OBS स्टूडियो

फ्री, ओपन सोर्स - पीसी स्ट्रीमर्स के लिए सबसे लोकप्रिय स्ट्रीमिंग सॉफ्टवेयर।

01

चरण 1

अपना खाता खोलें StreamTranslate डैशबोर्ड

जाना streamtranslate.live/controlफिर साइन अप करें या लॉग इन करें, फिर अपनी भाषा और भाषा चुनें जिसे आप अनुवाद करना चाहते हैं।

02

चरण 2

अपनी कॉपी बनाएं OBS ओवरले यूआरएल

डैशबोर्ड पर, ढूंढें OBS URL फ़ील्ड और इसे कॉपी करें। आपका यूआरएल इस तरह दिखेगा:

StreamTranslate.live/overlay?room=Your-ROOM-ID

यह यूआरएल आपकी स्ट्रीम के लिए अद्वितीय है। इसे निजी रखें।

03

चरण 3

में एक ब्राउज़र स्रोत जोड़ें OBS

में OBS स्टूडियो स्रोत नीचे पैनल। क्लिक करें + और चुनें ब्राउज़रयह कुछ भी नाम है।

स्रोत → + → ब्राउज़र

04

चरण 4

यूआरएल पेस्ट करें, आकार सेट करें, सीएसएस जोड़ें

अपने ओवरले URL को अपने ओवरले URL में पेस्ट करें URL क्षेत्र। चौड़ाई सेट करें 1920 ऊंचाई 1080में सीएसएस, इसे सफेद पृष्ठभूमि को हटाने के लिए पेस्ट करें:

शरीर { पृष्ठभूमि-रंग: rgba(0, 0, 0, 0, 0, 0)

क्लिक करें OK.

05

चरण 5

Go Live and start स्ट्रीमिंग पर क्लिक करें

अपने StreamTranslate डैशबोर्ड, क्लिक लाइव जाओफिर अपने स्ट्रीम को शुरू करें OBS 2 सेकंड के भीतर अपने दर्शकों के लिए उपशीर्षक दिखाई देते हैं।

यदि उपशीर्षक दिखाई नहीं देते हैं: पुष्टि करें कि आप डैशबोर्ड पर Go Live पर क्लिक करें और ब्राउज़र स्रोत आपके सक्रिय में दिखाई देता है OBS दृश्य

Streamlabs

Streamlabs डेस्कटॉप - अंतर्निहित अलर्ट और ओवरले के साथ ऑल-इन-वन स्ट्रीमिंग ऐप।

01

चरण 1

अपने ओवरले URL को कॉपी करें

पर StreamTranslate डैशबोर्ड, अपनी भाषाओं का चयन करें और कॉपी करें OBS URL. Streamlabs उसी ब्राउज़र सोर्स सिस्टम का उपयोग करता है क्योंकि OBS.

StreamTranslate.live/overlay?room=Your-ROOM-ID

02

चरण 2

ब्राउज़र स्रोत जोड़ें

में Streamlabs डेस्कटॉप स्रोत पैनल और क्लिक करें + आइकन। चयन ब्राउज़र स्रोत.

स्रोत → + → ब्राउज़र स्रोत

03

चरण 3

स्रोत को कॉन्फ़िगर करें

अपने ओवरले URL को पेस्ट करें, सेट करें चौड़ाई 1920 और ऊंचाई 1080In the most important, and the most important. सीएसएस क्षेत्र:

शरीर { पृष्ठभूमि-रंग: rgba(0, 0, 0, 0, 0, 0)

क्लिक करें दान.

04

चरण 4

इसे शीर्ष पर रखें

ब्राउज़र स्रोत को खींचें अपने स्रोत सूची के शीर्ष इसलिए उपशीर्षक आपके गेम, कैमरा और अन्य परतों के ऊपर दिखाई देते हैं।

05

चरण 5

लाइव जाओ

क्लिक करें लाइव जाओ अपने StreamTranslate डैशबोर्ड, फिर स्ट्रीमिंग शुरू करें Streamlabs जैसा कि आप बोलते हैं, सबटाइटल्स दिखाई देते हैं।

Streamlabs और OBS उसी ब्राउज़र सोर्स सिस्टम का उपयोग करें - सेटअप लगभग समान है।

Meld स्टूडियो

अंतर्निहित मल्टीस्ट्रीमिंग और प्रभावों के साथ मुफ्त आधुनिक स्ट्रीमिंग ऐप। OBS-संगत सेटअप।

01

चरण 1

अपने ओवरले URL को कॉपी करें

पर StreamTranslate डैशबोर्ड, अपने स्रोत और लक्ष्य भाषा चुनें, फिर कॉपी करें OBS URL. Meld उसी प्रारूप का उपयोग करता है।

StreamTranslate.live/overlay?room=Your-ROOM-ID

02

चरण 2

में एक ब्राउज़र स्रोत जोड़ें Meld

में Meld स्टूडियो, क्लिक + अपने स्रोत पैनल में और चुनें ब्राउज़र स्रोतअपने आप को पेस्ट करें StreamTranslate ओवरले यूआरएल

