Guía de configuración

Vive en 2 minutos.

StreamTranslate funciona como una fuente de navegador superpuesta en cualquier software de streaming. Escoge el tuyo abajo.

🎬
OBS Studio
Free, opensource — más popular software de streaming
1
Genera tu enlace de superposición
En tu StreamTranslate dashboard, registrarse y hacer clic Generar enlace de superposición. Esto crea una URL única para su flujo. Sus 6 horas libres son rastreadas por tiempo de flujo activo.
Su URL de superposición parecerá: StreamTranslate.live/overlay?room=YOUR-ROOM-ID
2
Añadir una fuente de navegador en OBS
In OBS Studio, en tu Fuentes panel en la parte inferior, haga clic en + botón y seleccionar Navegador.
OBS → Grupo de fuentes → + botón → Navegador
3
Pruebe su enlace de superposición
Nombra nada (por ejemplo, "StreamTranslate"), luego pega tu enlace de superposición en el URL campo. Establecer el ancho 1920 y altura a 1080. Check "Fuente apagada cuando no es visible" y haga clic en Aceptar.
4
Hacerlo transparente (importante)
Haga clic derecho en la fuente del explorador → Pro# → Pergamino a Custom CSS y añadir esta línea por lo que el fondo es transparente:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Fuente del navegador → Pro# → Custom CSS
5
Continúa. StreamTranslate
Regresa a tu StreamTranslate dashboard, haga clic Go LiveLos subtítulos aparecerán ahora en tu secuencia en tiempo real mientras hablas. Comienzo de streaming en OBS y probarlo.
Si tus subtítulos no aparecen, asegúrate de hacer clic en "Go Live" en el StreamTranslate dashboard AND your Browser Source es visible en su escena activa.
🟣
Streamlabs
Streamlabs Escritorio (antes SL OBS)
1
Genera tu enlace de superposición
En tu StreamTranslate dashboard, registrarse y hacer clic Generar enlace de superposición para obtener su URL única.
2
Añadir una fuente de navegador
In Streamlabs Escritorio, haga clic en + icono en el panel Fuentes y seleccione Fuente del navegador.
Grupo de fuentes → + icono → Fuente del navegador
3
Configurar la fuente
Pruebe su enlace de superposición en el campo URL. Ancho 1920 y altura 1080En el Custom CSS caja, pasta:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
Haga clic Hecho.
4
Posición de la superposición
Arrastre la Fuente del Navegador en la parte superior de su lista de fuentes para que se siente por encima de su juego / cámara. Estírelo para llenar el lienzo completo si es necesario.
5
Continúa. StreamTranslate
Haga clic Go Live en tu StreamTranslate dashboard y empezar a streaming en Streamlabs Los subtítulos aparecerán al instante cuando hables.
Streamlabs y OBS use el mismo sistema Fuente Navegador: la configuración es casi idéntica. El paso de transparencia CSS es necesario para ambos.
⚡
StreamElements
SE. Vivir OBS plugin
1
Genera tu enlace de superposición
En tu StreamTranslate dashboard, registrarse y hacer clic Generar enlace de superposición para obtener su URL única.
2
Abre SE. Vivir en OBS
Si utiliza StreamElements, es probable que tenga SE. En vivo instalado en OBS. Todavía puede añadir una Fuente de Navegador directamente en OBS junto a SE. Viven, trabajan juntos.
OBS → Fuentes → + → Navegador
3
Añadir Fuente del navegador con tu enlace
Añadir una nueva Fuente de Navegador, pega tu enlace de superposición, set 1920×1080, y añadir la transparencia CSS:
body { background-color: rgba(0, 0, 0, 0)!important; }
4
Layer correctamente
Coloque el lugar StreamTranslate Navegador Fuente sobre su SE. La capa de superposición en vivo en el panel Fuentes. Ambas superposiciones se mostrarán simultáneamente —StreamTranslate subtítulos aparecen arriba.
5
Continúa. StreamTranslate
Haga clic Go Live en tu StreamTranslate dashboard y comenzar su flujo. Los subtítulos aparecerán en tiempo real junto a los superpuestos StreamElements existentes.
StreamElements superpone y StreamTranslate trabajar de lado a lado. Puedes ejecutar tus alertas, chatbox y otros widgets de SE mientras StreamTranslate subtítulos corren al mismo tiempo.
🎮
XSplit Más información
XSplit Broadcaster y XSplit Gamecaster
