Decide what viewers should read
Choose a language for each speaker’s audience. A Japanese-speaking host can show English captions while an English-speaking co-host shows Japanese captions. Both speakers can also translate to a shared language, such as Spanish.
Set each language pair
- Give each person their own input and check that the first and second mic are assigned correctly.
- Set Speaks and Translate to for both speakers. For a remote guest, ask them to set their pair on the invitation page.
- Say one test sentence per person and confirm the correct translation appears under their name.
Make the captions easy to follow
Use each person’s name or a consistent text style so viewers can tell who is speaking. If you show both camera feeds, place each caption overlay under the corresponding feed. For shared-camera streams, Split View keeps both speakers visible in a single source.