Як по потоку в двох мовах
Додати в режимі реального часу перекладені субтитри, щоб досягти двох мовних громад з однією трансляцією - не зайва робота під час вашого потоку.
Почніть двомовний стрімінг →Останнє оновлення: Березня 2026
Швидкий відгук
Для потоку на двох мовах використовуйте StreamTranslate Створіть номер, встановіть мову розмови та виведіть мову, скопіюйте URL-адресу джерела браузера та додайте його до OBS. Переглядайте в режимі реального часу перекладені субтитри, запечені в ваш потік. Ви можете показати свою оригінальну мову разом з перекладом.
Чому двоязичне стрімінг росте канали
Bilingual streaming є одним з найшвидших способів вирощування міжнародної аудиторії без створення додаткового контенту. Замість окремих потоків для різних мовних громад ви доставляєте одну трансляцію з субтитрами, які одночасно досягають обох груп.
Іспанською аудиторією є 500 млн потенційних глядачів по всьому світу. Португальські акустичні рахунки за ще 250 млн. Додавання перекладених субтитрів на ваш англійський потік означає, що ваш контент стає доступним для обох громад.
- Reach Іспанська, португальська, корейська, японська та арабська аудиторія
- Single потік — не додаткова запис або редагування
- Viewers, які можуть читати ваші переклади довше і слідувати більш
- Роботи Twitch, YouTube Live, Kick й TikTok Житло
Як налаштувати двосторонній потік
Перший крок: Перейти до вмісту streamtranslate.live/control. Створити номер.
Step 2: Set вашої мови (наприклад, англійська). Встановити мову відображення на вашу мову цільової аудиторії (наприклад, іспанська мова).
Step 3: Статус на сервери У OBS, додати джерело браузера в 1920x1080.
Step 4: Проживання StreamTranslate генерує перекладені субтитри в режимі реального часу. Ваші англомовні глядачі розуміють, що ви за допомогою вашого голосу, ваші англомовні глядачі читають разом з субтитрами.
Tip: Announce у назві потоку, що у вас є субтитри у другій мові. Це покаже у перегляді та приваблює глядачів з цієї мовної спільноти.
Platforms Ця підтримка Bilingual Streams
- Twitch — додавати перекладені теги для кожної мови
- YouTube Live — субтитри видимі в усіх регіонах
- Kick — не нативної підтримки підписки; StreamTranslate заповнює зазор
- X (Twitter) Live — авто-play приглушений вміст переваги від субтитри
- TikTok Жива — мобільно-перша аудиторія значно використовує підписки
Питання і відповіді
Can I потік на двох мовах одночасно?
Так. StreamTranslate може відображатися як ваші оригінальні мовні підписи, так і перекладену мову одночасно. Ви можете показати подвійні субтитри або перемикачі мови з панелі керування посередині потоку.
Що таке найкращий інструмент для двомовного потокового передавання?
StreamTranslate Призначений для цього. Ви прослуховуєте мікрофон і виводить в реальному часі підписи у вашій мові джерела плюс перекладені субтитри в Вашій цільовій мові — не потрібно додаткового програмного забезпечення.
Does двомовний потоковий боляче виконання?
Ні. Всі мови Pro Надходження в хмару. Ваш потоковий комп'ютер тільки працює легкий браузер накладка.
Lunch your bilingual stream сьогодні
Безкоштовно — Ні Завантаження, Ні плагіни