Asennusohje
Aloita suora lähetys 2 minuutissa
StreamTranslate toimii selainlähde overlay tahansa streaming ohjelmistoja. Valitse omasi.
OBS Studio
Ilmainen, avoin lähdekoodi... suosituin streaming-ohjelmisto
1
Luo overlay- linkki
Sinun StreamTranslate kojelauta, kirjaudu ja napsauta Luo yliviivauslinkki. Tämä luo ainutlaatuisen URL stream. Kuusi ilmaistuntiasi seuraa aktiivinen virtausaika.
Overlay URL näyttää:
streamtranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID2
Lisää selaimen lähde OBS
In OBS Studio, Lähteet paneeli alareunassa, klikkaa + painike ja valitse Selain.
OBS → Lähdepaneeli → + painike → Selain
3
Liitä yliviivauslinkki
Mikä tahansa (esim. StreamTranslate"), sitten liitä overlay linkki osaksi URL Kenttä. Aseta leveys
1920 ja korkeus 1080Tarkista "Sulje lähde, kun sitä ei näy" Ja napsauta OK.
4
Tee siitä läpinäkyvä (tärkeä)
Napsauta oikeaa selainlähdettä → Pro persies → Siirrä Oma CSS ja lisätä tämä rivi niin tausta on läpinäkyvä:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }Selainlähde → Pro persies → Oma CSS
5
Jatka elämää StreamTranslate
Takaisin StreamTranslate kojelauta, napsauta LiveTekstitykset näkyvät pian. Aloita streaming in OBS Testaa sitä.
Jos tekstitykset eivät ilmesty, varmista, että napsautit "Go Live" -painiketta StreamTranslate kojelauta JA selain Lähde näkyy aktiivisessa kohtauksessa.
Streamlabs
Streamlabs Työpöytä (entinen SL)OBS)
1
Luo overlay- linkki
Sinun StreamTranslate kojelauta, kirjaudu ja napsauta Luo yliviivauslinkki saada ainutlaatuinen URL.
2
Lisää selaimen lähde
In Streamlabs Työpöytä, klikkaa + kuvake Lähteet paneelissa ja valitse Selainlähde.
Lähdepaneeli → + kuvake → Selainlähde
3
Määrittele lähde
Liitä overlay-linkkisi URL-kenttään. Aseta leveys
Klikkaa Valmis.
1920 ja korkeus 1080. Oma CSS laatikko, liitä:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }4
Aseta päällekkäin
Vedä selaimen lähde lähdelistan kärkeen, niin se istuu pelin/kamerasi yläpuolella. Venytä sitä täyttämään tarvittaessa koko kangas.
5
Jatka elämää StreamTranslate
Klikkaa Live - StreamTranslate kojelauta ja aloittaa streaming sisään Streamlabs Tekstitys ilmestyy heti kun puhut.
Streamlabs sekä OBS käyttää samaa Browser Source järjestelmä... setup on lähes identtinen. CSS:n avoimuus on tarpeen molemmilla aloilla.
StreamElementit
SE. Elävät OBS liitännäinen
1
Luo overlay- linkki
Sinun StreamTranslate kojelauta, kirjaudu ja napsauta Luo yliviivauslinkki saada ainutlaatuinen URL.
2
Avaa SE. Asu OBS
Jos käytät StreamElements, sinulla on todennäköisesti SE. Asennettu OBS. Voit vielä lisätä Selainlähde suoraan OBS SE:n vieressä. He työskentelevät yhdessä.
OBS → Lähteet → + → Selain
3
Lisää selainlähde linkilläsi
Lisää uusi Selain Lähde, liitä overlay linkki, asettaa 1920×1080 ja lisää avoimuutta CSS:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }4
Kerros oikein
Aseta StreamTranslate Selainlähde SE:n yläpuolella. Lähteet-paneelissa on elävä kerros. Molemmat päällysteet näkyvät samanaikaisesti StreamTranslate Tekstitykset näkyvät päällä.
5
Jatka elämää StreamTranslate
Klikkaa Live - StreamTranslate Kojelauta ja käynnistä virta. Tekstitykset näkyvät reaaliajassa nykyisten StreamElements-yhdistelmiesi rinnalla.
StreamElements päällysteet ja StreamTranslate työskennellä rinnakkain. Voit ajaa hälytykset, chatbox, ja muut SE widgetit StreamTranslate Tekstitykset kulkevat samaan aikaan.
