemy narzędzia tłumaczeniowe na żywo w czasie rzeczywistym Twitch, Kick oraz YouTube, X, i TikTok serpentyny.
Pobierz OBS Nakładanie tytułu w 2 minuty
Start Free - Brak plików, brak wtyczek