OBS ПРЕВОД И ОБРАДА:
Најлакше OBS Титлови за стреамерс. StreamTranslate генерира у реалном времену преведене наслове и доставља их право на OBS као извор прегледника — нулти прикључци потребни.
Пријевод у реалном времену, по бројевима
Извори: референтне вриједности интерне латенције (броадбанд 50+ Мбпс), Twitch Службени блог, Узнапредовали АИ Латентне спецификације.
Задњи пут освјежено: 20. ожујка 2026.
Брзи одговор
Ан OBS поднаслов је извор прегледника који приказује наслове уживо директно на вашем потоку. StreamTranslate генерира јединствени преклопни УРЛ — залијепи га у OBS Као прегледник Извор, сет 1920x1080 и у реалном времену преведени титлови појављују се на вашем потоку за мање од 2 минуте.
Без ГПУ-а, без преузимања, без конфигурације.
StreamTranslate тече у облаку — залијепити један УРЛ у OBS За разлику од локалних АИ алата, нема се што инсталирати или конфигурирати.
Што је то? OBS Поднаслов Оверлаy?
Ан OBS за разлику од изгорјелих наслова (који захтијевају пост-процесирање), а OBS титл оверлаy ради у реалном времену и приказује текст директно на вашем емитирању.
StreamTranslate Ово иде корак даље: не само да преписује оно што кажете у реалном времену, већ преводи и те ријечи на ваш циљни језик — тако да ваши гледатељи виде преведене титлове уживо, док говорите. OBS-Готово.
Постављање вашег OBS Поднаслов Оверлаy
Конфигуришите собу. StreamTranslate
Иди на streamtranslate.live/control, одаберите свој говорни језик и језик на који желите титлове.
Извор прегледника: Додај извор прегледника OBS
Ин OBS, кликните на + под Извори → одаберите Извор прегледача → залијепите свој преклопни УРЛ. Поставите ширину на 1920 и висину на 1080.
Позиција и идемо уживо.
Почните стреаминг — титлови се аутоматски појављују кад год говорите.
Зашто стреамери одабиру StreamTranslate За OBS ПРЕВОД И ОБРАДА:
- Изворни УРЛ — ради у OBS, Streamlabs OBS, XSplit и више од тога
- Подржава 28+ језика: шпањолски, француски, португалски, њемачки, корејски, јапански и више
- Суб-секунда латенције — титлови се појављују готово одмах
- Прилагодљива величина текста, боја, позиција и позадински стил
- Начин рада на двоструком језику: приказ оригиналног + преведеног текста раме уз раме
- Нема софтверске инсталације — ради у потпуности у вашем прегледнику
Често постављана питања
Што је а OBS ПРЕВОД И ОБРАДА:
Ан OBS додате УРЛ као прегледник Извор у OBS, а преклапање показује текст на врху вашег садржаја тока.
Требам ли прикључак за OBS Титлови преклапања?
Не, не. StreamTranslate ради као стандард OBS Извор претраживача — нема инсталације плугина, нема ГПУ-а, нема потребних преузимања.
Могу ли прилагодити изглед титлова?
StreamTranslate Напредна прилагодба је доступна на Pro (Случајно) Unlimited -Планови.
StreamTranslate Тим
Објавио StreamTranslate Тим, правимо алате за превођење тока уживо у реалном времену за Twitch, Kick, и YouTube, X, и TikTok Стреамерс.
Узми свој OBS ПРЕВОД И ОБРАДА:
Започните бесплатно — без преузимања, без додатака