XSplit Broadcaster
XSplit Broadcaster ja XSplit Gamecaster
1
Luo overlay- linkki
Sinun StreamTranslate kojelauta, kirjaudu ja napsauta Luo yliviivauslinkki saada ainutlaatuinen URL.
2
Lisää verkkosivun lähde
In XSplit Broadcaster, mene Lisää lähde → Sivu (tai "Web Page" joissakin versioissa). Tämä on XSplit" vastaa OBS Selainlähde.
Lisää lähde → Sivu
3
Liitä yliviivauslinkki
Anna StreamTranslate overlay osoitekenttään. Aseta koko
1920 × 1080. Käytä Läpinäkyvä tai aseta taustaväri läpinäkyväksi lähdeasetuksissa.4
Sijainti ja kerros
Vedä Webpage lähde alkuun kerrokset paneelin niin tekstitykset näkyvät yläpuolella pelin ja kameran lähteistä. Muuta kokoa täyttääksesi koko kankaan.
5
Jatka elämää StreamTranslate
Klikkaa Live - StreamTranslate kojelauta, aloita sitten lähetys XSplit. Käännetty tekstitys ilmestyy katsojille reaaliajassa.
In XSplit, "Webpage" lähde = OBS Selainlähde. Jos et näe läpinäkyvää taustavaihtoehtoa, lisää
body { background: transparent!important; } mukautetun CSS-kentän, jos saatavilla.Meld Studio
Vapaa moderni OBS Vaihtoehtoisia multistreaming & vaikutuksia
1
Luo overlay- linkki
Avaa StreamTranslate kojelauta, valitse lähde ja kohde kieli, sitten kopioida ainutlaatuinen overlay URL OBS URL- kenttä.
2
Lisää selaimen lähde Meld Studio
In Meld Studio, klikkaa + painiketta Lähteet paneelissa ja valitse SelainlähdeLiitä StreamTranslate overlay URL osaksi URL-kenttää.
3
Aseta koko ja tehdä siitä läpinäkyvä
Aseta leveys 1920 ja korkeus 1080 (tai vastaa kankaan kokoa). Custom CSS-kenttään lisätään:
body { background: transparent!important; } Tämä poistaa valkoisen taustan, joten vain tekstitykset näkyvät.4
Aseta päällekkäin
Vedä selaimen lähde lähdepinon yläosaan, jotta tekstitykset näkyvät muiden kerrosten yläpuolella. Muuta kokoa tai asentoa sopivaksi.
5
Jatka elämää StreamTranslate
Klikkaa Live - StreamTranslate kojelauta, aloita virta Meld Studio. Käännetty tekstitys ilmestyy katsojille reaaliaikaisesti.
Meld Studio käyttää samaa Browser Source -järjestelmää kuin OBS Asennus on lähes identtinen. Sen jälkeen Meld jossa ei ole sisäänrakennettua tekstitys- tai käännöstyökalua, StreamTranslate on go-to ratkaisu saavuttaa kansainvälisiä katsojia.
Twitch, YouTube, X ja TikTok Studio
Twitch, YouTube, X ja TikTok's virallinen vapaa streaming app
1
Luo overlay- linkki
Sinun StreamTranslate kojelauta, kirjaudu ja napsauta Luo yliviivauslinkki saada ainutlaatuinen URL.
2
Muokkaa kohtaustasi
In Twitch, YouTube, X ja TikTok Studio, napsauta Muokkaa kohtausta Nykyinen kohtaus näytön alareunassa. Tämä avaa kohtaustoimittajan.
Alapalkki → Muokkaa kohtausta
3
Lisää selaimen lähdekerros
Klikkaa Lisää taso → SelainlähdeLiitä StreamTranslate overlay-linkki URL-kenttään. Aseta koko
1920 × 1080.
Lisää taso → Selainlähde
4
Aseta kerrosjärjestys
Vedä StreamTranslate selaimen lähdekerros kerroslistan kärkeen. Tämä varmistaa tekstitykset näkyvät pelin päälle, kamera, ja muut päällysteet. Klikkaa Valmis.
5
Jatka elämää StreamTranslate
Klikkaa Live - StreamTranslate Kojelauta, mene sitten suorana Twitch, YouTube, X ja TikTok Studio. Katsojasi näkevät livenä käännetyt tekstitykset.
Twitch, YouTube, X ja TikTok Studio on aloittelijaystävällinen, mutta on vähemmän räätälöinnin vaihtoehtoja. Jos haluat hallita overlay paikannus, harkitse OBS Studio on ilmainen ja tehokkaampi.