Guia de Configuração

Obter ao vivo em 2 minutos

StreamTranslate funciona como uma sobreposição de fonte do navegador em qualquer software de streaming. Escolhe a tua lá em baixo.

🎬
OBS Estúdio
Free, open-source — software de streaming mais popular
1
Gerar o seu link de sobreposição
Na sua StreamTranslate painel, se inscrever e clicar Gerar a Ligação de Sobreposição. Isto cria uma URL única para o seu fluxo. Suas 6 horas livres são monitoradas por tempo de fluxo ativo.
Seu URL de sobreposição será parecido com: StreamTranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID
2
Adicionar uma Fonte de Navegador OBS
In OBS Estúdio, no seu Fontes painel na parte inferior, clique no + botão e selecione Navegador.
OBS → Painel de fontes → + botão → Navegador
3
Colar o link de sobreposição
Diga-lhe qualquer coisa (por exemplo "StreamTranslate"), em seguida, colar o seu link sobreposição no URL Campo. Definir largura para 1920 e altura para 1080. Verificar "Fonte de desligamento quando não visível" e clique em OK.
4
Tornar transparente (importante)
Clique com o botão direito do mouse na fonte do navegador → Pro perties → rolagem para CSS Personalizado e adicionar esta linha para que o fundo seja transparente:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Fonte do Navegador → Pro perties → CSS Personalizado
5
Vá em frente StreamTranslate
De volta ao teu StreamTranslate painel, clique Ir ao Vivo. As legendas aparecerão agora em seu fluxo em tempo real enquanto você fala. Iniciar a transmissão OBS e testá-lo.
Se suas legendas não aparecerem, certifique-se de clicar em "Go Live" no StreamTranslate painel E seu navegador Fonte é visível em sua cena ativa.
🟣
Streamlabs
Streamlabs Área de trabalho (anteriormente SL OBS)
1
Gerar o seu link de sobreposição
Na sua StreamTranslate painel, se inscrever e clicar Gerar a Ligação de Sobreposição para obter o seu URL exclusivo.
2
Adicionar uma Fonte de Navegador
In Streamlabs Área de trabalho, clique no + ícone no seu painel Fontes e selecione Fonte do Navegador.
Painel de fontes → + ícone → Fonte do Navegador
3
Configurar a origem
Colar seu link de sobreposição no campo URL. Definir largura 1920 e altura 1080. Na CSS Personalizado caixa, colar:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Clique Feito.
4
Posicionar a sobreposição
Arraste a Fonte do Navegador para o topo da sua lista de código-fonte para que se sente acima do seu jogo/câmera. Estique-o para encher a tela completa, se necessário.
5
Vá em frente StreamTranslate
Clique Ir ao Vivo na sua StreamTranslate painel e iniciar a transmissão Streamlabs As legendas aparecerão imediatamente enquanto fala.
Streamlabs e OBS use o mesmo sistema Browser Source — a configuração é quase idêntica. A etapa de transparência CSS é necessária em ambos.
⚡
StreamElements
SE. Vivo OBS plugin
1
Gerar o seu link de sobreposição
Na sua StreamTranslate painel, se inscrever e clicar Gerar a Ligação de Sobreposição para obter o seu URL exclusivo.
2
Abre o SE. Viver em OBS
Se você usar StreamElements, você provavelmente tem SE. Live instalado em OBS. Você ainda pode adicionar uma fonte de navegador diretamente em OBS ao lado de SE. Viver — eles trabalham juntos.
OBS → Fontes → + → Navegador
3
Adicionar a Fonte do Navegador com o seu link
Adicione um novo Browser Source, cole seu link sobreposto, set 1920×1080, e adicione o CSS transparência:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
4
Camada corretamente
Colocar a StreamTranslate Fonte do navegador acima do seu SE. Camada de sobreposição ao vivo no painel Fontes. Ambas as sobreposições mostrarão simultaneamente —StreamTranslate as legendas aparecem no topo.
5
Vá em frente StreamTranslate
Clique Ir ao Vivo na sua StreamTranslate painel e iniciar o seu fluxo. As legendas aparecerão em tempo real ao lado das sobreposições do StreamElements existentes.
StreamElements sobreposições e StreamTranslate trabalhar lado a lado. Você pode executar seus alertas, chatbox e outros widgets SE enquanto StreamTranslate As legendas são executadas ao mesmo tempo.
🎮
XSplit Broadcaster
