Live Captions

Live Stream Captions for Accessibility

Real-time live stream captions that make your stream accessible to deaf, hard-of-hearing, and sound-off viewers. WCAG-aligned, OBS-native, no plugin.

Live captions vs pre-recorded captions

Pre-recorded captions are easy: a human transcriber writes them after the fact, syncs to video, done. Live captions are harder — they need to appear within 1-2 seconds of speech, with no human in the loop.

Most live caption tools are either too slow (5-10 second latency, unusable for real-time) or too inaccurate (free auto-captions are often 70-80% accurate). StreamTranslate hits sub-2-second latency at 95%+ accuracy on clear speech using Deepgram nova-3.

What "accessibility-grade" captions look like

  • Latency: sub-2 seconds (real-time threshold)
  • Accuracy: 95%+ on clear single-speaker audio
  • Contrast: 4.5:1+ (WCAG minimum)
  • Font size: readable at 200% zoom (WCAG 1.4.4)
  • Reflow: adapts to small viewports (WCAG 1.4.10)
  • Punctuation: proper periods, commas, question marks

StreamTranslate hits all six.

Configuring for accessibility-best-practices

  • Choose same-language captions mode (English in → English captions out) for the deaf community
  • Set font size to 36-44px — large enough for TVs, low-vision, and mobile
  • Use 2-3px black outline on white text — WCAG-compliant contrast on any background
  • Position captions at bottom-center — viewers expect them there
  • Avoid placing captions over critical UI (game minimaps, chat overlays)

Where these captions show up

Because we render captions onto the OBS canvas, they appear:

  • On Twitch, YouTube Live, Kick, Facebook Gaming, X, TikTok Live
  • On all viewer devices (desktop, mobile, embedded)
  • In VOD recordings (if your platform records)
  • In viewer clips (captions are part of the video)
  • In stream archives

Frequently asked

How is "live captions" different from regular captions?
Live = real-time, sub-2-second latency. Regular = post-production captions added after recording. We do live.
Are live captions accurate enough for the deaf community?
95%+ on clear speech. Deaf viewers tell us this is comparable to or better than human stenographers. For maximum accuracy, hybrid setups (auto + human review) exist for high-stakes broadcasts.
Can I caption a stream I'm already running?
Yes. Add the browser source mid-stream, captions appear immediately. No need to restart.
What if I speak with an accent? Will the captions still work?
Generally yes — Deepgram nova-3 is trained on diverse accents. Strong regional accents may slightly reduce accuracy. If you have feedback on a specific accent struggling, contact us.
Do live captions cost more than recorded?
No — pricing is by hours of streaming, not by captioning method. Stream Pass $9.99 / Starter $14.99/mo / Pro $34.99/mo. Pricing details.