Ako prúdiť v dvoch jazykoch
Pridať v reálnom čase preložené titulky na dosiahnutie dvoch jazykových komunít s jedným vysielaním
Spustiť dvojjazyčný prúd →Posledná aktualizácia: marec 2026
Rýchla odpoveď
Ak chcete streamovať v dvoch jazykoch, použite StreamTranslate: vytvoriť miestnosť, nastaviť hovoriaci jazyk a zobraziť jazyk, skopírovať zdrojovú URL prehliadača a pridať ho do OBS. Prehliadači vidieť v reálnom čase preložené titulky pečené do prúdu. Popri preklade môžete ukázať svoj pôvodný jazyk.
Prečo bilingválny prúd rastie
Dvojjazyčné streamovanie je jedným z najrýchlejších spôsobov, ako pestovať medzinárodné publikum bez vytvárania extra obsahu. Namiesto vytvárania oddelených prúdov pre rôzne jazykové komunity dodáte jediné vysielanie s titulkami, ktoré sa dostanú do oboch skupín súčasne.
Španielsky hovoriace publikum reprezentuje 500 miliónov potenciálnych divákov na celom svetePortugalskí rečníci predstavujú ďalších 250 miliónov. Pridanie preložených titulkov do anglického prúdu znamená, že váš obsah sa stane okamžite prístupný obom komunitám.
- Dostať španielske, portugalské, kórejské, japonské a arabské publikum
- Single stream
- Prehliadači, ktorí môžu čítať vaše preklady zostať dlhšie a postupujte ďalej
- Práca na Twitch, YouTube Live, Kick, X a TikTok Živé
Ako nastaviť dvojjazykové prúdenie
Krok 1: Choď na streamtranslate.live/control. Vytvoriť izbu.
Krok 2: Nastavte svoj hovoriaci jazyk (napr. angličtina). Nastavte jazyk zobrazenia do cieľového jazyka publika (napr. do španielčiny).
Krok 3: Skopírujte URL prekrytia. V OBS, pridať zdroj prehliadača na 1920x1080.
Krok 4: Choď žiť. StreamTranslate generuje preložené titulky v reálnom čase. Vaši anglicky hovoriaci diváci vám rozumejú cez váš hlas; vaši španielsky hovoriaci diváci čítajú spolu s titulkami.
Tip: Oznámte vo vašom streame názov, že máte titulky v druhom jazyku. To sa ukáže v prehliadaní a prilákať divákov z tejto jazykovej komunity.
Platformy To podporuje dvojjazyčné prúdy
- Twitch Pridať preložené streamové tagy pre každý jazyk
- YouTube Live Podtituly viditeľné vo všetkých regiónoch
- Kick StreamTranslate vypĺňa medzeru
- X (Twitter) Live
- TikTok Živé
Často kladené otázky
Môžem prúdiť v dvoch jazykoch naraz?
Áno. StreamTranslate môže zobraziť aj originálne jazykové titulky a preložený jazyk súčasne. Môžete zobraziť duálne titulky alebo prepínať jazyky z riadiaceho panela v polovici prúdu.
Aký je najlepší nástroj na dvojjazyčné streamovanie?
StreamTranslate je na tento účel postavený. Načúva vášmu mikrofónu a výstupom v reálnom čase titulky vo vašom zdrojovom jazyku plus preložené titulky vo vašom cieľovom jazyku
Poškodí duálny streaming výkon?
Nie. Všetky slová Pro Prepúšťam behy v oblaku. Váš streaming PC spúšťa iba ľahké prekrytie zdroja prehliadača.
Spustite svoj dvojjazyčný prúd dnes
Spustiť zadarmo