Choose where Twitch captions appear
Pick the caption experience you want your viewers to have.
Choose what your viewers control
Use the Twitch extension if each viewer should choose a subtitle language. Use native Twitch CC for one shared language behind the player’s CC button. Use a Browser Source if the subtitles should be part of the picture, including the recorded scene.
Connect the output you chose
For the extension, install StreamTranslate CC, activate it, and open Configure in Twitch. For native CC, add the StreamTranslate filter to your OBS mic, select One Speaker and Enable Twitch CC, then enable Native Twitch CC in Control. For a Browser Source, add the URL from Control to your OBS scene above the video.
Send speech into that output
Select your spoken language. For a browser mic, allow microphone access and start captions with Go Live. For a connected OBS filter or IRL feed, start audio at its source. Speak and check that the preview receives your words.
Check from a viewer window
Open your live channel. For the extension, change language and listen for the next sentence. For native CC, toggle the player’s CC button. For a Browser Source, check the subtitles directly in the video. If testing native CC, hide any caption Browser Source first.