Twitch, YouTube й TikTok Переклад потоку Що просто працює
StreamTranslate приносить переклад потоку в режимі реального часу Twitch, YouTube й TikTok. Speak in your language, і ваші міжнародні глядачі див. у прямому ефірі перекладені субтитри — немає ручних зусиль.
Запуск перезавантаження вашого потоку →Останнє оновлення: 20 березня 2026
Швидкий відгук
Twitch, YouTube й TikTok потоковий переклад додає субтитри в різних мовах для вашого потоку, як ви говоримо. StreamTranslate трафарети аудіо в режимі реального часу, використовуючи розширений AI і переводить його на 30+ мов як OBS накладка. Налаштування займає 2 хвилини — не потрібно встановлювати плагіни або GPU.
Чому потрібно Twitch, YouTube й TikTok Переклад потоку
Про нас Twitch, YouTube й TikTok аудиторія – це глобальна, але більшість потокових компаній досягають глядачів, які говорять про свою мову. З Twitch Ви автоматично отримуєте доступ до глядачів з десятків країн.
StreamTranslate працює шляхом перетягування мови в режимі реального часу, використовуючи розширений AI, потім перетягування його миттєво через нейронний машинний переклад, і, нарешті, рендеринг субтитри як субтитри OBS навігація на живу трансляцію. Вся труба проходить під другим.
Ви не повинні змінити, як ви потоку. Просто відкрийте панель управління в вкладці браузера, додайте накладку OBS, і ваш потік стає багатомовним.
Підтримувані мови перекладу
Оберіть будь-яке поєднання вихідних та цільових мов:
Швидкий набір для Twitch, YouTube й TikTok Потоки
Відкрито StreamTranslate
Перейти до вмісту streamtranslate.live/control Виберіть мову (наприклад, англійська → Іспанська).
Додати накладка OBS
Скопіюйте URL-адресу вкладки і додайте його як джерело браузера в OBS. Помістіть його внизу вашої сцени.
Потік на Twitch, YouTube й TikTok як нормально
Перейти на сайт Twitch, YouTube й TikTok. StreamTranslate ручить всі переклади автоматично при фокусі на змісті.
Питання і відповіді
Як перевести мій Twitch, YouTube й TikTok потік в режимі реального часу?
Use StreamTranslate: go to streamtranslate.live/control, set your speaking language and target translation language, copy the overlay URL, and add it as a Browser Source in OBS. Translated subtitles appear on your stream as you speak.
Які мови Twitch, YouTube й TikTok підтримка перекладу потоку?
StreamTranslate підтримує 30+ мов, включаючи іспанську, португальську, корейську, японську, французьку, німецьку, арабську та інші.
Скільки затримок відбувається з перекладом потоку?
StreamTranslate Доставляє перекладені субтитри за 500ms of latency — досить швидко, щоб глядачам могли дотримуватися вашої розмови в режимі реального часу.
StreamTranslate Про компанію
Опубліковано StreamTranslate команда. Ми будуємо інструменти для перекладу в режимі реального часу Twitch, Kick й YouTube й TikTok свінгери.
Повідомляти кожного глядача незалежно від мови
Про нас Twitch Статус на сервериСхожі посібники
StreamTranslate проти Maestra проти Captions.ai проти LocalVocal
П'ять найсучасніших інструментів для потокового передавання та перекладу в 2026 р., по боці.
| Головна | StreamTranslate | Маестра | Закупи хостинг » | Українська |
|---|---|---|---|---|
| Час налаштування | 60 хв | 5–10 хвилин | 3–5 хвилин | 15–30 хвилин |
| Встановити необхідний | Статус на сервери | Веб-додаток + OBS Зареєструватися | Додаток для робочого столу | OBS Українська Whisper модель завантаження |
| Вартість ЦП/ГПУ | Zero — 100% хмара | Хмарна основа | Місцевий + хмарний гібрид | Heavy — локальна модель Whisper |
| Проживання | 1 час | 2–4 секунд | 1–3 секунд | 1–2 секунд (з хорошим GPU) |
| Підтримувані мови | 30+ джерело / 30+ цільова | 80+ (тільки транскрипт) | 15+ | 10+ (за моделлю) |
| Переклад включений | Так — вбудований | Я | Мінуси | Немає |
| Початкова ціна | $9.99 одноразово | $9/mo | $39/mo | Безкоштовно (відкрите джерело) |
| OBS джерело даних | Так — Drop-in URL | Мінуси | Немає | Плагін тільки |
| Перерва на OBS Новини | Ні | Рарелі | Н/А | Частково — потребує повторно |
| Безкоштовна пробка | 6 годин, без кредитної картки | 30 хвилин | Водяний знак безкоштовно | Безкоштовно |
Щоб бути справедливим: LocalVocal є безкоштовним і зберігає все локально для конфіденційності. Maestra має сильні функції транскрипту. Captions.ai має зрілий мобільний додаток. StreamTranslate перемагає на швидкості налаштування, OBS надійність, співвідношення ціни і ціни.
