StreamTranslate
IRL setup guide · Updated October 6, 2026

Larix Broadcaster live translated subtitles

Larix Broadcaster works with two enabled connections: video and audio to Twitch, audio only to StreamTranslate. No OBS receiver is needed for Twitch Extension captions.

Open ControlChoose your IRL setup

What you need

  • Larix Broadcaster on your phone.
  • Your Twitch stream key and active StreamTranslate account.
  • Your full RTMP URL from Control or Twitch Setup → IRL Mode.

Use the account and URLs for the same environment. A staging caption feed does not appear in the released Twitch Extension unless the test channel is deliberately connected to staging.

Choose your caption output

Twitch Extension: each viewer chooses their language and appearance. Keep your Twitch account linked and the Extension active on your channel.

Browser Source: you choose the language, colors and appearance in Control. The captions are included in your video for everyone.

Do not activate two audio capture routes for the same voice. The Browser Source URL is for display; the RTMP URL or OBS plugin supplies audio.

If you need to connect to Twitch first
  • Copy your Twitch stream key

    Open Twitch Creator Dashboard → Settings → Stream. Press Copy beside Primary Stream Key. Keep it private.

  • Create the Twitch connection

    In Larix, open Settings → Connections → + → Connection. Name it Twitch. Paste rtmp://live.twitch.tv/app/ into URL and append your Twitch stream key. Choose Video + audio, then Save.

Setup steps

  1. Add StreamTranslate

    In Control or Twitch Setup, select IRL Mode → Larix Broadcaster → Copy full RTMP URL. Add another Larix connection named StreamTranslate, paste that full URL, choose Audio only, then Save.

  2. Enable both connections

    Return to Connections and make sure Twitch and StreamTranslate both have check marks. Leave global audio-only capture off. Connection settings cannot be edited while live.

  3. Go live and adjust timing

    Choose your spoken language in StreamTranslate and start broadcasting in Larix. Internal testing found 1–2 seconds is the sweet spot for Larix; adjust to your video. This delay applies to Twitch Extension viewers only.

Only audio on the caption connection

Select Audio only inside the StreamTranslate connection, not in the global capture settings. Twitch keeps its video and audio on its separate connection.

The caption connection still uses mobile data, but does not upload another video stream when configured this way. Internet access is required. StreamTranslate does not forward your video to Twitch.

An existing OBS receiver can still use our audio plugin instead. Choose one caption capture route for the same voice.

Larix connection modes

Frequently asked questions

Why does Twitch stay offline while captions work?

Check that the Twitch connection is enabled, uses your Twitch stream key and is set to Video + audio. The StreamTranslate connection is separate and does not broadcast your video to Twitch.

Will Audio only remove video from Twitch?

Set Audio only on the StreamTranslate connection only. Keep Twitch on Video + audio and leave global audio-only capture off.

How much caption delay should I use in Larix?

Internal testing found 1–2 seconds is the sweet spot. Adjust to match your actual Twitch video delay.

Do I need to leave the Control microphone running?

No. In IRL Mode, audio comes from your RTMP destination or the OBS audio plugin. Use Control to change settings; do not start a second browser microphone session.

Who chooses the subtitle language?

With the Twitch Extension, each viewer chooses their own language and appearance. With a Browser Source, you choose the language and appearance in Control and viewers see those captions in your video.

More IRL setup guides

OBS Studio, Streamlabs, Meld and other supported desktop software remain available through the desktop setup guide. For captions on the move, choose your phone or cloud workflow in the IRL Hub.