Altyazılar Eklemek OBS
Herhangi birisine gerçek zamanlı altyazılar ekle OBS 2 dakikadan kısa bir süre içinde StreamTranslate Ekleme, indirme, GPU gerekmiyor.
Ekle OBS Başlık:Son güncellenmiş: Mart 2026
Hızlı Cevap
OBS'de yerleşik gerçek zamanlı altyazılar üretimi bulunmuyor. OBS'ye altyazılar eklemenin en kolay yolu StreamTranslate kullanmaktır: streamtranslate.live/control'ye gidin, bir oda oluşturun, tarayıcı kaynak URL'sini kopyalayın, sonra OBS'de 1920x1080'de bir Browser Kaynağı olarak ekleyin. Altyazılar konuşurken canlı görünür eklenti gerekmez.
Neden? OBS Dış Altyazma Aracı Gerekli
OBS Studio, dünyanın en popüler akış yazılımı. 50 milyon indirimiAma... OBS Başlıkları isteyen akışçılar dış bir üstlük aracı kullanmalıdır.
StreamTranslate Bu konuyu çözmek için Pro Bir basit tarayıcı kaynak URL'sini açıp içine yapıştırırsın. OBS, kaynağın boyutunu değiştirir ve altyazılar akış sırasında gerçek zamanlı olarak görünür. Pro Bulutda işlemler durdurulur. Bilgisayarınız yerel AI modellerini çalıştırmak zorunda kalmaz.
- İşlemleri OBS Stüdyo, Streamlabs ve XSplit
- Akışlar Twitch, YouTube Live, Kick, X (Twitter), TikTok Canlı ve daha fazlası
- Kendi dilinizde başlıkları destekler veya 10+ dile tercüme edilir
- Konuşmadan alt başlıklara 500 ms'den daha az gecikme
Adım adım: Altyazılar Ekle OBS
Adım 1: Açık streamtranslate.live/control Araşın veya ücretsiz bir hesap oluştur.
İkinci adım: Yeni bir oda oluşturun. Konuşma dilinizi (örneğin İngilizce) ve altyazılar için görüntüleme dilini seçin.
Üçüncü adım: Oda ayarlarında görünen üst kat URL'yi kopyalayın.streamtranslate.live/overlay/[your-room-id].
Dördüncü adım: Açık. OBS Stüdyo. Sahnenizde Kaynaklar paneli'ndeki + düğmesine tıklayın ve Tarayıcı Kaynağı seçin.
5. Adım: URL'yi URL alanına yapıştır. Genişliği 1920'e, yüksekliğini 1080'e ayarlayın. "Scenes aktif olduğunda tarayıcıyı yenilen" seçeneğini kontrol edin.
6. Adım: Arama kaynağını akış düzeninizin alt kısmında yerleştirin. Altyazılar canlı yayına girdiğinizde gerçek zamanlı olarak orada görünür.
7. Adım: Konuştuğun zaman, StreamTranslate mikrofonunuzu dinler ve 1-2 saniye içinde ekranda altyazılar görüntüler.
OBS Alt başlık Kurulum ipuçları
- Tarayıcı kaynağını kaynak yığınının en üst kısmında yerleştir, böylece oyun görüntüsünün üzerinde görüntülenir
- Şeffaf bir arka plan kullan StreamTranslate Altyazılar varsayılan olarak yarı şeffaf bir arka plana sahip
- Mikrofon seviyelerini canlı yayımlanmadan önce test edin Altyazılar mikrofon girişinizle yönlendirilir
- Ses kapısı kullanıyorsanız, eşiğin çok agresif olmadığından emin olun.
- Alt başlık dilini yeniden başlatmadan kontrol paneli üzerinden herhangi bir zaman değiştirin OBS
Hangi Platformlara Akışlayabilirim? OBS Altyazılar mı?
Altyazılar ayarlandıktan sonra OBS, yayınladığınız her platformda çalışırlar çünkü altyazılar video çıkışına eklenir. Desteklenen platformlar şunları içerir:
- Twitch
- YouTube Live
- Kick
- X (eski Twitter) Canlı
- TikTok Canlı (den OBS RTMP çıkışı)
- Facebook Oyunları
- Rumble
Sık Sorulan Sorular
- Evet. OBS İçeride altyazma özellikleri var mı?
OBS Bu, gerçek zamanlı altyazma üretimi için kullanılabilir. StreamTranslate, ki Pro eklediğiniz tarayıcı kaynak URL ' nin boşluğuna OBS Bir üst kat olarak.
Altyazılar eklemenin en iyi yolu nedir? OBS?
En kolay yöntem StreamTranslate kullanmaktır. streamtranslate.live/control'de bir oda oluşturun, üst katman URL'sini kopyalayın, Sonra OBS'de 1920x1080'de bir Tarayıcı Kaynağı ekleyin. Konuşurken altyazılar gerçek zamanlı olarak görünür.
Yapma. OBS Altyazılar akışımı yavaşlatıyor mu?
Hayır. StreamTranslate Pro Bulut içindeki sesleri durdurur, böylece akışlı PC'nize GPU veya CPU etkisi yoktur. Tarayıcı kaynağı hafif ve görüntü hızınızı etkilemez.
Altyazılar ekle OBS - Hemen şimdi.
Ücretsiz Başlat İndirme, Eklemler Yok