Příručka nastavení

Spusťte živé vysílání za 2 minuty

StreamTranslate funguje jako překrytí zdroje prohlížeče v jakémkoliv streamingovém softwaru. Vyber si dole.

🎬
OBS Studio
Volný, open-source - nejoblíbenější streaming software
1
Vygenerovat překryv odkaz
On your StreamTranslate palubní deska, přihlaste se a klepněte na tlačítko Vytvořit překryv Odkaz. To vytváří unikátní URL pro váš proud. Vašich 6 volných hodin je sledováno aktivním proudem.
Vaše překrytí URL bude vypadat takto: streamtranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID
2
Přidat zdroj prohlížeče v OBS
V OBS Studio, ve svém Zdroje panel v dolní části, klepněte na tlačítko + tlačítko a vybrat Pro hlížeč.
OBS → Panel zdrojů → + tlačítko → Pro hlížeč
3
Vložit překryv odkaz
Pojmenujte to cokoliv (např. "StreamTranslate"), pak vložte překryv odkaz do URL Pole. Nastavit šířku 1920 a výška do 1080Kontrola "Vypnout zdroj, pokud není viditelný" a klepněte na tlačítko OK.
4
Zprůhlednit (důležité)
Pravým tlačítkem myši na zdroj prohlížeče → Pro Perties → posun do Vlastní CSS a přidat tento řádek tak, aby pozadí je transparentní:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Zdroj prohlížeče → Pro Perties → Vlastní CSS
5
Žij dál. StreamTranslate
Zpátky na své StreamTranslate palubní deska, klepněte na tlačítko Žít. Titulky se nyní objeví ve vašem proudu v reálném čase, zatímco mluvíte. Spustit streaming OBS a otestujte to.
Pokud se vaše titulky neobjeví, ujistěte se, že jste klikli na "Go Live" StreamTranslate palubní deska A váš prohlížeč zdroj je viditelný ve vaší aktivní scéně.
🟣
Streamlabs
Streamlabs Desktop (dříve SL OBS)
1
Vygenerovat překryv odkaz
On your StreamTranslate palubní deska, přihlaste se a klepněte na tlačítko Vytvořit překryv Odkaz získat své jedinečné URL.
2
Přidat zdroj prohlížeče
V Streamlabs Plocha, klepněte na tlačítko + ikona v panelu Zdroje a vyberte Zdroj prohlížeče.
Panel zdrojů → + ikona → Zdroj prohlížeče
3
Nastavit zdroj
Vložte překryv do URL pole. Nastavit šířku 1920 a výška 1080. Vlastní CSS box, pasta:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Klikněte Hotovo..
4
Poloha překrytí
Přetáhněte zdroj prohlížeče do horní části seznamu zdrojů, takže sedí nad vaší hru / fotoaparát. V případě potřeby ji protáhněte, aby se naplnilo celé plátno.
5
Žij dál. StreamTranslate
Klikněte Žít na StreamTranslate Přístrojová deska a začít streaming Streamlabs Subtitles will be appeated instant as you speak.
Streamlabs a OBS použít stejný systém Browser Source - nastavení je téměř identické. Kroky transparentnosti CSS se vyžadují u obou.
⚡
StreamElements
SE. Živé OBS plugin
1
Vygenerovat překryv odkaz
On your StreamTranslate palubní deska, přihlaste se a klepněte na tlačítko Vytvořit překryv Odkaz získat své jedinečné URL.
2
Otevřít SE. Žít v OBS
Pokud používáte StreamElements, pravděpodobně máte SE. Živý instalovaný OBS. Stále můžete přidat prohlížeč zdroj přímo v OBS vedle SE. Žij - pracují spolu.
OBS → Zdroje → + → Pro hlížeč
3
Přidat zdroj prohlížeče s odkazem
Přidejte nový zdroj prohlížeče, vložte odkaz na přepis, nastavíte 1920×1080 a přidejte CSS pro přehlednost:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
4
Nakládejte to správně.
Místo StreamTranslate Zdroj prohlížeče nad vaší SE. Živá krycí vrstva v panelu Zdrojů. Oba překryvy se objeví současně - StreamTranslate Na vrcholu se objeví titulky.
5
Žij dál. StreamTranslate
Klikněte Žít na StreamTranslate Přístrojová deska a spusťte proud. Subtitles will come in real-time side your existing StreamElements overlaws.
Překryvy StreamElements a StreamTranslate Pracujte bok po boku. Můžete spustit vaše upozornění, chatbox, a další SE widgety během StreamTranslate titulky běží zároveň.
🎮
