OBS · Streamlabs · Real-Time

OBS Alt başlık üstü canlı çeviri ile

Hızlı Stats
<2send-to-endorder latency
28+Desteklenen çeviri dilleri diller
5 dakikaOBS Tarayıcı-source kurulum
0 GPUcloud-managed inference
Enterprise-grad konuşma tanıma + sinir makinesi çeviri.

En kolay olanı OBS Subtitle overlay for streamers. StreamTranslate Gerçek zamanlı tercüme edilen komutlar üretir ve onları doğrudan onlara sunar OBS Bir tarayıcı kaynağı olarak - sıfır eklentilere ihtiyaç vardı.

Real-Time Translation, Sayılar Tarafından

<2 gizliliği
End-to-endorder latency on wide
28+
Diller gelişmiş AI + sinir MT ile desteklendi
60 gizliliği
Median kurulum zamanı (account → live overlay)
~70%
Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Of Twitch izleyicilerin başına ABD değil Twitch Tracker 2025
0
GPU / eklentiler / yüklemeler gerekli
6 hrs
Ücretsiz deneme, kredi kartı yok

Kaynaklar: internal latency values (broadband 50+ Mbps), Twitch Resmi blog, Gelişmiş AI latency specs.

Subtitle Overlay to Add Subtitle OBS →

Son güncellenmiş: 20 Mart 2026

Hızlı Cevap

An OBS subtitle overlay is a browser source that displays live captions directly on your stream. StreamTranslate generates a unique overlay URL — paste it into OBS as a Browser Source, set 1920x1080, and real-time translated subtitles appear on your stream in under 2 minutes. No plugin or download required.

✅

GPU yok, indirme yok, yapılandırma yok.

StreamTranslate bulutta çalışır bir URL ekle OBS Yerel AI araçlarından farklı olarak, kurulacak veya yapılandırılacak bir şey yok.

Nedir? OBS Subtitle Overlay?

An OBS subtitle overlay is a browser source layer that displays live captions on top of your stream. Unlike burned-in captions (which require post-processing), an OBS subtitle overlay works in real time and shows text directly on your broadcast.

StreamTranslate Bu bir adım daha ileri sürüyor: sadece gerçek zamanlı olarak söylediklerinizi değil, aynı zamanda hedef dilinize bu kelimeleri tercüme eder - böylece izleyicilerin alt başlıklarla yaşadığını görür. One overlay URL. Bırak OBS Done.

Ayarlayın OBS Subtitle Overlay

1

Odanızı yapılandırın StreamTranslate

Git. streamtranslate.live/controlKonuşma dilinizi ve alt başlıklar istediğiniz dili seçin. eşsiz overlay URL'nizi alın.

2

Add Browser Source in Add Browser Source in OBS

In OBS, click the "+" under Sources → select "Browser Source" → paste your overlay URL. Set width to 1920 and height to 1080.

3

Pozisyon ve Canlı

Sahnenizin sonuna kadar uçun. Start streaming – subtitles ne zaman konuştuğunuzda otomatik olarak görünür. Hiçbir ek kurulum gerekli değildir.

Why Streamers Select StreamTranslate Çünkü OBS Subtitles

  • Browser Source URL - içinde çalışır OBS, Streamlabs OBS, XSplit Ve daha fazlası
  • 28+ dili destekliyor: İspanyolca, Fransızca, Portekiz, Almanca, Kore, Japonca ve daha fazlası
  • Sub-ikinci geçncy – alt başlıklar neredeyse anında görünüyor
  • Özelleştirilebilir metin boyutu, renk, pozisyon ve arka stil
  • Çift dil modu: orijinal + çeviri metin tarafını yan yana gösterir
  • Hiçbir yazılım yüklemesi – tamamen tarayıcınızda çalışır

Sık Sorulan Sorular

Nedir? OBS Subtitle overlay?

An OBS subtitle overlay is a browser source that displays live captions on your stream. You add a URL as a Browser Source in OBS, and the overlay shows text on top of your stream content.

Bir eklentiye ihtiyacım var OBS Subtitle overlays?

Hayır. StreamTranslate Standart olarak çalışır OBS Tarayıcı kaynağı - hiçbir eklenti yükleme, GPU değil, gerekli indirmeler gerekmez.

Subtitle overlay görünümünü özelleştirebilir miyim?

StreamTranslate's overlay, çoğu akış düzeni üzerinde çalışan ince bir arka planla temiz beyaz metin kullanır. Gelişmiş özelleştirme mevcuttur Pro ve Unlimited planlar.

StreamTranslate

StreamTranslate Takım

Yayıncı: StreamTranslate Gerçek zamanlı canlı akış çevirisi araçları oluşturuyoruz. Twitch, Kick ve YouTube, X ve TikTok Akışlayıcılar.

Get your your Get your OBS Subtitle overlay 2 dakika

Ücretsiz Başlat İndirme, Eklemler Yok

İlgili Rehberler

İlişkili Akış Rehberleri