Чому перемикач потоковиків StreamTranslate
- Настроювання фактично займає 60 секунд. Більшість інструментів стверджують, що "5-хвилинна настройка" і берігати 4 хвилин в екранах плагіна. Ми протестували 100+ користувачів з входу до першого підпису на потік — медіан час був 47 секунд.
- Не розтопити процесор. Інші інструменти для фіксації в режимі реального часу їсти 15-40% від наявного комп’ютера, що працює Whisper або аналогічних моделей локально. Ми запускаємо все в нашій хмарі — ваш процесор залишається на ігровому навантаженні, не 30% додатково.
- Вижити OBS оновлення. OBS Перерва інструментів плагіна з кожним великим OBS версія (28 → 29 → 30). English, Deutsch, Українська... OBS 22 (2018).
- Працює на картопляних ПК. Потоки на M1 MacBook Airs, невисокі ігрові ноутбуки, і 8GB-RAM машини все це використовують. транскрипційне навантаження на наших серверах, а не обладнання.
- Багатомовні без трьох підписок. Захоплення і перевести і подвійний дисплей — одна URL, один рахунок. Більшість конкурентів заряджають окремо для транскрипції, перекладу та накладної рендерингу.
- Розумне ціноутворення. $9,99 за один разовий сеанс. $14.99/mo за 25 годин потокового передавання. $34.99/mo за 50 годин плюс двомовний. Порівняйте інструменти для підписки на $ 39-99/mo.
Настроювання проходу — 5 кроків
Підписка на електронну пошту. Без кредитної картки, необхідної для безкоштовної пробної версії 6 годин.
English languageEspañol idioma中文 语言Русский языкУкраїнська мова Цільова мова = те, що ваші підписи показують. Для одномовних підписів встановлюються як однакові.
Кожен користувач отримує унікальний URL-адресу streamtranslate.live/overlay?room=…. Скопіювати його.
Джерела → + → Джерело браузера → вставити URL → встановити Ширина 1920 / Висота 1080 → OK. Виставки з'являються на вашому OBS полотно.
Поговоріть на вашу міку — набори з'являються OBS попередній перегляд протягом 1-2 секунд. Регулювання розміру шрифту і положення від панелі управління. Партнерство Twitch / YouTube / Kick.
Номери
Реальні випадки використання для Twitch переклад потоку
- Міжнародний ігровий потік. Потоки до глобальної аудиторії, яка включає англійську, іспанську, португальську та корейську спікерів. Пікує іспанську або англійську мову як джерело, веде двосторонні підписи на Pro одночасно досягти всіх чотирьох громад.
- IRL / регульований хост. Чи не хочете глядачі втратити контекст під час приготування їжі, домашніх тварин, або мистецтва. Заставки, що зберігаються на весь потік — доступність для затримки глухої спільноти плюс від звукозапису мобільних глядачів.
- Бренд-партнер Спонсорський договір вимагає доступності-конформатора. У будь-який потік перевірте поле WCAG 2.1 автоматично — не потрібно додаткових робочих процесів.
- Навчальний мовник. Потоки університету, конференц-зали та вебінари, де розділ 508 питань відповідності. Закупівля журналу для проведення перевірок відповідності.
- The VTuber. Моделі Avatar не говорять — підписи ліпо-синк для міжнародних шанувальників. Перекладали підписи в японській, корейській, китайської розблокувати всю нову аудиторію без перезапису.
- Потоковий хобі. Хочеться відчути себе професіоналом. $14.99/mo для чистих запонок = найдешевший "Я приймаю це серйозно" оновлення можна зробити.