🎯 Try StreamTranslate free for your next stream — 60-second setup, no card requiredStart Free Trial →
Streamlabs Integration

StreamTranslate
+ Streamlabs

Add real-time translated captions to Streamlabs Desktop. Setup takes 2 minutes — no plugin, no OBS required, works with all your existing Streamlabs widgets.

Get Started Free

How It Works with Streamlabs

Streamlabs Desktop is built on the same OBS engine (obs-studio) and supports browser sources identically. StreamTranslate generates a URL that you add as a Browser Source widget in Streamlabs — captions appear on your stream as a transparent overlay in real time.

No Streamlabs plugin, no OBS installation, no API keys. Just a URL in a browser source.

Step-by-Step Setup Guide

  1. Log in to StreamTranslate at streamtranslate.live — create an account if you don't have one (free trial available).
  2. Select your target language — the language your captions will display in. Spanish, Japanese, Korean, and Portuguese are the most popular choices.
  3. Copy your browser source URL from the Setup tab — this is your unique caption overlay URL.
  4. Open Streamlabs Desktop and navigate to the scene where you want captions displayed.
  5. Add a new source: Click the + button in the Sources panel → select Browser Source → name it "StreamTranslate Captions" → click OK.
  6. Configure the source: Paste your StreamTranslate URL → set width to 1920 → set height to 1080 → enable "Shutdown source when not visible" (optional) → click Done.
  7. Position the captions: In the Streamlabs editor, drag the browser source to the position you want — typically bottom center or bottom third of the frame.
  8. Go live — StreamTranslate activates when it detects audio from your microphone. Captions appear within 500ms.

You only need to do this setup once. The browser source is saved to your Streamlabs scene and works every time you go live.

Streamlabs-Specific Behavior

Scene Switching

When you switch Streamlabs scenes, browser sources reload. StreamTranslate handles this gracefully — captions resume automatically within 1–2 seconds of a scene switch. This is normal Streamlabs behavior for browser sources and doesn't affect the quality of your captions.

Alert Box Compatibility

Streamlabs Alert Box (follower, subscriber, and donation alerts) runs as a separate browser source from StreamTranslate. There's no conflict between them. You can layer StreamTranslate captions above or below your alert box — position them in the Sources panel by drag order.

Streamlabs Themes

Streamlabs themes and overlays are pre-configured scene layouts. StreamTranslate works alongside any Streamlabs theme — add it as an additional source in any themed scene without modifying the theme.

Streamlabs Chat Box

The Streamlabs chat overlay widget runs independently from StreamTranslate. Both display simultaneously as separate browser sources. Position them in different screen regions to avoid overlap.

Streamlabs vs OBS: Which Is Better for StreamTranslate?

Both work equally well with StreamTranslate — the browser source technology is identical. A few practical differences to consider:

If you're already using Streamlabs Desktop, there's no reason to switch to OBS for StreamTranslate. Both platforms deliver the same caption quality and latency.

Streamlabs Statistics for Context

Understanding your Streamlabs-using viewers helps inform language choices:

For most Streamlabs streamers, Spanish and Portuguese are the highest-ROI translation choices for reaching new international viewers.

Troubleshooting Common Streamlabs Issues

Captions not appearing after scene switch

Wait 1–2 seconds after switching scenes — browser sources reload in Streamlabs. If captions don't appear after 5 seconds, right-click the StreamTranslate browser source and select "Refresh".

Captions showing black background

In the browser source settings, ensure "Page background color" is set to transparent (or the alpha value is 0). If the issue persists, add ?bg=none to your StreamTranslate URL.

Microphone not detected

StreamTranslate needs browser microphone access. In Streamlabs browser source settings, ensure "Allow microphone access" is enabled. If Streamlabs shows a permission prompt, click Allow.

Captions not matching speech

Ensure your system's default microphone is the one you speak into during streams. StreamTranslate uses the system default microphone unless overridden in the StreamTranslate control panel.

Pricing

Frequently Asked Questions

Does StreamTranslate work with Streamlabs?

Yes. Add the StreamTranslate URL as a browser source in Streamlabs Desktop — identical to OBS setup. Takes under 2 minutes.

Does it work with Streamlabs Mobile?

No. Streamlabs Mobile doesn't support browser sources. Use Streamlabs Desktop (PC/Mac) or OBS Studio.

Will StreamTranslate slow down Streamlabs?

StreamTranslate's caption processing runs in the cloud — not on your PC. The browser source itself uses under 1% CPU in Streamlabs.

Do I need to set up StreamTranslate fresh each stream?

No. Add the browser source once and it persists in your Streamlabs scene. Works automatically every time you go live.

Can I use StreamTranslate with Streamlabs alerts at the same time?

Yes. They're separate browser sources — no conflicts. Layer them as you prefer in the Streamlabs source panel.

Related