Како поставити наслове тока
Намести Pro Фесијски наслови у реалном времену за било који ток уживо за мање од 2 минуте. Twitch, YouTube Live, Kick, X, TikTok Живјети, и више.
Постави наслове тока →Обновљено: ожујак 2026.
Брзи одговор
Да бисте подесили поточне наслове, отидете на streamtranslate.live/control, креирајте собу са вашим језичким подешавањем, копирајте URL-у накрив и додајте га као извор прегледача у OBS на 1920x1080. Словце ће се приказивати у реалном времену док говорите није потребно преузимање или додаци.
Зашто ток наслова материја
Наслови ливе стреам су једна од највиших приступачности им Pro Према истраживању Веризон Медиа, 80% људи је вјеројатније да ће гледати цијели видео када су доступни наслови. За живе потоке ефект је још већи Pro- глухи и слабо слушани гледатељи чине знатан дио публике сваке стреаминг платформе.
Осим приступачности, наслови појачавају ангажман за гледатеље који гледају на пригушеним уређајима, у бучним срединама, или онима који нису сродни енглески говорници. Платформе попут X (Тwиттер) и TikTok посебно су популарни за пригушену аутоигру, чинећи наслове критичним за ту публику.
- Сукладност приступачности — достићи глухе и слабо слушане гледатеље
- Пригушено гледање — многи гледатељи гледају без звука на X-у и TikTok
- Ретензија — наслови повећавају вријеме гледања на свим платформама
- Пријевод - наслови се могу превести на 30+ језика истовремено
Корак по корак Подешавање наслова
Корак 1: Иди на streamtranslate.live/control и пријавити се или створити бесплатан рачун.
Корак 2: КликнитеНова соба Одаберите свој говорни језик. За наслове на истом језику (енглески наслови за енглески ток), поставите и извор и прикажите на исти језик.
Корак 3: Копирати прекорачење УРЛ-а из своје собе контролне плоче.
Корак 4: Ин OBS, додајте извор прегледника. Поставите УРЛ на свој линк, ширина до 1920, висина до 1080. ПровјеритеОсвјежите када сцена постане активна
Корак 5: Почети стреаминг, наслови се појављују аутоматски када говорите, није потребна додатна конфигурација.
Пријевод и обрада бy Дразен
- Twitch - пуном подршком путем OBS Извор претраживача
- YouTube Live - слике испечене у видео излазу
- Kick - без домородачке подршке за наслове; StreamTranslate Попуњава празнину
- X (Тwиттер) Уживо — утишано уобичајено; наслови критични
- TikTok Уживо — расте жива публика, посебно на мобилном
- Фацебоок Гаминг — велика међународна публика користи од наслова
- Румбле — ширење стреаминг платформе са глобалним досегом
Често постављана питања
Како да додам наслове у мој ливе стреам?
Користите StreamTranslate: креирајте собу на streamtranslate.live/control, добијте URL изворног браузера, додајте га у OBS као извор браузера на 1920x1080.
Да ли стреам наслови захтијевају посебан хардвер?
Не, не. StreamTranslate Треба вам само микрофон и интернет прикључак, не треба вам додатни хардвер или ГПУ.
Могу ли се поточни наслови превести на друге језике?
-Да. -Да. StreamTranslate Можете пребацити језик било када са контролне плоче.
Поставите своје наслове тока сада
Започните бесплатно — без преузимања, без додатака