स्रोत → + → ब्राउज़र स्रोत

03

चरण 3

आकार और पारदर्शिता सेट करें

सेट चौड़ाई 1920 और ऊंचाई 1080In the most important, and the most important. सीएसएस क्षेत्र:

शरीर { पृष्ठभूमि: पारदर्शी! महत्वपूर्ण; }

यह केवल उपशीर्षक दिखाने के लिए सफेद पृष्ठभूमि को हटा देता है।

04

चरण 4

ओवरले स्थिति

ब्राउज़र स्रोत को खींचें अपने स्रोत स्टैक के शीर्ष इसलिए उपशीर्षक अन्य सभी परतों के ऊपर दिखाई देते हैं। यदि आवश्यक हो तो पूर्ण कैनवास को भरने के लिए आकार बदलें।

05

चरण 5

लाइव जाओ

क्लिक करें लाइव जाओ अपने StreamTranslate डैशबोर्ड, फिर अपने स्ट्रीम में शुरू Meld स्टूडियो अनुवादित उपशीर्षक वास्तविक समय में दिखाई देते हैं।

Meld स्टूडियो उसी ब्राउज़र सोर्स सिस्टम का उपयोग करता है क्योंकि OBS - सेटअप लगभग समान है।

स्ट्रीम

एसई लाइव OBS प्लगइन — StreamTranslate अपने मौजूदा SE ओवरले के साथ काम करता है।

01

चरण 1

अपने ओवरले URL को कॉपी करें

पर StreamTranslate डैशबोर्ड, अपनी भाषाओं का चयन करें और कॉपी करें OBS URL.

StreamTranslate.live/overlay?room=Your-ROOM-ID

02

चरण 2

में एक ब्राउज़र स्रोत जोड़ें OBS

StreamElement (SE.Live) एक प्लगइन है अंदर OBS स्टूडियो जोड़ें StreamTranslate नियमित रूप से OBS ब्राउज़र स्रोत - यह SE से स्वतंत्र रूप से चलता है। लाइव

OBS → Source → + ब्राउज़र

03

चरण 3

ब्राउज़र स्रोत को कॉन्फ़िगर करें

अपने ओवरले URL को पेस्ट करें, सेट करें 1920 × 1080, और पारदर्शिता सीएसएस जोड़ें:

शरीर { पृष्ठभूमि-रंग: rgba(0, 0, 0, 0, 0, 0)

क्लिक करें OK.

04

चरण 4

इसे SE के ऊपर लेयर करें। लाइव

में OBS स्रोत पैनल, खींचें StreamTranslate स्रोत ऊपर आपका SE लाइव ओवरले परत। अलर्ट, चैटबॉक्स और StreamTranslate उपशीर्षक सभी एक साथ प्रदर्शन - कोई संघर्ष नहीं।

05

चरण 5

लाइव जाओ

क्लिक करें लाइव जाओ अपने StreamTranslate डैशबोर्ड, फिर स्ट्रीमिंग शुरू होता है। सबटाइटल्स आपके स्ट्रीमएलमेंट्स के साथ कोई हस्तक्षेप नहीं करता है।

स्ट्रीम StreamTranslate पूरी तरह से स्वतंत्र हैं। आपके मौजूदा अलर्ट और विजेट पहले के रूप में काम करते रहते हैं।

Twitch / YouTube स्टूडियो

अंतर्निहित स्टूडियो ऐप्स। शुरुआती के अनुकूल, ब्राउज़र-आधारित - कोई डाउनलोड आवश्यक नहीं है।

01

चरण 1

अपने ओवरले URL को कॉपी करें

पर StreamTranslate डैशबोर्ड, अपनी भाषाओं का चयन करें और कॉपी करें OBS URL.

StreamTranslate.live/overlay?room=Your-ROOM-ID

02

चरण 2

दृश्य संपादक खोलें

में Twitch या YouTube स्टूडियो ऐप, क्लिक करें दृश्य अपने वर्तमान दृश्य पर परत संपादक खोलने के लिए।

स्टूडियो अनुप्रयोग → संपादित दृश्य

03

चरण 3

एक ब्राउज़र स्रोत परत जोड़ें

क्लिक करें परत जोड़ें और चुनें ब्राउज़र स्रोतअपने आप को पेस्ट करें StreamTranslate ओवरले यूआरएल और आकार को सेट करने के लिए 1920 × 1080.

लेयर → ब्राउज़र स्रोत जोड़ें

04

चरण 4

इसे शीर्ष पर ले जाएं

खींचें StreamTranslate परत से अपनी परत सूची के शीर्ष इसलिए उपशीर्षक आपके गेम और कैमरा के ऊपर दिखाई देते हैं। क्लिक करें दान.

05

चरण 5

लाइव जाओ

क्लिक करें लाइव जाओ अपने StreamTranslate डैशबोर्ड, फिर स्टूडियो ऐप में रहते हैं। दर्शक देखें उपशीर्षक जैसा आप बोलते हैं।

अंतर्निहित स्टूडियो ऐप्स की तुलना में कम अनुकूलन विकल्प हैं OBS सबटाइटल पोजिशनिंग पर अधिक नियंत्रण के लिए, OBS स्टूडियो मुफ्त और अनुशंसित है।

60 सेकंड में रहते हैं।