Captiuni · Configurare · Ghid

Cum de a configura legende de flux

Configurare Pro sub 2 minute. Funcționează la Twitch, YouTube Live, Kick X, TikTok Trăieşte şi mai mult.

Configurează subtitrările de flux →

Ultima actualizare: Martie 2026

Răspuns rapid

Pentru a seta subtitrările fluxului, mergeți la streamtranslate.live/control, creați o cameră cu setările de limbă, copiați URL-ul de suprapunere și adăugați-l ca sursă de browser în OBS la 1920x1080. Subtitrările se vor afișa în timp real pe măsură ce vorbiți nu sunt necesare descărcări sau plug-ini.

De ce contează subtitrările Stream

Live stream subtitrări sunt una dintre cele mai mari impact accesibilitate im Pro Vements un fanfaron poate face. În conformitate cu Verizon Media de cercetare, 80% dintre oameni sunt mai susceptibile de a viziona un video întreg atunci când sunt disponibile subtitrări. Pentru fluxurile live, efectul este chiar mai mult Pro telespectatorii surzi şi cei care aud foarte greu formează o parte semnificativă din publicul fiecărei platforme de streaming.

Dincolo de accesibilitate, subtitlul stimulează angajamentul telespectatorilor de a viziona pe dispozitive mutante, în medii zgomotoase, sau pe cei care nu sunt vorbitori de engleză nativi. Platforme precum X (Twitter) și TikTok sunt deosebit de populare pentru autoplay mut, făcând legende critice pentru aceste audiențe.

  • Respectarea accesibilităţii
  • Vedere Muted TikTok
  • Retenţie
  • Traducerea poate fi tradusă în 30 de limbi simultan

Configurare subtitrare pas cu pas

Pasul 1: Du-te la streamtranslate.live/control și conectați-vă sau creați un cont gratuit.

Pasul 2: Faceți clic pe "Camera nouă." Alege limba vorbitoare. Pentru subtitrări în aceeași limbă (titluri în engleză pentru un flux englezesc), setați atât sursa, cât și afișarea în aceeași limbă.

Pasul 3: Copiați URL-ul suprapus din tabloul de bord al camerei.

Pasul 4: În OBS, adăugați o sursă browser. Setează URL- ul pe link-ul de deasupra, lățime la 1920, înălțime la 1080. Verificați "Reîmprospătare atunci când scena devine activă."

Pasul 5: Începe streaming. Captiunile apar automat cand vorbesti. Nu este necesară o configurație suplimentară.

Platforme de subtitrare sprijinite

  • Twitch OBS sursă browser
  • YouTube Live Traducerea şi adaptarea:
  • Kick Nu există suport nativ subtitrare; StreamTranslate umple golul
  • X (Twitter) Live
  • TikTok Live
  • Facebook Gaming
  • Rumble

Întrebări frecvente

Cum pot adăuga legende la fluxul meu live?

Utilizați StreamTranslate: creați o cameră la streamtranslate.live/control, obțineți un URL de sursă browser, adăugați-l la OBS ca sursă browser la 1920x1080. Capțiunile apar live atunci când vorbiți.

Captiunile stream necesita hardware special?

Nu. StreamTranslate Rulează în nor. Ai nevoie doar de un microfon şi o conexiune la internet. Nu este necesar hardware suplimentar sau GPU.

Pot fi traduse legende în alte limbi?

Da. StreamTranslate sprijină atât subtitrările în aceeaşi limbă, cât şi traducerea în timp real în 30+ limbi. Puteți schimba limba oricând de la panoul de control.

Aranjează-ţi legendele acum.

Start gratuit