设置指南
两分钟后开始直播
StreamTranslate 在任何流媒体软件中充当浏览器源覆盖。 在下面选你的
OBS 工作室
自由开放源码——最受欢迎的流媒体软件
1
生成您的覆盖链接
在你身边 StreamTranslate 仪表板,注册并点击 生成重叠链接。这为您的流创建了独特的 URL。 你6小时的空闲时间被动态流时间跟踪.
您的覆盖 URL 看起来像:
StreamTranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID2
添加浏览器来源于 OBS
内 OBS 录音室,在你的 资料来源 面板,单击 + 按钮并选择 浏览器.
OBS → 源面板 → + 按钮 → 浏览器
3
粘贴您的覆盖链接
称其一切(如). StreamTranslate,然后粘贴你的覆盖链接到 URL 字段。 设置宽度到
1920 高度改为 1080检查 "关闭源 当不可见" 并单击“确定”。
4
使其透明(重要)
右键单击浏览器 Pro 纯度 • 滚动到 自定义 CSS 并添加此行,使背景透明:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }浏览器来源 → Pro 纯度 → 自定义 CSS
5
继续生活吧 StreamTranslate
回到你身边 StreamTranslate 仪表板,点击 继续生活字幕将在您讲话时实时出现。 开始流入 OBS 并测试它。
如果字幕不出现,请务必点击“Go Live”StreamTranslate 仪表盘和您的浏览器来源可见于您的活动场景 。
Streamlabs
Streamlabs 桌面( 原 SL )OBS)
1
生成您的覆盖链接
在你身边 StreamTranslate 仪表板,注册并点击 生成重叠链接 获取您唯一的 URL。
2
添加浏览器来源
内 Streamlabs 桌面,单击 + 图标 浏览器来源.
源面板 → + 图标 → 浏览器来源
3
配置来源
粘贴您的覆盖链接到 URL 字段 。 设置宽度
单击 完成.
1920 和高度 1080在 自定义 CSS 框中,粘贴:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }4
定位覆盖
将浏览器源代码拖放到您源代码列表的顶端, 使其位于您的游戏/ 相机上方 。 需要时伸展以填满全画布.
5
继续生活吧 StreamTranslate
单击 继续生活 在你身边 StreamTranslate 仪表板开始流进 Streamlabs 字幕会立刻出现
Streamlabs 和 OBS 使用相同的浏览器源系统——设置几乎完全相同. 这两方面都需要采取中央支助系统的透明度步骤。
精简
SE (英语). 现场直播 OBS 插件
1
生成您的覆盖链接
在你身边 StreamTranslate 仪表板,注册并点击 生成重叠链接 获取您唯一的 URL。
2
打开SE。 住进来 OBS
如果你使用流体,你很可能有SE。 安装在 OBS。仍然可以直接在 OBS 与SE并肩作战. 生活——他们一起工作.
OBS → 资料来源 → + → 浏览器
3
以链接添加浏览器源
添加一个新的浏览器Source, 粘贴您的覆盖链接, set 1920x1080, 并添加透明 CSS:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }4
分层正确
放置 StreamTranslate 浏览器 SE 上方 。 在源面板内进行覆盖层直播 。 上面的两面都同时显示——StreamTranslate 字幕出现在顶部。
5
继续生活吧 StreamTranslate
单击 继续生活 在你身边 StreamTranslate 仪表板,开始你的溪流。 字幕会实时与您现有的 StreamElements 叠加同时出现.
叠加和 StreamTranslate 并肩作战。 您可以同时运行您的提醒、 聊天箱和其他 SE 部件 StreamTranslate 字幕同时运行.
XSplit 广播机
XSplit 广播机和 XSplit 游戏控制器
1
生成您的覆盖链接
在你身边 StreamTranslate 仪表板,注册并点击 生成重叠链接 获取您唯一的 URL。
2
添加网页来源
内 XSplit 广播员,去 添加来源 → 网页 (或有些版本的"网页"). 这是 XSplit 等于 OBS's 浏览器 source.
添加来源 → 网页
3
粘贴您的覆盖链接
输入您的 StreamTranslate 覆盖地址字段中的 URL 。 设定大小为
1920 × 1080启用 透明 或设置背景颜色以在源设置中透明。4
位置和层
将网页源拖放到您的层面板顶端, 因此字幕出现在您的游戏和相机源之上 。 调整大小以填满全画布 。
5
继续生活吧 StreamTranslate
单击 继续生活 在你身边 StreamTranslate 仪表板,然后开始广播 XSplit。翻译字幕将实时为您的观众显示。
内 XSplit,"网页"来源=OBS'"浏览器源". 如果您看不到透明的背景选项, 请添加
body { background: transparent!important; } 在自定义 CSS 字段(如果有的话)中。Meld 工作室
自由的现代 OBS 备选案文——内置多流效应(E)
1
生成您的覆盖链接
打开你的 StreamTranslate 仪表板,选择您的来源和目标语言,然后从中复制您唯一的覆盖 URL OBS URL 字段.
2
添加浏览器来源于 Meld 工作室
内 Meld 工作室,单击 + 按钮 浏览器来源粘贴 StreamTranslate 将 URL 覆盖到 URL 字段 。
3
设置大小并透明
设置宽度到 1920 高度改为 1080 (或与你的画布尺寸相符). 在自定义 CSS 字段中,添加:
body { background: transparent!important; } ——这可以去掉白色背景,所以只有字幕才可见.4
定位覆盖
将浏览器源拖放到您的源堆栈的顶端, 因此字幕出现在您其他层之上 。 调整大小或位置以适应您的布局 。
5
继续生活吧 StreamTranslate
单击 继续生活 在你身边 StreamTranslate 仪表板,然后启动您的流 Meld 录音室 翻译字幕会实时为观众播放.
Meld 工作室使用相同的浏览器源系统 OBS——设置几乎完全相同. 从 Meld 没有内置字幕或翻译工具,StreamTranslate 是接近国际观众的解决方案
Twitch, YouTube,X,和 TikTok 工作室
Twitch, YouTube,X,和 TikTok 官方免费流媒体应用
1
生成您的覆盖链接
在你身边 StreamTranslate 仪表板,注册并点击 生成重叠链接 获取您唯一的 URL。
2
编辑您的场景
内 Twitch, YouTube,X,和 TikTok 工作室,单击 编辑场景 在屏幕下方的当前场景中。 这打开了场景编辑器。
底边栏 → 编辑场景
3
添加浏览器源层
单击 添加图层 → 浏览器来源粘贴 StreamTranslate 覆盖链接到 URL 字段 。 设定大小为
1920 × 1080.
添加图层 → 浏览器来源
4
设置层顺序
拖动 StreamTranslate 浏览器源层到您的层列表的顶端 。 这保证了字幕出现在游戏的顶部,摄像头,以及其他的覆盖. 单击 完成.
5
继续生活吧 StreamTranslate
单击 继续生活 在你身边 StreamTranslate 仪表板,然后去住 Twitch, YouTube,X,和 TikTok 录音室 你们的观众会看到现场翻译字幕在你说话的时候出现.
Twitch, YouTube,X,和 TikTok 工作室方便初学者,但定制选项较少。 如果你想要更多的控制 覆盖定位,请考虑 OBS Studio ——它自由而强大.