XSplit Broadcaster
XSplit Vysílač a XSplit Gamecaster
1
Vygenerovat překryv odkaz
On your StreamTranslate palubní deska, přihlaste se a klepněte na tlačítko Vytvořit překryv Odkaz získat své jedinečné URL.
2
Přidat zdroj stránky
V XSplit Broadcastere, jdi do Přidat zdroj → Webová stránka (nebo "Web Page" v některých verzích). Tohle je XSplit je ekvivalent OBS's Browser Source.
Přidat zdroj → Webová stránka
3
Vložit překryv odkaz
Zadejte svůj StreamTranslate překryv URL v poli adres. Nastavit velikost na 1920 × 1080Povolit Transparentní nebo nastavit barvu pozadí tak, aby byla transparentní v nastavení zdroje.
4
Poloha a vrstva
Přetáhněte zdroj stránky na horní část panelu vrstev, aby se titulky objevily nad zdroji hry a fotoaparátu. Rozviňte a vyplňte celé plátno.
5
Žij dál. StreamTranslate
Klikněte Žít na StreamTranslate palubní deska, pak začít vysílat v XSplit. Přeložené titulky se objeví pro vaše diváky v reálném čase.
V XSplit, "Webová stránka" source = OBS"Zdroj prohlížeče". Pokud nevidíte transparentní možnost pozadí, přidejte body { background: transparent!important; } na vlastní CSS pole, pokud je k dispozici.
🎬
Meld Studio
Volný moderní OBS alternativa - built- in multistreaming & effects
1
Vygenerovat překryv odkaz
Otevři StreamTranslate přístrojová deska, vyberte si zdroj a cílový jazyk, pak zkopírujte své jedinečné překryv URL z OBS URL pole.
2
Přidat zdroj prohlížeče v Meld Studio
V Meld Studio, klepněte na tlačítko + tlačítko v panelu Zdrojů a vyberte Zdroj prohlížeče. Vložit StreamTranslate překryv URL do URL pole.
3
Nastavte velikost a zprůhledněte
Nastavit šířku 1920 a výška do 1080 (nebo odpovídající velikosti vašeho plátna). V poli Custom CSS přidejte: body { background: transparent!important; } - odstraňuje bílé pozadí, takže jsou viditelné pouze titulky.
4
Poloha překrytí
Přetáhněte zdroj prohlížeče do horní části zdrojového zásobníku, aby se titulky objevily nad ostatními vrstvami. Nastavit nebo změnit pozici tak, aby odpovídala vašemu uspořádání.
5
Žij dál. StreamTranslate
Klikněte Žít na StreamTranslate Přístrojová deska, pak nastartujte proud v Meld Studio. Přeložené titulky se objeví pro vaše diváky v reálném čase.
Meld Studio používá stejný systém prohlížeče Zdroj jako OBS - nastavení je téměř identické. Od Meld nemá žádný built- in subtitle nebo překlad nástroj, StreamTranslate je cílem řešení pro oslovení mezinárodních diváků.
💜
Twitch, YouTube, X a TikTok Studio
Twitch, YouTube, X a TikTok oficiální aplikace zdarma streaming
1
Vygenerovat překryv odkaz
On your StreamTranslate palubní deska, přihlaste se a klepněte na tlačítko Vytvořit překryv Odkaz získat své jedinečné URL.
2
Upravit scénu
V Twitch, YouTube, X a TikTok Studio, klikni Upravit scénu na aktuální scéně v dolní části obrazovky. Tohle otevírá editor scény.
Spodní lišta → Upravit scénu
3
Přidat vrstvu zdroje prohlížeče
Klikněte Přidat vrstvu → Zdroj prohlížeče. Vložit StreamTranslate překryv odkazu do URL pole. Nastavit velikost 1920 × 1080.
Přidat vrstvu → Zdroj prohlížeče
4
Nastavit pořadí vrstvy
Přetáhněte StreamTranslate zdrojová vrstva prohlížeče na vrchol seznamu. To zajišťuje, že titulky se objeví v horní části hry, kamery a další překryvy. Klikněte Hotovo..
5
Žij dál. StreamTranslate
Klikněte Žít na StreamTranslate přístrojová deska, pak jít žít v Twitch, YouTube, X a TikTok Studio. Vaši diváci uvidí živě přeložené titulky, jak mluvíte.
Twitch, YouTube, X a TikTok Studio je začáteční- přátelský, ale má méně možností přizpůsobení. Chcete-li více kontroly nad překrývání umístění, zvažte OBS Studio - je svobodné a silnější.

Připravena naživo?

Prvních 6 hodin máte volno. Není třeba kreditní karty.

Otevřít přístrojovou desku →

Související průvodce