Przewodnik konfiguracji

Uruchom transmisję na żywo w 2 minuty

StreamTranslate działa jako nakładka źródłowa przeglądarki w dowolnym programie strumieniowym. Wybierz swój poniżej.

🎬
OBS Studio
Free, open- source - najpopularniejsze oprogramowanie strumieniowe
1
Generuj swój link narzutu
Na twój StreamTranslate deska rozdzielcza, zaloguj się i kliknij Generuj odnośnik nakładaniaTo tworzy unikalny URL dla strumienia. Twoje 6 wolnych godzin jest śledzone przez aktywny czas strumienia.
Twój adres URL będzie wyglądał jak: streamtranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID
2
Dodaj źródło przeglądarki OBS
W OBS Studio w twoim Źródła panel na dole, kliknij + przycisk i wybierz Przeglądarka.
OBS → Panel źródeł → + przycisk → Przeglądarka
3
Wklej link nakładki
Wymień cokolwiek (np. "StreamTranslate"), a następnie wkleić swoje narzuty link do URL Pole. Ustaw szerokość na 1920 i wysokość do 1080Sprawdź. "Źródło wyłączenia, gdy nie jest widoczne" i kliknij OK.
4
Przejrzystość (ważne)
Kliknij prawym przyciskiem myszy źródło przeglądarki → Pro Perties → przewijanie Niestandardowe CSS i dodać tę linię, aby tło było przejrzyste:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Źródło przeglądarki → Pro Perties → Niestandardowe CSS
5
Żyj dalej StreamTranslate
Z powrotem StreamTranslate deska rozdzielcza, kliknij Go LiveNapisy pojawią się na twoim strumieniu w czasie rzeczywistym. Zacznij strumieniować OBS i przetestować.
Jeśli twoje napisy nie pojawiają się, upewnij się kliknąć "Go Live" na StreamTranslate deska rozdzielcza I źródło przeglądarki jest widoczne w aktywnej scenie.
🟣
Streamlabs
Streamlabs Desktop (wcześniej SL OBS)
1
Generuj swój link narzutu
Na twój StreamTranslate deska rozdzielcza, zaloguj się i kliknij Generuj odnośnik nakładania aby uzyskać unikalny adres URL.
2
Dodaj źródło przeglądarki
W Streamlabs Desktop, kliknij + ikona w panelu źródeł i wybierz Źródło przeglądarki.
Panel źródeł → + ikona → Źródło przeglądarki
3
Konfiguracja źródła
Wklej link nakładki do pola URL. Ustaw szerokość 1920 i wysokość 1080W Niestandardowe CSS pole, pasta:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Kliknij Gotowe.
4
Położenie nakładki
Przeciągnij źródło przeglądarki na górę listy źródłowej, aby znajdowała się nad grą / kamerą. Rozciągnij go, aby wypełnić pełne płótno w razie potrzeby.
5
Żyj dalej StreamTranslate
Kliknij Go Live w sprawie StreamTranslate deska rozdzielcza i zacznij strumieniować Streamlabs Subtitles will appear instant as you speak.
Streamlabs oraz OBS Użyj tego samego systemu Browser Source - konfiguracja jest prawie identyczna. W obu przypadkach wymagany jest etap przejrzystości CSS.
⚡
Elementy
SE. Żywe OBS wtyczka
1
Generuj swój link narzutu
Na twój StreamTranslate deska rozdzielcza, zaloguj się i kliknij Generuj odnośnik nakładania aby uzyskać unikalny adres URL.
2
Otwórz SE. Żyj w OBS
Jeśli używasz StreamElements, prawdopodobnie masz SE. Na żywo zainstalowane w OBS. Nadal można dodać źródło przeglądarki bezpośrednio w OBS obok SE. Żyją - pracują razem.
OBS → Źródła → + → Przeglądarka
3
Dodaj źródło przeglądarki z linkiem
Dodaj nowe źródło przeglądarki, wklej link, ustaw 1920×1080 i dodaj CSS przejrzystości:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
4
Popraw to poprawnie
Umieść StreamTranslate Przeglądarka nad twoim SE. Żywa warstwa pokrywająca panel Sources. Oba nakłady pokaże jednocześnie - StreamTranslate napisy pojawiają się na górze.
5
Żyj dalej StreamTranslate
Kliknij Go Live w sprawie StreamTranslate Deska rozdzielcza i uruchom strumień. Subtitles will appear in real-time against your existing StreamElements overlays.
StreamElements nakładane i StreamTranslate pracować ramię w ramię. Możesz uruchomić swoje alarmy, chatbox i inne widżety SE podczas StreamTranslate napisy działają w tym samym czasie.
