How do I add subtitles to OBS?

Go to streamtranslate.live/control, select your languages, copy the overlay URL, then add a Browser Source in OBS with that URL at 1920x1080. Real-time subtitles appear on your stream automatically.

Do I need to install a plugin for OBS subtitles?

No. StreamTranslate works as a browser source URL — no plugin, no download, no GPU required. It runs entirely in the cloud.

How long does OBS subtitle setup take?

Under 2 minutes. Create a room on StreamTranslate, copy the URL, add it as a browser source in OBS, and you're live with subtitles.

OBS . Phụ đề: Real-Time Dịch

Làm thế nào để thêm phụ đề vào OBS Dòng chảy trong 2 phút

StreamTranslate là cách dễ nhất để thêm phụ đề thời gian thực và dịch phụ đề cho bạn OBS Dòng chảy. Không có bổ sung để cài đặt — chỉ cần dán một địa chỉ Mạng từ trình duyệt rồi đi thực hiện. Làm việc trên bất kỳ cỗ máy nào, bất kỳ hệ điều hành nào.

Thêm OBS Phụ đề luồng

Cập nhật lần cuối: 20 - 3 - 20 -26

Trả lời nhanh

Để thêm phụ đề thời gian thực vào OBS Dòng, dùng StreamTranslate — một nguồn tài nguyên của trình duyệt bao gồm các bản sao và dịch lời nói của bạn trực tiếp. Không cần cài đặt bổ sung. Tới StreamTranslate.live/ Control, sao chép địa chỉ URL phủ của bạn, và thêm nó như một nguồn duyệt vào OBS (1920x1080). Bạn có thể sống với phụ đề trong vòng 2 phút.

Comment

35M

ngày Twitch, YouTube, X và TikTok du lịch
(Twitch, 2024)

57%

thích nội dung ngôn ngữ mẹ đẻ
(CSA Research)

+12%

avg xem thời gian với phụ đề
(StreamTranslate dữ liệu

✅

Không GPU. Không tải xuống. Không có cấu hình.

StreamTranslate chạy trong đám mây — dán một địa chỉ URL vào OBS và đi trực tiếp. Làm việc trên máy tính xách tay hay máy tính. Không giống công cụ AI cục bộ, không có gì để cài đặt hay cấu hình.

Cách nhanh nhất OBS Phụ đề luồng

Đang thêm OBS Phụ đề luồng thường có nghĩa là cài đặt các bổ sung, cấu hình các phím API, và cầu nguyện cho GPU của bạn có thể chịu được tải. Vào năm 2026, cần 2 phút và 0 phút lắp đặt. StreamTranslate Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn và gửi phụ đề đến OBS thông qua một nguồn trình duyệt chuẩn — cũng giống như cách bạn thêm cảnh báo hoặc khung webcam.

Twitch, YouTube, X và TikTok Trung bình 26 triệu khách hàng ngày (Twitch dữ liệu nội bộ, 2024 và 57% người dùng Mạng thích nội dung trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ (CSA Research). Thêm phụ đề được dịch vào dòng suối của bạn có nghĩa là bạn không chỉ chú thích - bạn đang mở nội dung của bạn cho hàng triệu người không thể hiểu bạn trước đó.

Làm thế nào thêm phụ đề vào dòng chảy của bạn

Hãy tạo ra phòng của bạn StreamTranslate

Tới streamtranslate.live/controlchọn ngôn ngữ nói và ngôn ngữ phụ đề. Bạn nhận được một URL bao gồm duy nhất ngay lập tức.

Thêm nguồn trình duyệt vào OBS

Vào OBS, nhấn "+" vào mã nguồn, chọn "Phật", và dán địa chỉ URL phủ. Đặt chiều rộng là 1920 và chiều cao thành 1080. Không cần cài đặt bổ sung.

Vào vị trí và đi trực tiếp

Kéo phụ đề phủ xuống đáy hiện trường. Bắt đầu truyền tải — phụ đề xuất hiện tự động khi bạn nói. Đến thăm chúng tôi chỉ dẫn thiết lập nếu anh cần giúp đỡ để định vị.

StreamTranslate & khác OBS Công cụ phụ đề

Có nhiều cách để thêm phụ đề vào OBS Dòng chảy. Đây là cách họ so sánh:

Tính năng	StreamTranslate	Name	Name
Thời gian thiết lập	2 phút	15–30 phút	5–10 phút
Cài đặt	Không — URL nguồn trình duyệt	Vâng OBS bổ sung + mô hình tải xuống	Vâng — Phần mở rộng trình duyệt
Yêu cầu GPU	Không	Vâng.	Không
Bản dịch	30+ Ngôn ngữ	Hạn chế (mô hìnhlocal)	Chỉ tiêu đề tiếng Anh
Làm việc trên bất kỳ máy tính	Đúng vậy.	Không — cần GPU	Một phần
Độ bão hòa	< 2 giây	2–5 giây	1–3 giây

Name nổi tiếng OBS Bổ sung điều khiển các mô hình AI tại địa phương — nhưng nó đòi hỏi một trình GPU tận tụy, một bản tải về quan trọng và cấu hình bằng tay. Nếu bạn dùng máy tính xách tay hay máy móc mà không có GPU mạnh, nó sẽ không hoạt động tốt. Nó cũng có sự hỗ trợ dịch thuật hạn chế so với các công cụ dựa trên mây.

Name cung cấp cho tiếng Anh đóng phụ đề nhưng không dịch. Nếu mục tiêu của bạn là tiếp cận với các khán giả quốc tế - không chỉ ghi chú cho các diễn giả tiếng Anh -- luồng điện sẽ không giúp ích.

StreamTranslate Điều khiển cả bản sao lẫn dịch, chạy hoàn toàn trong đám mây, và làm việc trên bất kỳ máy nào với một trình duyệt. Không GPU, không bổ sung, không tập tin cấu hình.

Tại sao OBS Phụ đề luồng điện quan trọng vào năm 2026

Thị trường truyền hình trực tuyến toàn cầu được dự kiến sẽ vươn tới $247 tỷ trước 2027 ( Grand View Research). Khi thị trường tăng trưởng, đối thủ cạnh tranh cũng vậy. Phụ đề cho bạn Edge: 80% khả năng xem toàn bộ video khi có phụ đề (Verizon Media, 2019) Bởi vì người xem ở lại lâu hơn khi họ có thể theo từng từ — ngay cả trong môi trường ồn ào hoặc khi nhìn người câm.

Liên lạc với những người xem quốc tế — Chỉ riêng tiếng Tây Ban Nha có 600 triệu diễn giả trên khắp thế giới (Instituto Cervantes, 2024)
Làm tăng khả năng truy cập cho trình xem điếc và khó nghe
Khởi động xem giờ và đính hôn mét
Phân loại bão hòa Twitch, Kick, và YouTube, X và TikTok
Làm việc OBS, Streamlabs OBS, và XSplit

Những câu hỏi thường xuyên