1
Genera tu enlace de superposición
En tu StreamTranslate dashboard, registrarse y hacer clic Generar enlace de superposición para obtener su URL única.
2
Agregar una fuente de página web
In XSplit Broadcaster, ve a Add Source → Página (o "Página Web" en algunas versiones). Esto es XSplit's equivalente de OBS Es Fuente Navegador.
Add Source → Página
3
Pruebe su enlace de superposición
Entra en tu StreamTranslate URL de superposición en el campo de dirección. Establecer el tamaño a 1920 × 1080Habilitación Transparent o establecer color de fondo para transparente en la configuración de la fuente.
4
Posición y capa
Arrastre la fuente de página web a la parte superior de su panel de capas por lo que los subtítulos aparecen por encima de su juego y fuentes de cámara. Redimensione para llenar el lienzo completo.
5
Continúa. StreamTranslate
Haga clic Go Live en tu StreamTranslate dashboard, entonces empezar a emitir en XSplit. Los subtítulos traducidos aparecerán para sus espectadores en tiempo real.
In XSplit, "página web" fuente =OBS's "Browser Source". Si no ves una opción de fondo transparente, agrega body { background: transparent!important; } en el campo CSS personalizado si está disponible.
🎬
Meld Studio
Moderno y moderno OBS efectos alternativos: efectos multistreaming incorporados
1
Genera tu enlace de superposición
Abre tu StreamTranslate dashboard, elegir su fuente y el idioma de destino, luego copiar su URL de superposición única de la OBS Campo URL.
2
Añadir una fuente de navegador en Meld Studio
In Meld Studio, haga clic en + botón en el panel Fuentes y seleccione Fuente del navegadorPruebe su StreamTranslate URL de superposición en el campo URL.
3
Establecer el tamaño y hacerlo transparente
Establecer el ancho 1920 y altura a 1080 (o el tamaño de su lienzo). En el campo Custom CSS, añadir: body { background: transparent!important; }: esto elimina el fondo blanco por lo que sólo los subtítulos son visibles.
4
Posición de la superposición
Drag la fuente del navegador a la parte superior de su pila de origen por lo que los subtítulos aparecen por encima de sus otras capas. Redimensionar o reposicionar para adaptarse a su diseño.
5
Continúa. StreamTranslate
Haga clic Go Live en tu StreamTranslate dashboard, entonces comience su flujo en Meld Studio. Los subtítulos traducidos aparecerán para sus espectadores en tiempo real.
Meld Studio utiliza el mismo sistema Fuente Navegador que OBS- la configuración es casi idéntica. Desde Meld no tiene un subtítulo incorporado o herramienta de traducción,StreamTranslate es la solución para llegar a los espectadores internacionales.
💜
Twitch, YouTube, X, y TikTok Studio
Twitch, YouTube, X, y TikTok's official free streaming app
1
Genera tu enlace de superposición
En tu StreamTranslate dashboard, registrarse y hacer clic Generar enlace de superposición para obtener su URL única.
2
Edit your scene
In Twitch, YouTube, X, y TikTok Studio, haga clic Edit Scene on Esto abre el editor de escena.
Bottom bar → Edit Scene
3
Agregar una capa de fuente de navegador
Haga clic Add Layer → Fuente del navegadorPruebe su StreamTranslate enlace de superposición en el campo URL. Tamaño de conjunto a 1920 × 1080.
Add Layer → Fuente del navegador
4
Set the layer order
Arrastre el StreamTranslate capa fuente del navegador a la parte superior de su lista de capas. Esto asegura que los subtítulos aparezcan en la parte superior de su juego, cámara y otros overlays. Haga clic Hecho.
5
Continúa. StreamTranslate
Haga clic Go Live en tu StreamTranslate dashboard, entonces ve a vivir en Twitch, YouTube, X, y TikTok Studio. Sus espectadores verán en directo subtítulos traducidos aparecer mientras usted habla.
Twitch, YouTube, X, y TikTok Studio es amigable con principiantes pero tiene menos opciones de personalización. Si desea más control sobre posicionamiento superpuesto, considere OBS Studio — es gratis y más poderoso.

Ready para ir en vivo?

Sus primeras 6 horas son gratuitas. No se necesita tarjeta de crédito.

Open Dashboard →

Related Guides