Hur man ställer in Stream Captions

Varför Stream Captions Matter

Live stream captions är en av de högsta inverkan tillgänglighet im Pro Vements en streamer kan göra. Enligt Verizon Media forskning, 80% av människor är mer benägna att titta på en hel video när bildtexter är tillgängligaFör levande strömmar är effekten ännu mer Pro nounced - döva och hårda tittare utgör en betydande del av varje streaming plattformens publik.

Utöver tillgänglighet ökar bildtexterna engagemang för tittare som tittar på dämpade enheter, i bullriga miljöer eller de som inte är infödda engelska högtalare. Plattformar som X (Twitter) och TikTok är särskilt populär för dämpad autoplay, vilket gör bildtexter kritiska för de publiken.

• Tillgänglighetsöverensstämmelse - nå döva och hårda tittare
• Muted tittar - många tittare tittar utan ljud på X och TikTok
• Lagring - bildtexter ökar klockan över alla plattformar
• Översättning – bildtexter kan översättas till 30+ språk samtidigt

Scenario-för-scenario-sättning

Steg 1: Gå till streamtranslate.live/control logga in eller skapa ett gratis konto.

Steg 2: Klicka på "New Room". Välj ditt språk. För samma språk bildtexter (engelska bildtexter för en engelsk ström), ställa in både källa och display till samma språk.

Steg 3: Kopiera overlay URL från ditt rum dashboard.

Steg 4: Inom OBS Lägg till en webbläsare källa. Ange URL till din överliggande länk, bredd till 1920, höjd till 1080. Kontrollera "Refresh när scenen blir aktiv."

Steg 5: Börja streama. Fångar visas automatiskt när du talar. Ingen ytterligare konfiguration krävs.

Caption Platforms stöds

• Twitch fullt stöd via OBS webbläsare källa
• YouTube Live Fångar bakade i videoutgång
• Kick Inget stöd för inhemsk bildtext; StreamTranslate fyller gapet
• X (Twitter) Live - dämpad som standard; bildtexter kritiska
• TikTok Live - växande levande publik, särskilt på mobil
• Facebook Gaming - stor internationell publik drar nytta av bildtexter
• Rumble – expanderande streamingplattform med global räckvidd

Ofta frågade frågor