🎯 Try StreamTranslate free for your next stream — 60-second setup, no card requiredStart Free Trial →

How Do I Add Captions to My Live Stream?

Adding captions to a live stream used to require technical setup and expensive software. In 2026, StreamTranslate does it in under 2 minutes — a browser source in OBS, and you are live with real-time AI captions in 125+ languages.

Try StreamTranslate Free

The OBS Browser Source Method

The most widely used approach: add StreamTranslate as a browser source in OBS. No encoding changes, no plugins, zero performance impact. Captions appear as an overlay on your stream, visible to all viewers.

Why Captions Matter

Captions increase average viewer watch time by up to 40%. They make your content accessible to deaf and hard-of-hearing viewers. They open your stream to non-English speakers worldwide. Platforms algorithmically favor accessible content.

Translation vs Transcription

StreamTranslate does both — it transcribes your speech and simultaneously translates into 125+ languages. Viewers can see captions in their native language while you speak in yours.

The Fastest Solution

Step 1: Sign Up

Create your StreamTranslate account at streamtranslate.live — free tier available, no credit card required.

Step 2: Get Your URL

Copy your unique browser source URL from the StreamTranslate dashboard.

Step 3: Add to OBS

In OBS, add a Browser Source, paste the URL, set to 1920x1080. Position on your scene.

Step 4: Go Live

Stream normally — captions appear automatically for every viewer on every platform.

Frequently Asked Questions

What is the easiest way to add captions to a live stream?

StreamTranslate is the easiest method — add a browser source URL to OBS, position it on your scene, and captions appear automatically. No plugins, no configuration.

Do I need OBS to add captions to my stream?

OBS is the most common method — but any streaming software that accepts a browser source overlay can work with StreamTranslate.

Can I add captions to Twitch, Kick, and YouTube at the same time?

Yes. If you multistream via software like Restream, StreamTranslate captions appear on all platforms simultaneously.

Are live stream captions required for accessibility?

While not legally required for most individual streamers, captions significantly improve accessibility and are strongly encouraged — and they grow your audience.

How long does it take to set up live stream captions?

With StreamTranslate, under 2 minutes. Create an account, copy the browser source URL, add it to OBS.