🎮
XSplit Broadcaster
XSplit Broadcaster i XSplit Gamecaster
1
Generuj swój link narzutu
Na twój StreamTranslate deska rozdzielcza, zaloguj się i kliknij Generuj odnośnik nakładania aby uzyskać unikalny adres URL.
2
Dodaj źródło strony
W XSplit Broadcaster, idź do Dodaj źródło → Strona internetowa (lub "Web Page" w niektórych wersjach). To jest... XSplit odpowiednik OBS Źródło Browsera.
Dodaj źródło → Strona internetowa
3
Wklej link nakładki
Wprowadź swój StreamTranslate nakładaj adres URL w polu adresu. Ustaw rozmiar 1920 × 1080Włącz. Przezroczysty lub ustawić kolor tła na przezroczysty w ustawieniach źródłowych.
4
Położenie i warstwa
Przeciągnij źródło strony internetowej na górę panelu warstw, aby napisy pojawiły się nad źródłami gry i kamery. Zmień, aby wypełnić pełne płótno.
5
Żyj dalej StreamTranslate
Kliknij Go Live w sprawie StreamTranslate deska rozdzielcza, a następnie rozpocząć nadawanie w XSplit. Tłumaczone napisy pojawią się dla widzów w czasie rzeczywistym.
W XSplit, "Webpage" source = OBS"Browser Source". Jeśli nie widzisz przezroczystej opcji tła, dodaj body { background: transparent!important; } w polu CSS, jeśli jest dostępny.
🎬
Meld Studio
Darmowe nowoczesne OBS alternatywne - built- in multistreaming & efekty
1
Generuj swój link narzutu
Otwórz StreamTranslate deska rozdzielcza, wybrać swoje źródło i język docelowy, a następnie skopiować unikalny adres URL nakładki z OBS Pole URL.
2
Dodaj źródło przeglądarki Meld Studio
W Meld Studio, kliknij + przycisk w panelu źródeł i wybierz Źródło przeglądarkiWklej StreamTranslate nakładaj URL do pola URL.
3
Ustaw rozmiar i uczynić przezroczysty
Ustaw szerokość na 1920 i wysokość do 1080 (lub dopasować rozmiar płótna). W polu CSS należy dodać: body { background: transparent!important; } - to usuwa białe tło, więc tylko napisy są widoczne.
4
Położenie nakładki
Przeciągnij źródło przeglądarki do góry stosu źródłowego, aby napisy pojawiły się nad innymi warstwami. Zmień lub zmień pozycję, aby dopasować układ.
5
Żyj dalej StreamTranslate
Kliknij Go Live w sprawie StreamTranslate deska rozdzielcza, uruchom strumień Meld Studio. Tłumaczone napisy pojawią się dla widzów w czasie rzeczywistym.
Meld Studio używa tego samego systemu Browser Source co OBS - Ustawienie jest prawie identyczne. Od Meld nie posiada podtytułu lub narzędzia do tłumaczenia, StreamTranslate jest rozwiązaniem do dotarcia do międzynarodowych widzów.
💜
Twitch, YouTube, X, i TikTok Studio
Twitch, YouTube, X, i TikTok oficjalna darmowa aplikacja strumieniowa
1
Generuj swój link narzutu
Na twój StreamTranslate deska rozdzielcza, zaloguj się i kliknij Generuj odnośnik nakładania aby uzyskać unikalny adres URL.
2
Edytuj scenę
W Twitch, YouTube, X, i TikTok Studio, kliknij Edytuj scenę na aktualnej scenie na dole ekranu. To otwiera redaktora sceny.
Dół pręta → Edytuj scenę
3
Dodaj warstwę źródłową przeglądarki
Kliknij Dodaj warstwę → Źródło przeglądarkiWklej StreamTranslate nanieść link do pola URL. Ustaw rozmiar 1920 × 1080.
Dodaj warstwę → Źródło przeglądarki
4
Ustaw kolejność warstw
Przeciągnij StreamTranslate warstwa źródłowa przeglądarki na górze listy warstw. Dzięki temu napisy pojawiają się na szczycie gry, kamery i innych nakładek. Kliknij Gotowe.
5
Żyj dalej StreamTranslate
Kliknij Go Live w sprawie StreamTranslate deska rozdzielcza, potem idź żyć w Twitch, YouTube, X, i TikTok Studio. Twoi widzowie zobaczą na żywo translated napisy pojawiają się w trakcie rozmowy.
Twitch, YouTube, X, i TikTok Studio jest przyjazne dla początkujących, ale ma mniej opcji dostosowania. Jeśli chcesz więcej kontroli nad pozycjonowaniem nakładki, rozważyć OBS Studio - jest wolne i potężniejsze.

Gotowy na żywo?

Twoje pierwsze 6 godzin jest za darmo. Nie potrzeba karty kredytowej.

Otwórz deskę rozdzielczą →

Powiązane wytyczne