What Is Live Captioning?
Живе підписування конвертів розмовних слів в текст в режимі реального часу. Дізнайтеся, як потоки використовують його для поліпшення доступності і досягнення.
Add Live Captions to Your Stream →Останнє оновлення: 20 березня 2026
Швидкий відгук
Жива підписка - це відображення в режимі реального часу розмовних слів як на екранному тексті під час живого потоку. Для потоковиків, це означає, що показувати підписи, як ви йдете — не після редагування. Покращує доступність для глухих глядачів, ненативних динаміків, а також глядачів в нозі середовищах.
Live Captioning Explained
Live captioning відбувається, коли ви живете - не потрібно редагування. 1 у 8 американців віком 12+ має деякі втрати слуху (NIDCD, 2023). Незважаючи на те, що потокове передавання не вимагає підписів, це все частіше очікується як стандарт доступності.
- Real-time, не редаговані
- Typally 85-95% точність для чіткого аудіо - варіюється за акцентом, фоновим шумом, а якість моделі AI використовується
- може бути одномовним або перекладеним
- Покращує доступність для глухих, ненативних глядачів
Як додати прямі запорки
Перший крок: Перейти до вмісту streamtranslate.live/control. Створити номер.
Step 2: CCopy накладка URL. Add as OBS Browser Джерело 1920 × 1080.
Step 3: Go live. Вимкнення автоматично з'являються. Немає плагіна, не завантажити, немає GPU.
Captioning Stats
80% людей, які використовують підписи, не глухі (Ofcom, Великобританія). YouTube звітні запори дають 80% вищий рівень завершення з підписами (Verizon Media, 2019). Для живих потоків ефект схожий — глядачів, які прочитають разом довше.
Питання і відповіді
Is, що живуть захоплення того ж, як субтитри?
Схожі, але різні. Заставки = однакова мова (англійська → англійська). Субтитри можуть бути перекладені (англійська → Іспанська). StreamTranslate як.
Чи можу я додати підписи без OBS плагіни?
Так. StreamTranslate працює як URL-адреса джерела веб-переглядача — не потрібно.
Чи працює на всіх платформах?
Так. StreamTranslate Платформа-агностика — роботи для Twitch, YouTube й TikTok, Kick, Facebook Gaming і багато іншого.
StreamTranslate Про компанію
Опубліковано StreamTranslate команда. Ми будуємо інструменти для перекладу в режимі реального часу Twitch, Kick й YouTube й TikTok свінгери.
Додати живі підписи до вашого потоку в 2 хвилини
Безкоштовно — Ні Завантаження, Ні плагіни