OBS Subtítulo Sobreposição com tradução ao vivo
O mais fácil OBS sobreposição de legendas para streamers. StreamTranslate gera legendas traduzidas em tempo real e as entrega diretamente para OBS como uma fonte do navegador — plugins zero necessários.
Tradução em tempo real, Pelos Números
Fontes: benchmarks de latência interna (broadband 50+ Mbps), Twitch blog oficial, IA avançada Especificações de latência.
Última atualização: 20 de março de 2026
Resposta Rápida
An OBS subtítulo sobreposição é uma fonte do navegador que exibe legendas ao vivo diretamente em seu fluxo. StreamTranslate gera uma URL de sobreposição única — colá- la em OBS como Browser Source, set 1920x1080 e legendas traduzidas em tempo real aparecem em seu stream em menos de 2 minutos. Nenhum plugin ou download necessário.
Não há GPU. Sem download. Sem configuração.
StreamTranslate corre na nuvem — cole um URL em OBS e ir ao vivo. Funciona em qualquer laptop ou PC. Ao contrário das ferramentas de IA locais, não há nada para instalar ou configurar.
O que é um OBS Subtítulo Overlay?
An OBS subtítulo sobreposição é uma camada fonte do navegador que exibe legendas ao vivo em cima do seu fluxo. Ao contrário das legendas queimadas (que requerem pós-Pro au), e OBS Subtítulo sobreposição funciona em tempo real e mostra texto diretamente em sua transmissão.
StreamTranslate leva isso um passo adiante: não só transcreve o que você diz em tempo real, mas também traduz essas palavras para sua língua-alvo — para que seus espectadores vejam legendas traduzidas ao vivo, enquanto você fala. Um URL sobreposto. Larga-a. OBS Feito.
Configurar o Seu OBS Subtítulo Sobreposição
Configurar o seu quarto em StreamTranslate
Ir para streamtranslate.live/control, escolha a sua língua falante ea língua em que você quer legendas. Obtenha seu URL de sobreposição exclusivo.
Adicionar Fonte do Navegador OBS
In OBS, clique no "+" sob Fontes → selecione "Fonte do Navegador" → cole sua URL de sobreposição. Definir largura para 1920 e altura para 1080.
Posição e ir ao vivo
Arraste a cobertura para o fundo da sua cena. Iniciar streaming — as legendas aparecem automaticamente sempre que você fala. Não é necessária nenhuma configuração adicional.
Por que os Streamers escolhem StreamTranslate em vez OBS Legendas
- URL de origem do navegador — funciona em OBS, Streamlabs OBS, XSplit, e mais
- Suporta 28+ idiomas: espanhol, francês, português, alemão, coreano, japonês e muito mais
- Latência subsegundo — as legendas aparecem quase instantaneamente
- Tamanho de texto personalizável, cor, posição e estilo de fundo
- Modo de dupla linguagem: mostrar texto original + traduzido lado a lado
- Nenhuma instalação de software - roda inteiramente no seu navegador
Perguntas Mais Frequentes
O que é um OBS Subtítulo sobreposto?
An OBS subtítulo sobreposição é uma fonte do navegador que exibe legendas ao vivo em seu fluxo. Você adiciona um URL como uma fonte de navegador OBS, e a sobreposição mostra texto em cima do conteúdo do seu fluxo.
Preciso de um plugin para OBS Sobreposições de legendas?
Não. StreamTranslate funciona como padrão OBS fonte do navegador — nenhum plugin instalado, nenhuma GPU, nenhum download necessário.
Posso personalizar a aparência de sobreposição de legendas?
StreamTranslate's overlay' usa texto branco limpo com um fundo subtil que funciona na maioria dos layouts de fluxo. A personalização avançada está disponível em Pro e Unlimited Planos.
StreamTranslate Equipa
Publicado pelo StreamTranslate Equipa. Construímos ferramentas de tradução ao vivo em tempo real para Twitch, Kick, e YouTube, X e TikTok Serpentinas.
Pega no teu OBS subtítulo sobreposição em 2 minutos
Iniciar gratuitamente — Sem downloads, Sem plug-ins