Skip to guides
StreamTranslate

Add a caption overlay in OBS

Display the languages you choose over your OBS scene.

Browser Source setup Watch on YouTube
  1. Activate your streaming plan

    Sign in to StreamTranslate and open Control. If your account is still in private preview, select Start a Free Plan and finish the card setup to unlock your Browser Source.

    Open Control
  2. Choose the two languages

    Under My Spoken Language, select the language you’ll speak. Under Translate To, select the language you want on the video.

  3. Copy your Browser Source URL

    Open the Browser Source section in Control. If there’s no URL yet, click Generate My Browser Source URL. Use Copy beside the URL and keep the link private.

    Copy beside the private Browser Source URL in Control.
  4. Add a Browser source in OBS

    Select the scene that goes to your stream. In Sources, click +, choose Browser, select Create new, give it a name such as Captions and click OK.

  5. Enter the URL and canvas size

    In the source’s properties, leave Local file off and paste your Browser Source URL into URL. Set Width and Height to the canvas size, such as 1920 × 1080 for landscape, and click OK.

  6. Put the captions in front

    In Sources, drag the caption source above your game and camera and make sure its eye icon is on. If you change scenes, add the same existing source to each scene that needs captions.

  7. Test in the app’s preview

    In Control, choose My Voice, run Mic check and press Go Live. Speak a sentence. Check it in Live Preview first, then in your streaming app’s scene. Keep Control open while using the browser mic.

  8. Check your live broadcast

    Start your broadcast in your streaming software. Open the channel on another device with its audio muted. Speak and check that the translation appears over the picture after the broadcast delay.

Open OBS setup