Twitch, YouTube X, и TikTok Потоковый перевод Это просто работает
StreamTranslate перевод в реальном времени на Twitch, YouTube X, и TikTok Говорите на своем языке, и ваши международные зрители видят переведенные в прямом эфире субтитры - без задержки, без ручного усилия.
Начните переводить свой потокПоследнее обновление: 20 марта 2026
Быстрый ответ
Twitch, YouTube X, и TikTok Потоковый перевод добавляет живые субтитры на другом языке к вашему потоку, когда вы говорите. StreamTranslate транскрибирует аудио в режиме реального времени с использованием продвинутого ИИ и переводит его на более чем 30 языков. OBS наложение. Настройка занимает 2 минуты — установка плагина или GPU не требуется.
Зачем вам это нужно Twitch, YouTube X, и TikTok Потоковый перевод
The Twitch, YouTube X, и TikTok Аудитория глобальна, но большинство стримеров достигают зрителей, которые говорят на их языке. с Twitch Потоковый перевод, вы автоматически становитесь доступным для зрителей из десятков стран.
StreamTranslate переводит вашу речь в режиме реального времени с помощью продвинутого ИИ, затем мгновенно переводит ее с помощью нейронного машинного перевода и, наконец, визуализирует субтитры как OBS Наложение на вашу прямую трансляцию. Весь трубопровод проходит менее чем за секунду.
Вам не нужно менять то, как вы транслируете. Просто откройте панель управления во вкладке браузера, добавьте наложение OBS Ваш поток становится многоязычным.
Поддерживаемые языки перевода
Выберите любую комбинацию исходных и целевых языков:
Быстрая настройка для Twitch, YouTube X, и TikTok стримеры
Открыть StreamTranslate
Пойти streamtranslate.live/control Выберите языковую пару (например, английский → испанский).
Добавить оверлей в OBS
Скопируйте URL-адрес наложения и добавьте его в качестве источника браузера OBS Поместите его в нижней части сцены.
Поток Twitch, YouTube X, и TikTok как обычно
Живи дальше Twitch, YouTube X, и TikTok. StreamTranslate Он автоматически обрабатывает всю транскрипцию и перевод, пока вы фокусируетесь на контенте.
Часто задаваемые вопросы
Как перевести мой Twitch, YouTube X, и TikTok Поток в реальном времени?
Использовать StreamTranslate Пойти в StreamTranslate.live/control, установите язык говорения и целевой язык перевода, скопируйте URL-адрес наложения и добавьте его в качестве источника браузера. OBS Переводные субтитры появляются на вашем потоке, когда вы говорите.
Какие языки делают Twitch, YouTube X, и TikTok Поддержка потокового перевода?
StreamTranslate Поддерживает более 30 языков, включая испанский, португальский, корейский, японский, французский, немецкий, арабский и другие.
Насколько велика задержка с переводом?
StreamTranslate Доставляет переведенные субтитры с задержкой менее 500 мс — достаточно быстро, чтобы зрители могли следить за вашим разговором в режиме реального времени.
StreamTranslate Команда
Опубликовано The StreamTranslate Команда. Мы создаем инструменты трансляции в реальном времени для Twitch, Kick и YouTube X, и TikTok Стримеры.
Достучаться до каждого зрителя, независимо от языка
Попробуйте Twitch Переводить бесплатноСвязанные руководства
StreamTranslate vs Maestra vs Captions.ai vs LocalVocal
Четыре наиболее продуманных инструмента для подписей и перевода в прямом эфире в 2026 году.
| Особенность | StreamTranslate | Маэстра | Подписи.ai | местный |
|---|---|---|---|---|
| Время установки | 60 секунд | 5-10 минут | 3-5 минут | 15-30 минут |
| Требуется установка | Нет, исходный URL браузера | Веб-приложение + OBS плагин | Десктопное приложение | OBS плагин + Модель Whisper скачать |
| Цена CPU/GPU | 0 - 100% облако | облачный | Локальный + облачный гибрид | Heavy — местная модель Whisper |
| задержка | 2 секунды | 2-4 секунды | 1-3 секунды | 1-2 секунды (с хорошим GPU) |
| Поддерживаемые языки | 30+ источник / 30+ цель | 80+ (только транскрипция) | 15+ | 10+ (для каждой модели) |
| Перевод включает | Да, встроенный | Да. | ограниченный | Нет. |
| Начальная цена | $9.99 единовременно | $9/mo | $39/mo | Свободный (open source) |
| OBS Источник браузера готов | Да - выпадающий URL | ограниченный | Нет. | Только плагин |
| Перерывы OBS обновления | Никогда | редко | N/A | Часто — нуждается в перекомпилировании |
| Бесплатный тест | 6 часов без кредитной карты | 30 минут | Бесплатный водяной знак | Всегда свободный |
Честно говоря, LocalVocal является бесплатным и сохраняет все локальное для конфиденциальности. Maestra имеет более сильные функции только транскрипции. Captions.ai имеет мобильное приложение. StreamTranslate Победа на скорости установки, OBS надежность и соотношение цены и качества.
