OBS JavaScript licenses API Веб-сайт
Додати живі перекладені субтитри OBS за допомогою простого джерела браузера. StreamTranslate перетворює голос в режимі реального часу і відображає підписи безпосередньо у вашому потоці — без плагінів, без комплексного налаштування.
Додати субтитри OBS Безкоштовно →Останнє оновлення: 20 березня 2026
Швидкий відгук
Щоб додати субтитри через OBS джерело браузера, перейдіть до StreamTranslate.live/control, скопіювати URL-адресу, потім в OBS add a браузер джерело і вставте URL (1920x1080). StreamTranslate трафарети і переклади мови в режимі реального часу — субтитри з'являються автоматично. Не потрібно встановлювати плагін.
Що таке OBS English, Українська, Français...
OBS English, Українська, Français... StreamTranslate Використовуйте це для відображення в режимі реального часу перекладених субтитрів — ви спілкуєтесь на вашу міку, ваші слова переходять і перекладаються миттєво, і підписки з'являються на екрані для глядачів.
На відміну від програмних додатків або ручних інструментів, цей підхід працює з будь-яким потоковим програмним забезпеченням, що підтримує джерела браузера: OBS Студії, Streamlabs, XSplit і більше.
Як налаштувати OBS JavaScript licenses API Веб-сайт
Скопіюйте вашу накладну URL
Перейти до вмісту streamtranslate.live/control, оберіть ваші мови, і скопіюйте свою унікальну URL-адресу накладки.
Додати джерело браузера в OBS
У OBS Джерела, натисніть кнопку + → джерело браузера → вставте URL → встановити 1920 × 1080 → натисніть OK.
Go жити і говорити
Click Go Live в панелі управління, запустіть свій потік. Субтитри з'являються в режимі реального часу, як ви спілкуєтеся.
Особисті
- Роботи з OBS Студія, Streamlabs OBS, XSplit, і будь-який браузер-сумісний інструмент
- 30+ мови
- Customizable розмір шрифту, позиція та кольори
- Dual-language режим: відображення двох перекладів одночасно
- Під 1 секундою затримки — синхронізація з вашим словом
- No завантаження, без плагінів - повністю браузера на базі
Питання і відповіді
Як додати субтитри як an OBS Джерело браузера
Перейти до вмісту StreamTranslate.live/control, скопіювати URL-адресу, потім в OBS натисніть + під Джерелами, виберіть джерело браузера, вставте URL та встановіть ширину 1920 висоти 1080. Підприємства з’являються автоматично.
Навіщо використовувати джерело браузера OBS субтитри замість плагіна?
Browser вихідних субтитрів не потрібно встановлювати, немає GPU і працювати на будь-якій машині або OS. Плагіни, як LocalVocal вимагають виділеного GPU та завантаження моделей. Джерела браузера простіші і більш портативні.
Який розмір повинен встановити OBS джерело браузера для субтитри
Встановити ширину до 1920 і висоту до 1080. StreamTranslate's overlay призначений для повного 1080p полотно і позицій субтитри в нижній частині рами.
StreamTranslate Про компанію
Опубліковано StreamTranslate команда. Ми будуємо інструменти для перекладу в режимі реального часу Twitch, Kick й YouTube й TikTok свінгери.
Готовий додати субтитри до OBS?
Start Translating — Не потрібно встановити