How do I add subtitles as an OBS browser source?

Go to streamtranslate.live/control, copy your overlay URL, then in OBS click + under Sources, select Browser Source, paste the URL, and set width 1920 height 1080. Subtitles appear on your stream automatically.

Why use a browser source for OBS subtitles instead of a plugin?

Browser source subtitles require no install, no GPU, and work on any machine or OS. Plugins like LocalVocal require a dedicated GPU and model downloads. Browser sources are simpler and more portable.

What size should I set the OBS browser source for subtitles?

Set width to 1920 and height to 1080. StreamTranslate's overlay is designed for full 1080p canvas and positions subtitles at the bottom of the frame.

OBS • Источник браузера · Реальное время

OBS Источник браузера Субтитры

Добавить переведенные субтитры в OBS Использование простого источника браузера. StreamTranslate Переводит ваш голос в режиме реального времени и отображает подписи непосредственно в потоке — без плагинов, без сложной настройки.

Добавить субтитры к OBS Свободный

Последнее обновление: 20 марта 2026

Быстрый ответ

Добавить субтитры через OBS Источник браузера, go to StreamTranslate.live/control, скопируйте наложение URL, затем в OBS Добавьте источник браузера и вставьте URL (1920x1080). StreamTranslate Транскрибирует и переводит вашу речь в режиме реального времени — субтитры появляются в вашем потоке автоматически. Не требуется установка плагина.

Что такое OBS Субтитры источника браузера?

OBS Источник браузера позволяет накладывать любую веб-страницу поверх вашего потока. StreamTranslate Использует это для отображения переведенных субтитров в режиме реального времени — вы говорите в микрофон, ваши слова мгновенно транскрибируются и переводятся, а подписи появляются на экране для зрителей.

В отличие от программных плагинов или ручных инструментов подписи, это Pro Ach работает с любым потоковым программным обеспечением, которое поддерживает источники браузера: OBS Студия, Streamlabs, XSplit И даже больше.

Как настроить OBS Источник браузера Субтитры

Создайте наложение URL

Пойти streamtranslate.live/control, выберите свои языки и скопируйте уникальный наложение URL.

Добавить источник браузера в OBS

в OBS Панель источников, нажмите + → Источник браузера → вставьте URL → установите 1920×1080 → нажмите OK.

Go live и speak

Click Go Live в панели управления, начните свой поток. Субтитры появляются в реальном времени, когда вы говорите.

Особенности

Работать с OBS Студия, Streamlabs OBS, XSplit и любой совместимый с браузером инструмент
30+ языков
Customizable размер шрифта, положение и цвета
QDual-language mode: отображать два перевода одновременно
Под 1 секундой задержки — субтитры синхронизируются с вашей речью
No загрузок, никаких плагинов — полностью на основе браузера

Часто задаваемые вопросы

Как добавить субтитры в качестве OBS Источник браузера?

Пойти StreamTranslate.live/control, скопируйте наложение URL, затем в OBS Нажмите + в разделе «Источники», выберите «Источник браузера», вставьте URL-адрес и установите ширину 1920 по высоте 1080. Субтитры появляются в вашем потоке автоматически.

Зачем использовать браузер для OBS Субтитры вместо плагина?

Browser исходные субтитры не требуют установки, никакого графического процессора и работы на любой машине или ОС. Плагины, такие как LocalVocal, требуют выделенного графического процессора и загрузки модели. Источники браузера более простые и портативные.

Какой размер я должен установить OBS Источник браузера для субтитров?

Установить ширину до 1920 и высоту до 1080. StreamTranslate Оверлей предназначен для полного полотна 1080p и позиционирует субтитры в нижней части кадра.

StreamTranslate Команда

Опубликовано The StreamTranslate Команда. Мы создаем инструменты трансляции в реальном времени для Twitch, Kick и YouTube X, и TikTok Стримеры.

Готовы добавить субтитры OBS?

Начните переводить — установка не нужна