Skip to guides
StreamTranslate

Choose your captions on Twitch

Change your own subtitles on a channel using StreamTranslate CC.

  1. Open the channel’s live player

    Watch a channel that has StreamTranslate CC active. Move your pointer over the desktop player to show the extension’s language button. If you hid the button earlier, click the small StreamTranslate mascot to restore it.

  2. Choose the language you want to read

    Click the current language on the extension. Type a language in Search language and select it. Watch for the next spoken sentence to appear in that language.

    The Twitch extension language menu with its search field and subtitle options.
  3. Choose which lines to keep

    Under Display, use Show original to show or hide the spoken-language line. Use Font size and the text color controls to make the captions easier to read on your own screen.

  4. If there is no language button

    The built-in Twitch CC button controls a different caption output. Check that this is the live channel, then ask the broadcaster whether StreamTranslate CC is active and receiving speech.

Open the viewer guide