Skip to guides
StreamTranslate

Add captions in Moblin on iPhone

Send Moblin audio to StreamTranslate alongside your usual broadcast.

RTMP setup Watch on YouTube
  1. Get the Moblin caption address

    In Control, choose IRL Mode → Moblin and set your spoken language. Choose Generate RTMP URL if needed, then Copy full RTMP URL.

    The Streaming app menu in IRL Mode with the supported apps and OBS plugin.
  2. Open your existing Moblin stream

    Stop streaming before editing. In Moblin, enable Show all settings. Go to Settings → Streams and choose the stream that already sends video to Twitch.

  3. Add the second destination

    Open Multi streaming → Create → URL. Paste the full StreamTranslate RTMP URL and enable this destination. Keep Twitch enabled as the main destination.

  4. Set up captions in the output you use

    For subtitles in the video, copy the separate Browser Source URL from Control. In Moblin, open Settings → Scenes → Widgets → Create → Browser, paste it and add the widget to your active scene. Turn Local only off and match the video size. For viewer-selected languages, activate the Twitch extension instead.

  5. Go live from Moblin

    Press Go Live in Moblin with both destinations enabled. The extra destination sends a second audio/video feed and uses mobile data. Keep the website microphone off.

  6. Check the audio and live player

    Leave the website microphone off. Speak into the phone or encoder, check for incoming audio in Control and then read the caption on the live player from a second device.

  7. Stop the caption feed

    When finished, stop streaming or disable the StreamTranslate destination in the sending app. Closing Control alone leaves the RTMP sender running.

Open Moblin setup