Почему стримеры переходят на StreamTranslate
- Настройка фактически занимает 60 секунд. Большинство инструментов требуют «5-минутной настройки» и закапывают 4 из этих минут в экраны установки плагинов. Мы протестировали более 100 пользователей от входа до первой подписи на потоке — среднее время составило 47 секунд.
- Это не расплавит ваш процессор. Другие инструменты с живыми подписями съедают 15-40% доступных вычислений под управлением Whisper или аналогичных моделей локально. Мы запускаем все в нашем облаке — ваш процессор остается на игровой нагрузке, а не на 30% больше.
- Он выживает OBS Обновления. OBS Инструменты плагина разрушают все основные OBS Версия (28 → 29 → 30). Инструменты исходного кода браузера никогда не ломаются — с тех пор Browser Source является стабильной функцией. OBS 22 (2018).
- Работает на картофельных ПК. Стримеры на M1 MacBook Air, недорогие игровые ноутбуки и 8 ГБ-RAM-машины все используют его. Бремя транскрипции лежит на наших серверах, а не на вашем оборудовании.
- Многоязычный без трех подписок. Подпись И перевод И двойной дисплей — один URL, один счет. Большинство конкурентов взимают отдельную плату за транскрипцию, перевод и наложение рендеринга.
- Разумные цены. $9,99 за один сеанс. 14,99 долларов за 25 часов потоковой передачи. 34,99 доллара за 50 часов плюс двухъязыковый. Сравните с инструментами только для подписи по цене $39-99/моль.
Настройка шага — 5 шагов
Регистрация по электронной почте. Кредитная карта не нужна для 6-часовой бесплатной пробной версии.
Исходный язык — то, что вы говорите. Целевой язык = то, что показывают ваши подписи. Для одноязычных подписей установите оба одинаковые.
Каждый пользователь получает уникальный URL. streamtranslate.live/overlay?room=…Принято.
Источники → + → Источник браузера → вставить URL → установить Width 1920 / Height 1080 → OK. Подписи появляются на вашем OBS холст.
Поговорите со своим микрофоном - подписи появляются на OBS Предварительный просмотр в течение 1-2 секунд. Отрегулируйте размер шрифта и положение с панели управления. Поток к Twitch / YouTube / Kick.
Цифры
Реальные варианты использования для Twitch потоковый перевод
- Международный игровой стример. Поток для глобальной аудитории, которая включает в себя английских, испанских, португальских и корейских спикеров. Выбирает испанский или английский язык в качестве источника, запускает двуязычные подписи на Pro Охватить сразу все четыре общины.
- IRL/Just-Chatting Host. Не хочет, чтобы зрители теряли контекст во время приготовления пищи, домашних животных или искусства. Подписи остаются на весь поток — доступность для глухого сообщества плюс повышение удержания от мобильных зрителей.
- Создатель бренда. Спонсорский контракт требует доступности контента. Подписи на одном языке на каждом потоке автоматически проверяют окно WCAG 2.1 — никакого дополнительного рабочего процесса не требуется.
- Образовательный вещатель. Университетские потоки, конференции и вебинары, где важно соблюдение Раздела 508. Подписи записываются в расшифровку для аудита соответствия.
- Втубер. Модели Avatar не разговаривают - подписи являются синхронизацией губ для международных поклонников. Переводные подписи на японском, корейском и китайском языках открывают новые аудитории без перезаписи.
- Случайный стример хобби. Просто хочет, чтобы их поток чувствовал Pro Профессионально. 14,99 долларов за чистые подписи = самое дешевое обновление «Я отношусь к этому серьезно».