XSplit Transmissor e XSplit Gamecaster
1
Gerar o seu link de sobreposição
Na sua StreamTranslate painel, se inscrever e clicar Gerar a Ligação de Sobreposição para obter o seu URL exclusivo.
2
Adicionar uma fonte da página Web
In XSplit Broadcaster, vá para Adicionar fonte → Página Web (ou "Web Page" em algumas versões). Isto é... XSplit é equivalente a OBS Fonte do Navegador.
Adicionar fonte → Página Web
3
Colar o link de sobreposição
Digite o seu StreamTranslate sobrepor URL no campo de endereço. Definir o tamanho como 1920 × 1080Activar Transparente ou definir cor de fundo para transparente nas configurações de origem.
4
Posição e camada
Arraste a fonte da página Web para o topo do seu painel de camadas para que as legendas apareçam acima do seu jogo e fontes da câmera. Redimensionar para preencher a tela completa.
5
Vá em frente StreamTranslate
Clique Ir ao Vivo na sua StreamTranslate painel, em seguida, começar a transmitir em XSplit. Legendas traduzidas aparecerão para seus espectadores em tempo real.
In XSplit, "Webpage" fonte =OBS"Fonte do Navegador". Se não vir uma opção de fundo transparente, adicione body { background: transparent!important; } no campo CSS personalizado, se disponível.
🎬
Meld Estúdio
Moderno livre OBS alternativa — multistreaming e efeitos incorporados
1
Gerar o seu link de sobreposição
Abra o seu StreamTranslate painel, escolha o seu idioma de origem e destino, em seguida, copie o seu URL de sobreposição original do OBS Campo URL.
2
Adicionar uma Fonte de Navegador Meld Estúdio
In Meld Estúdio, clique no + botão no seu painel Fontes e selecione Fonte do NavegadorColar o seu StreamTranslate sobrepor URL no campo URL.
3
Definir o tamanho e torná-lo transparente
Definir largura para 1920 e altura para 1080 (ou corresponde ao tamanho da tela). No campo CSS Personalizado, adicione: body { background: transparent!important; } — isto elimina o fundo branco, pelo que só as legendas são visíveis.
4
Posicionar a sobreposição
Arraste a fonte do navegador para o topo da pilha de origem para que as legendas apareçam acima das suas outras camadas. Redimensionar ou reposicionar para caber em seu layout.
5
Vá em frente StreamTranslate
Clique Ir ao Vivo na sua StreamTranslate painel, em seguida, iniciar o seu fluxo em Meld Estúdio. As legendas traduzidas aparecerão para seus espectadores em tempo real.
Meld O Studio usa o mesmo sistema de código- fonte de navegador que OBS— a configuração é quase idêntica. Desde Meld não possui nenhuma ferramenta de legenda ou tradução integrada,StreamTranslate é a solução para alcançar espectadores internacionais.
💜
Twitch, YouTube, X e TikTok Estúdio
Twitch, YouTube, X e TikTok app oficial de streaming grátis
1
Gerar o seu link de sobreposição
Na sua StreamTranslate painel, se inscrever e clicar Gerar a Ligação de Sobreposição para obter o seu URL exclusivo.
2
Edite sua cena
In Twitch, YouTube, X e TikTok Estúdio, clique Editar cena na cena atual na parte inferior da tela. Isto abre o editor de cena.
Barra inferior → Editar cena
3
Adicionar uma camada de código fonte do navegador
Clique Adicionar Camada → Fonte do NavegadorColar o seu StreamTranslate sobreponha o link para o campo URL. Definir o tamanho como 1920 × 1080.
Adicionar Camada → Fonte do Navegador
4
Definir a ordem da camada
Arrastar o StreamTranslate camada de origem do navegador para o topo da sua lista de camadas. Isso garante que as legendas apareçam em cima de seu jogo, câmera e outras sobreposições. Clique Feito.
5
Vá em frente StreamTranslate
Clique Ir ao Vivo na sua StreamTranslate painel, em seguida, ir ao vivo Twitch, YouTube, X e TikTok Estúdio. Seus espectadores verão legendas traduzidas ao vivo aparecer enquanto você fala.
Twitch, YouTube, X e TikTok Studio é iniciante-friendly, mas tem menos opções de personalização. Se você quiser mais controle sobre o posicionamento de sobreposição, considere OBS Studio — é gratuito e mais poderoso.

Pro nto para ir ao vivo?

As suas primeiras 6 horas são grátis. Não precisa de cartão de crédito.

Abrir o Painel →

Guias relacionados